Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Emerson Rosemount 214C
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 214C
- Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0409-2654, Rev DC Septiembre 2022 Sensor Rosemount 214C ™...
- Página 2 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Contenido Acerca de esta guía........................3 Diagrama del cableado de termorresistencias................ 5 Diagrama del cableado para termopares.................6 Especificaciones adicionales de los RTD................... 7 Especificaciones adicionales del termopar................10 Certificaciones del producto.....................11 Declaración de conformidad....................25 RoHS según China........................27 Emerson.com/Rosemount...
- Página 3 Acerca de esta guía Esta guía proporciona directivas básicas para los sensores Rosemount 214C. Si el sensor se pidió ensamblado a un termopozo o a un transmisor de temperatura, consulte la literatura adecuada del producto para obtener información sobre la configuración y las certificaciones de ubicaciones peligrosas.
- Página 4 Esto es así para todos los sistemas utilizados en la planta. PRECAUCIÓN Consultar la sección Certificación del producto en la documentación de esta Guía de inicio rápido. Emerson.com/Rosemount...
- Página 5 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 2 Diagrama del cableado de termorresistencias Figura 2-1: Configuración de los cables conductores de RTD según IEC 60751 - Un solo elemento 3 cables 4 cables White White White Nota Para configurar una RTD de 4 cables líneas de un solo elemento como un sistema de 3 hilos, conectar un solo conductor blanco.
- Página 6 POS. (+) NEG. (–) POS. (+) NEG. (–) Negro Blanco Blanco Rojo Verde Blanco Amarillo Rojo Marrón Blanco Azul Rojo Nota Los sensores de termopar doble se envían con un par de los cables envueltos en el mismo paquete. Emerson.com/Rosemount...
- Página 7 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 4 Especificaciones adicionales de los RTD Nota Todas las especificaciones de esta sección corresponden a todos los tipos de RTD, a menos que se indique lo contrario. Todos los RTD cumplen con los parámetros de las pruebas de tipo y de rutina para sensores/termómetros, o superan dichos parámetros, de conformidad con la norma IEC 60751:2008.
- Página 8 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 4.7 Autocalentamiento Autocalentamiento evaluado en relación con el cumplimiento de los requisitos de la norma IEC 60751:2008 6.5.7. Emerson.com/Rosemount...
- Página 9 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 4.8 Inmersión del proceso Profundidad de inmersión mínima evaluada en función de la norma IEC 60751:2008 6.5.8. Sensor de tipo RT, individual: Profundidad de inmersión mínima = 30 mm Sensor de tipo RT, doble: Profundidad de inmersión mínima = 45 mm Sensor se tipo RH, individual y doble: Profundidad de inmersión mínima = 40 mm Sensor se tipo RW, individual y doble: Profundidad de inmersión...
- Página 10 Termopares sin conexión a tierra: Profundidad de inmersión mínima = 10 mm 5.4 Continuidad Continuidad eléctrica y polaridad evaluadas en relación con el cumplimiento de los requisitos de la norma IEC 61515:2016 5.3.2. 5.5 Especificaciones funcionales Alimentación Categoría de sobretensión I Consideraciones ambientales Grado de contaminación 4 Emerson.com/Rosemount...
- Página 11 Declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en Emerson.com/Rosemount. Certificación sobre ubicaciones ordinarias El Rosemount 214C ha sido examinado y probado para determinar que el diseño cumple con los requisitos básicos eléctricos, mecánicos y de protección contra incendios de un laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente (NRTL) según lo acredita la Administración...
- Página 12 1. Las juntas antideflagrantes no están diseñadas para ser reparadas. 2. Las entradas de los cables que se deben usar son aquellas que mantienen una protección contra ingreso de la carcasa. Las entradas de cables no utilizadas deben sellarse con tapones de cierre adecuados. Emerson.com/Rosemount...
- Página 13 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 6.1.4 N6 Canadá, división 2 Certifica‐ 70044744 Normas CAN/CSA C22.2 N.º 0:2010, CAN/CSA C22.2 N.º 94-M1991 (R2011), CAN/CSA N.º 213-M1987 (R2013), CAN/CSA C22.2 N.º 61010-1:2012 Marcas clase I, div 2, grupos A, B, C, D; T6; (–50 °C ≤ T ≤...
- Página 14 6.2.3 N1 Zona 2 según ATEX Certificado BAS00ATEX3145 Normas EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010 Marcas II 3 G Ex nA IIC T5 Gc (–40 °C ≤ T ≤ 70 °C) 6.2.4 ND A prueba de polvos combustibles según ATEX Certificado DEKRA 19ATEX0076 X Emerson.com/Rosemount...
