• ثبت قطعة العمل )اإلمساك بقطعة عمل مثبتة بأجهزة تثبيت أو في ملزمة
• استخدم أسالك متديد مفكوكة متا م ً ا وآمنة سعة 61 أمبير 31( أمبير في
• يؤدي اندفاع التيار إلى حدوث انخفاض الفولتية لفترة قصيرة؛ قد تتأثر معدات
أخرى في ظروف إمداد الطاقة غير املناسبة )إذا كانت مقاومة النظام إلمداد
+ 401.0 أوم، فمن غير احملتمل حدوث انقطاع في الطاقة(؛ إذاj0.065 الطاقة أقل من
أردت احلصول على املزيد من اإليضاح فيمكنك االتصال بهيئة إمداد الطاقة
• في حالة تعرض السلك للتلف أو لقطع أثناء العمل، ال تلمس السلك وافصل
• يحظر نهائ ي ً ا استخدام األداة في حالة تلف السلك، بل قم باستبداله من قبل أحد
• في حالة حدوث خلل كهربائي أو ميكانيكي، أوقف تشغيل األداة فو ر ً ا وافصل القابس؛
2 H • في حالة انقطاع التيار أو عند سحب القابس عن غير قصد، حرر املفتاح
للحماية من بدء التشغيل على نحو ال ميكن السيطرة عليه؛
• بعد إيقاف تشغيل األداة، امتنع نهائ ي ً ا عن إيقاف دوران امللحق باستخدام قوة
وجميع األجزاء التي سيتم تركيبها؛A - نظ ّ ف عمود الدوران
مع الضغط على زرC باستخدام مفتاح الربطB - أحكم ربط عزقة التثبيت
عن احلركةA إال عند توقف العمودD ! ال تضغط على زر قفل عمود الدوران
- لفك امللحقات قم بإجراء نفس اخلطوات بعكس الترتيب السابق؛
! تصبح أقراص التجليخ/القطع ساخنة للغاية أثناء االستخدام؛ ال تقم
! قم دائمً ا بتركيب وسادة دعم عند استخدام ملحقات الصنفرة؛
! ي ُحظر نهائ ي ًا استخدام قرص جتليخ/قطع بدون «)نشاف(» امللصق الذي يتم
؛K عن طريق حترير البرغيF - افتح واقي احلماية
على طوق عمود الدوران مبقدمة األداة وأدره إلى الوضعF - ضع واقي احلماية
! تأكد أن اجلانب املغلق من احلاجز الواقي دائمً ا ما يواجه املشغل؛
؛K عن طريق ربط البرغيF - ث ب ّ ت واقي احلماية
- تأكد من تركيب امللحق بشكل صحيح ومن إحكام تثبيته؛
- حتقق من سير امللحق بحرية عن طريق إدارته يدو ي ً ا؛
- قم باختبار تشغيل األداة ملدة 03 ثانية في الوضع اآلمن على أعلى سرعة لألداة
- توقف فو ر ً ا في حالة حدوث اهتزاز ملحوظ أو أي أعطال أخرى، وافحص األداة
! انتبه جي د ً ا للصدمات املفاجأة عند تشغيل األداة؛
! قبل مالمسة امللحق لقطعة العمل، يجب أن تعمل األداة بسرعتها الكاملة؛
! قبل إيقاف تشغيل األداة، يجب أن ترفعها عن قطعة العمل؛
! يستمر امللحق في الدوران ملدة قصيرة بعد إيقاف تشغيل األداة؛
- قم بتحريك األداة لألمام وللخلف بالضغط برفق؛
! ال تقم مطلق ً ا باستخدام قرص القطع للقيام بالتجليخ اجلانبي؛
أكثر أما ن ًا من مسكها باليد(؛
• ال تثبت األداة في ملزمة؛
(بريطانيا العظمى
أثناء االستخدام
احمللية لديك؛
األفراد املؤهلني
بعد االستخدام
جانبية تعترضه؛
2 • تركيب امللحقات
! افصل القابس؛
D قفل عمود الدوران
بشكل تام؛
مبالمستها حتى تبرد متا م ً ا؛
لصقه عليه (إن توفر)؛
5 E • تركيب املقبض املساعد
! افصل القابس؛
6 F • فك/تركيب/ضبط احلاجز الواقي
! افصل القابس؛
املطلوب )تب ع ً ا للعمل الذي سيتم إجراؤه(؛
• قبل استخدام األداة
بدون حمل؛
لتحديد السبب؛
7 H • مفتاح األمان للتشغيل/إيقاف التشغيل
؛a7 - شغ ّ ل األداة
؛b7 - قم بإيقاف تشغيل األداة
8 • التجليخ
ج( اسند الصفائح أو قطع الشغل الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات االرتدادية
الناجتة عن قرص قطع مستعص. قد تنحني قطع الشغل الكبيرة من جراء وزنها
الذاتي. يجب أن تسند قطعة الشغل من الطرفني وأيضا علی مقربة من مكان
ح( احترس بشكل خاص عند إجراء "القطوع اجليبية" في اجلدران القدمية أو
غيرها من اجملاالت احملجوبة الرؤية. قد يؤدي قرص القطع الغاطس إلی حصول
