Enlaces rápidos
Información importante sobre seguridad
El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales o en la
embarcación, así como en un rendimiento deficiente del producto.
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y
en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
El dispositivo debe instalarse de acuerdo con estas instrucciones.
Desconecta el suministro de alimentación de la embarcación antes de iniciar la instalación del producto.
Antes de suministrar alimentación al producto, asegúrate de que está conectado a tierra correctamente, de
acuerdo con estas instrucciones.
Para evitar posibles lesiones personales, utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
Al realizar orificios o cortes, el usuario deberá comprobar siempre lo que hay al otro lado de la superficie para
evitar daños en la embarcación.
No utilices el sistema estéreo como plantilla al perforar los orificios de montaje, ya que la pantalla de cristal
podría dañarse y la garantía quedaría anulada. Debes usar únicamente la plantilla incluida para perforar
correctamente los orificios de montaje.
Debes leer todas las instrucciones de instalación antes de proceder. Si tienes dificultades con la instalación,
ponte en contacto con el departamento de asistencia de Fusion
Contenido de la caja
• Cuatro tornillos autorroscantes de calibre 8 (4,2 mm)
• Arnés de cableado de los altavoces y de la alimentación
• Arneses de cableado de entrada auxiliar, salida de línea y salida de subwoofer
• Cable de caída de voltaje NMEA 2000
Febrero de 2023
APOLLO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
®
MS-WB675
™
ATENCIÓN
AVISO
®
.
GUID-F34CD991-7A3F-4535-BEF0-3773CD4104C5 v1
Manuales relacionados para Garmin FUSION APOLLO MS-WB675
Resumen de contenidos para Garmin FUSION APOLLO MS-WB675
- Página 1 APOLLO MS-WB675 ™ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se indican puede derivar en daños personales o en la embarcación, así como en un rendimiento deficiente del producto. Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
- Página 2 Herramientas necesarias • Destornillador Phillips • Taladro eléctrico • Broca (el tamaño varía en función del material de la superficie y de los tornillos que se utilicen) Especificaciones de montaje ATENCIÓN Cuando la temperatura ambiental es elevada y tras un uso prolongado, la cubierta externa del dispositivo puede alcanzar temperaturas elevadas y se considera peligroso tocarlo.
- Página 3 Especificaciones sobre la conexión Para que el sistema estéreo funcione correctamente, debes conectarlo a la alimentación, los altavoces y las fuentes de entrada. Debes planificar cuidadosamente la distribución del sistema estéreo, los altavoces, las fuentes de entrada, la red NMEA 2000 opcional y los dispositivos o la red Fusion PartyBus adicionales antes de ™...
- Página 4 Elemento Descripción Conecta el sistema estéreo al arnés de cableado de las salidas de línea y subwoofer de las zonas 3 y 4. Conecta el sistema estéreo al arnés de cableado de la entrada auxiliar 1, así como a las salidas de línea y subwoofer de las zonas 1 y 2.
- Página 5 Identificar los conectores y los cables del arnés de cableado Arnés de cableado Nombre de Función de conector RCA Notas etiqueta RCA Proporciona una salida a un amplificador externo y se Salida de línea de la zona 3 (izquierda) asocia al control de volumen de la zona 3. Salida de línea de la zona 3 (derecha) ZONE 3 Cada cable de subwoofer proporciona una única salida...
- Página 6 Arnés de cableado Color del cable Función del cable Notas pelado Se conecta a la fuente de alimentación (Alimentación, Tierra (-) Negro página 7). Se conecta a la fuente de alimentación (Alimentación, Alimentación (+) Amarillo página 7). Se conecta a la fuente de alimentación (Alimentación, Encendido Rojo...
- Página 7 Alimentación Al conectar el sistema estéreo a la corriente, debes conectar los cables amarillo, rojo y negro a la fuente de alimentación. Los cables amarillo y rojo tienen diferentes funciones, y el método que utilices para conectarlos a la alimentación depende de cómo vayas a utilizar el sistema estéreo de la embarcación. Cable amarillo •...
- Página 8 Conectar a la alimentación sin utilizar un interruptor de encendido Este método de conexión se utiliza con mayor frecuencia en embarcaciones de gran tamaño y en embarcaciones con varios equipos estéreo conectados en red y otros dispositivos náuticos. Para estas instalaciones, un tiempo de arranque más rápido suele ser menos crítico, y es más eficaz utilizar el disyuntor o un interruptor dedicado en el panel eléctrico para apagar el sistema estéreo y garantizar que no se produzca un consumo de energía inesperado.
- Página 9 Cuando el disyuntor o el interruptor manual están cerrados, el sistema estéreo está siempre encendido. Puedes utilizar el botón de encendido del sistema estéreo, o un plotter o mando a distancia conectados, para poner el sistema estéreo en modo standby de bajo consumo si es necesario. NOTA: cuando no estés utilizando la embarcación, debes desconectar la alimentación del sistema estéreo mediante el disyuntor o el interruptor manual para evitar que se agote la batería.