- Página 15 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Normas EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-31:2014 Marcas II 2 D Ex tb IIIC T130 °C Db, (–60 °C ≤ T ≤ +80 °C) Condiciones especiales para un uso seguro (X): 1. Las opciones de pintura no estándar pueden ocasionar una descarga electrostática.
- Página 16 T6 –60 °C ≤ T ≤ +60 °C T5 –60 °C ≤ T ≤ +70 °C Condiciones especiales para un uso seguro (X): El equipo debe instalarse en un compartimiento que ofrezca un grado de protección de ingreso de al menos IP20. Emerson.com/Rosemount...
- Página 17 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 6.3.3 N7 IECEx zona 2 Certificado IECEx BAS 07.0055 Normas IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010 Marcas Ex nA IIC T5 Gc; T5 (–40 °C ≤ T ≤ +70 °C) 6.3.4 NK A prueba de polvos combustibles según IECEx Certificado IECEx DEK 19.0041X Normas...
- Página 18 1. Consultar el certificado para obtener detalles respecto al proceso y límites de temperatura ambiente. 2. Cuando el sensor Rosemount 214C se entrega con un compartimiento con tapa de la pantalla, la temperatura ambiente máxima debe ser de 95 °C.
- Página 19 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 6.4.2 I2 Seguridad intrínseca según Brasil Certifica‐ UL-BR 18.0257X Normas ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013 Marcas Ex ia IIC T6…T5 Ga Termopares: P = 500 mW, T6 (–60 °C ≤ T ≤...
- Página 20 和改造”、GB/T3836.15-2017“爆炸性环境 第 15 部分：电气装置的 设计、选型和安装”、GB/T3836.16-2017“爆炸性环境 第 16 部分： 电气装置的检查与维护”、GB50257-2014“电气装置安装工程爆炸 和火灾危险环境电力装置施工及验收规范”和 GB15577-2007“粉尘 防爆安全规程”的有关规定。 6.5.2 I3 Seguridad intrínseca según China Certificado GYJ18.1024X (CCC 认证) Normas GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010 Marcas Ex ia IIC T5/T6 Ga 产品安全使用特殊条件 证书编号后缀“X”表明产品具有安全使用特殊条件：产品必须安装于具有 IP20 外壳防护等级的外壳内方可使用. Emerson.com/Rosemount...
- Página 21 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 产品使用注意事项 1. 产品使用环境温度和温度组别的关系为： 最大输入功率 Pi 传感器类型 温度组别 使用环境温度 (mW) –60 ℃ ～ +70 ℃ 热电偶 –60 ℃ ～ +70 ℃ –60 ℃ ～ +60 ℃ –60 ℃ ～ +70 ℃ 2. 本安电气参数: 热电偶： 最高输入电 最大输入电...
- Página 22 可、具有 Ex e ⅡC Gb 或 Ex nR ⅡC Gc 防爆等级的电缆引入装置或堵 封件，冗余电缆引入口须用堵封件有效密封。电缆引入装置或封堵 件的安装使用必须遵守其使用说明书的要求并保证外壳防护等级达 到 IP54 (符合 GB4208-2008 标准要求)以上. 5. 用户不得自行更换该产品的零部件，应会同产品制造商共同解决运 行中出现的故障，以杜绝损坏现象的发生. 6. 产品的安装、使用和维护应同时遵守产品使用说明书、 GB3836.13-2013“爆炸性环境 第 13 部分：设备的修理、检修、修 复和改造”、GB3836.15-2000“爆炸性气体环境用电气设备 第 15 部 分：危险场所电气安装（煤矿除外）”、GB3836.16-2006“爆炸性气 体环境用电气设备 第 16 部分：电气装置的检查和维护（煤矿除 外）”和 GB50257-2014“电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电 力装置施工及验收规范”的有关规定. Emerson.com/Rosemount...
- Página 23 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 6.6 Corea 6.6.1 EP Antideflagrante según Corea Certificado 17-KA4BO-0305X Marcas Ex d IIC T6…T1, T6 (-50 °C ≤ T ≤ +80 °C), T5 (-50 °C ≤ T ≤ +95 °C), T4…T1 (-50 °C ≤ T ≤...
- Página 24 Combinación de E5 y E6 Combinación de E1 y E5 Combinación de E1, E5 y E6 Combinación de E1, E5, E6 y E7 Combinación de EM e IM Combinación de N1, N5, N6 y N7 Combinación de EP e IP Emerson.com/Rosemount...
- Página 25 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 7 Declaración de conformidad Guía de inicio rápido...
- Página 26 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Emerson.com/Rosemount...
- Página 27 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 8 RoHS según China 214C 2/9/2021 214C Temperature Sensor China RoHS List of 214C Temperature Sensor Parts with China RoHS Concentration above MCVs / Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers...
- Página 28 El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.