.صدمة ارتدادية عند قطع خطوط الغاز أو املاء أو الكهرباء أو غيرها من األغراض
ا( ال تستعمل أوراق الصنفرة الكبيرة جدا بل اتبع تعليمات املنتج مبا يخص
حجم ورق الصنفرة. بل اتبع تعليمات املنتج مبا يخص حجم ورق الصنفرة. قد
تؤدي أوراق الصنفرة التي تنبذ عن صحن التجليخ إلی حدوث اإلصابات وأيضا ً إلی
.االستعصاء أو إلی متزق ورق الصنفرة أو إلی حدوث الصدمات االرتدادية
القابس فو ر ً ا
ا( انتبه إلی أن الفرش املعدنية تفقد القطع املعدنية حتی أثناء االستعمال
االعتيادي. ال تزيد العبئ علی أسالك الفرشاة املعدنية من خالل زيادة ضغط
االرتكاز عليها. قد تنغرز األسالك املتطايرة بالثياب الرقيقة و/أو بالبشرة
ب( إن كان من املنصوح استخدام غطاء للوقاية، فامنعه من مالمسة الفرشاة
املعدنية. قد يكبر قطر الفرش الطبقية والقدحية من خالل ضغط االرتكاز عليها
االستخدام
• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات
التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات األصلية؛SKIL • تضمن
• استخدم فقط عجالت جتليخ األصلية بحد أقصى للسمك 8 مم وقطر فتحة
يجب االنتباهSKIL • لتركيب/استخدام ملحقات من إنتاج شركات أخرى بخالف
• ال تقم مطل ق ً ا باستخدام مصغرات أو مهايئات لتركيب أقراص جتليخ/قطع
ملليمترM14 x 21 • ال تستخدم ملحقات مع ثقب ملولب »غير نافذ« أصغر من
( دائرة القصر باستخدام تيار بدء التشغيلFI) • قم بتوصيل األداة عبر قاطع تيار
• قبل استخدام األداة ألول مرة، يوصى باحلصول على املعلومات العملية؛
2؛ وال تقم مطل ق ً اF 2 وحاجز واقيE • قم دائ م ً ا بتركيب مقبض مساعد
• استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق
احمللية للحصول على مساعدة )التالمس مع خطوط إمداد الكهرباء قد يؤدي
إلى حدوث حريق أو صدمة كهربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدوث انفجار؛
واختراق أنابيب املياه سيتسبب في حدوث ضرر في املمتلكات أو صدمة كهربائية(؛
• ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس )يعتبر األسبستوس
• الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض أنواع األخشاب
واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضا ر ً ا )مالمسة أو استنشاق الغبار قد تتسبب
في إصابة املشغل أو من يجاوره بأمراض احلساسية و/أو أمراض اجلهاز التنفسي(؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا
• ثمة أنواع معينة من الغبار ت ُصنف على أنها مواد مسببة للسرطان )مثل غبار
خشب البلوط والزان( خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛ قم
بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا
• التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة
• كن حذ ر ً ا عند قطع الثلمات، خاصة في جدران الدعم )عادة ما تخضع الفتحات
في جدران الدعم للقوانني اخلاصة بكل دولة؛ يجب العمل وف ق ً ا لهذه القوانني في
166
٥) تعليمات حتذير خاصة للتجليخ بورق الصنفرة
٦) تعليمات حتذير خاصة للشغل بواسطة الفرش املعدنية
• هذه األداة غير مناسبة للتجليخ/القطع الرطب
• استخدم الفلنجات التي ترد مع هذه األداة فقط
• ال يجب استخدام هذه األداة من قبل األشخاص األقل من 61 عام؛
جي د ً ا إلى تعليمات الشركة املنتجة؛
مقداره 03 مللي أمبير بحد أقصى؛
.القطع ومن احلافة
.بسهولة شديدة
.ومن خالل قوی الطرد املركزية
معلومات عامة
ضبط أو تغيير أية ملحقات؛
امللحقات
عمود الدوران 22 مم؛
بفتحات كبيرة؛
االستخدام في مناطق مفتوحة
قبل االستخدام
باستخدام األداة بدونهما؛
مادة مسرطنة(؛
أمكن توصيله
أمكن توصيله
جميع احلاالت(؛