- Página 10 Conectar a la alimentación mediante un interruptor de encendido Este método de conexión se utiliza con mayor frecuencia en embarcaciones de esquí acuático, embarcaciones de wakeboard y embarcaciones deportivas o recreativas similares donde la alimentación de los motores se activa y desactiva con frecuencia. Para estas instalaciones, se requiere un tiempo de espera bajo y un tiempo de arranque más rápido para que la música se detenga y comience a reproducirse de nuevo lo más rápidamente posible después de reiniciar los motores.
- Página 11 No conectes el arnés de cableado al sistema estéreo hasta que hayas terminado de realizar todas las conexiones de cables pelados. 3 Instala todos los fusibles necesarios en los cables rojo y amarillo. 4 Conecta el arnés de cableado al sistema estéreo. Al conectar el interruptor de encendido, el sistema estéreo se enciende junto con otros componentes electrónicos accesorios.
- Página 12 Cableado del sistema de altavoces usando una salida de línea Este diagrama muestra una instalación del sistema con un amplificador externo y un subwoofer conectados a la zona 2 del sistema estéreo mediante una salida de línea. Puedes conectar un amplificador y un subwoofer a cualquiera de las zonas disponibles del sistema estéreo o a todas.
- Página 13 Conectar un módulo sintonizador SiriusXM Este dispositivo es compatible con módulos sintonizadores para vehículos SiriusXM SXV300 o posteriores. 1 Si ya has conectado una fuente USB, desconéctala del sistema estéreo. 2 Conecta el cable del módulo sintonizador SiriusXM al puerto SXM TUNER de la parte posterior del sistema estéreo.
- Página 14 Sistema estéreo Pantalla multifunción (MDF) compatible del plotter o mando a distancia Fusion NMEA 2000 compatible Antena GPS, sensor de velocidad o instrumento de viento NMEA 2000. Cuando el sistema estéreo está conectado a la misma red NMEA 2000 que un motor compatible, una antena GPS, un plotter con una antena GPS integrada, un instrumento de viento o un sensor de velocidad en el agua, se puede configurar para ajustar automáticamente el volumen según las RPM del motor, la velocidad sobre tierra, la velocidad del viento o la velocidad en el agua.
- Página 15 Consideraciones sobre redes cableadas Al planificar la instalación de la red, ten en cuenta las siguientes consideraciones para todas las conexiones por cable. • Debes conectar los dispositivos mediante cables de red Cat5e o Cat6 estándar con conectores RJ45. • Puedes utilizar un cable de red para conectar directamente dos dispositivos compatibles. •...
- Página 16 Ejemplo de red cableada con un conmutador o router Debes utilizar conmutadores de red con cable, un router de red con cable, o bien ambas opciones, para conectar más de dos dispositivos Fusion PartyBus. No es necesario realizar cambios en la configuración de red al conectar varios dispositivos Fusion PartyBus mediante un conmutador, pero si utilizas un router, es posible que tengas que configurarlo para que sea un servidor DHCP.
- Página 17 Configurar el sistema estéreo para usarlo con una Red Garmin ® Puedes conectar este sistema estéreo a una Red Garmin para visualizar y controlar el sistema mediante un plotter Garmin compatible. NOTA: al configurar el sistema estéreo para usarlo con una Red Garmin, solo podrás utilizarlo con dispositivos Garmin y Fusion.
- Página 18 Restablecer la configuración de red Puedes restablecer la configuración de red del sistema estéreo a los valores de fábrica. 1 Selecciona > Configuración. 2 Selecciona el nombre del sistema estéreo. 3 Selecciona Red > Avanzadas > Restablecer > Sí. Configurar la red con opciones avanzadas Puedes realizar tareas de redes avanzadas en un dispositivo Fusion PartyBus, como definir rangos de DHCP y configurar direcciones IP estáticas.
- Página 19 Información sobre el sistema estéreo Especificaciones Peso 475 g (16,75 oz) Clasificación de resistencia al agua IEC 60529 IPX2 Rango de temperatura de funcionamiento De 0 °C a 50 °C (de 32 °F a 122 °F) Rango de temperatura de almacenamiento De -20 °C a 70 °C (de -4 °F a 158 °F) Voltaje de entrada De 10,8 a 16 V de CC Corriente (máxima)
- Página 20 Dimensiones de los laterales 107 mm (4,21 in) 55 mm (2,17 in) 130 mm (5,10 in) Dimensiones de la parte superior 130 mm (5,10 in) 130 mm (5,10 in) Actualizar el software Visita support.garmin.com para buscar actualizaciones de software e información para tu dispositivo. © 2022 Garmin Ltd. o sus subsidiarias...
- Página 21 Garmin ® , ANT ® , Fusion ® y el logotipo de Fusion son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. Apollo ™ Fusion-Link ™ y Fusion PartyBus ™ son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
- Página 22 © 2022 Garmin Ltd. o sus subsidiarias support.garmin.com...