Enlaces rápidos
FUSION
MS-RA70/MS-RA70N
®
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales o en la
embarcación, así como en un rendimiento deficiente del producto.
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y
en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
El dispositivo debe instalarse de acuerdo con estas instrucciones.
Desconecta el suministro de alimentación de la embarcación antes de iniciar la instalación del producto.
Antes de suministrar alimentación al producto, asegúrate de que está conectado a tierra correctamente de
acuerdo con las instrucciones indicadas en la guía.
ATENCIÓN
Para evitar posibles lesiones personales, utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
AVISO
Al realizar orificios o cortes, el usuario deberá comprobar siempre lo que hay al otro lado de la superficie para
evitar daños en la embarcación.
Debes leer todas las instrucciones de instalación antes de proceder a la misma. Si tienes dificultades con la
instalación, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Fusion.
Contenido de la caja
• Placa de montaje DIN
• Cuatro tornillos autorroscantes de calibre 8 (4,2 mm)
• Arnés de cableado de los altavoces y de la alimentación
• Arnés de cableado de entrada auxiliar, salida de línea y salida de subwoofer
Herramientas necesarias
• Destornillador Phillips
• Taladro eléctrico
• Broca (el tamaño varía en función del material de la superficie y de los tornillos que se utilicen)
• Herramienta de corte giratoria o sierra de calar
• Sellador marino a base de silicona (opcional)
TA-2016/3299
July 2022
GUID-8A3B0F6C-8675-48CE-A1DA-4CB621F098BC v7
Manuales relacionados para Garmin FUSION MS-RA70
Resumen de contenidos para Garmin FUSION MS-RA70
- Página 1 FUSION MS-RA70/MS-RA70N ® INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales o en la embarcación, así como en un rendimiento deficiente del producto. Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
- Página 2 Especificaciones de montaje • El sistema estéreo se puede montar en una superficie plana o en una apertura de DIN único para sustituir un sistema estéreo ya existente. • El sistema estéreo debe montarse en una ubicación que permita la circulación del aire en la zona posterior del sistema, de manera que la ventilación sea óptima.
- Página 3 Colocación del sistema estéreo en una nueva ubicación AVISO Mantén la precaución al cortar el orificio para colocar el sistema estéreo. Solo hay un pequeño espacio libre entre la carcasa y los orificios de montaje, y cortar un orificio demasiado grande podría afectar a la estabilidad del sistema estéreo tras el montaje.
- Página 4 12 Coloca la junta de montaje en la parte posterior del sistema estéreo 13 Coloca el sistema estéreo en la pieza recortada. 14 Fija el sistema a la superficie de montaje con los tornillos suministrados 15 Encaja las tapas de los tornillos en su sitio Sustitución de un sistema estéreo existente 1 Retira y desconecta el sistema estéreo existente.
- Página 5 3 Coloca la junta de montaje en la parte posterior del sistema estéreo 4 Coloca el soporte de montaje en la parte posterior de la superficie de montaje. 5 Realiza las conexiones de cables necesarias (Especificaciones sobre la conexión, página 5). 6 Coloca el sistema estéreo en la apertura.
- Página 6 Identificación de puertos Elemento Descripción Conecta el sistema estéreo a una antena AM/FM estándar utilizando un conector coaxial de RF. Si vas a instalar el sistema estéreo en una embarcación con casco de metal, debes utilizar una antena con conexión a tierra, y si vas a instalarlo en una embarcación con casco que no sea de metal, debes utilizar una antena sin conexión a tierra.
- Página 7 Identificar los conectores y los cables del arnés de cableado...
- Página 8 Color/número Función del cable Notas del cable Rojo (amarillo en algunos Se conecta al terminal positivo de una fuente de alimentación Alimentación (+) arneses de de 12 V de CC capaz de suministrar 15 A. cableado) Se conecta al terminal negativo de una fuente de alimenta ción de 12 V de CC capaz de suministrar 15 A.
- Página 9 Color/número Función del cable Notas del cable Salida de línea de la zona 1 (derecha) Salida de línea de la zona 2 (izquierda) Proporciona una salida de rango completo a un amplificador externo y se asocia al control de volumen de la zona 2. Salida de línea de la zona 2 (derecha) Cada cable proporciona una única salida mono a un...
- Página 10 Zonas de los altavoces Puedes agrupar los altavoces de una misma área por zonas. Esto permite controlar los niveles de audio de las distintas zonas de forma independiente. Por ejemplo, se puede hacer que el volumen del audio sea más bajo en la cabina y más alto en cubierta.
- Página 11 Cableado completo del sistema Elemento Descripción Altavoces de la zona 2 Conexión estanca Amplificador alimentado Salida de línea de la zona 2 Cable de señal de amplificador encendido Altavoces de la zona 1 Salida de línea de la zona 1 Salida de subwoofer de la zona 1 Cada cable proporciona una única salida mono a un subwoofer o amplificador de subwoofer alimentados.
- Página 12 Diagrama de cableado del sistema NMEA 2000 NOTA: NMEA 2000 está disponible solo en modelos Fusion MS-RA70N. Estéreo Pantalla multifunción (MDF) compatible del plotter o mando a distancia Fusion NMEA 2000compatible Interruptor en línea Cable de alimentación NMEA 2000 Cable de caída de voltaje de NMEA 2000 desde el sistema estéreo, hasta 6 m (20 ft) Cable de caída de voltaje de NMEA 2000 desde la pantalla multifunción (MDF) del plotter o el mando a distancia Fusion NMEA 2000 compatible.
- Página 13 De -20 °C a 70 °C (de -4 °F a 158 °F) Voltaje de entrada De 10,8 a 16 V de CC Corriente (máxima) 15 A Corriente (silenciado) Menos de 900 mA Fusion MS-RA70: menos de 5 mA Corriente (en standby) Fusion MS-RA70N: menos de 15 mA NMEA 2000LEN de 1 (50 mA) Alcance inalámbrico ANT ®...
- Página 14 Gráficos de dimensiones del sistema estéreo Dimensiones de la parte delantera 188 mm (7,40 in) 60 mm (2,36 in) Dimensiones de los laterales 23,5 mm (0,93 in) 100 mm (3,94 in) 50 mm (1,97 in)
- Página 15 , el logotipo de Garmin, Fusion ® y el logotipo de Fusion son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
- Página 16 © 2015–2022 Garmin Ltd. or its subsidiaries support.garmin.com...