Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Bosch HB 74B S Serie
Resumen de contenidos para Bosch HB 74B S Serie
- Página 1 Horno empotrado HB..74B..S Manual de usuario e instrucciones de montaje [es]...
- Página 2 es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. ¡ Conservar las instrucciones y la informa- Tabla de contenidos ción del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que MANUAL DE USUARIO haya sufrido daños durante el transporte.
- Página 3 Seguridad es 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Introducir los accesorios correctamente en el quemaduras por líquidos calientes! compartimento de cocción. Las partes accesibles se calientan durante el → "Accesorios", Página 9 funcionamiento. ▶ No tocar nunca las partes calientes. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. Los objetos inflamables almacenados en el Al abrir la puerta del aparato puede salir va- compartimento de cocción pueden prenderse...
- Página 4 es Seguridad ▶ No doble, aplaste ni modifique nunca el ca- sufrir quemaduras un tiempo después del ble de conexión de red. apagado. La infiltración de humedad puede provocar ▶ No tocar el cristal protector. una descarga eléctrica. ▶ Evitar el contacto con la piel durante la lim- ▶...
- Página 5 Evitar daños materiales es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de daños para ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de la salud! quemaduras! La función de limpieza calienta el comparti- El interior del aparato alcanza temperaturas mento de cocción a una temperatura muy al- muy elevadas durante la función de limpieza. ta, de forma que los restos de comida de ▶...
- Página 6 es Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante el funcionamiento. Los materiales del embalaje son respetuosos con el ¡ La temperatura del compartimento de cocción se medio ambiente y reciclables.
- Página 7 Familiarizándose con el aparato es 4.2 Pulsadores y panel indicador Pueden ajustarse diversas funciones del aparato usando los sensores. Los ajustes aparecen en el panel indicador. Si hay una función activada, el símbolo correspondiente se ilumina en el panel indicador. El símbolo de la hora ilumina solo cuando esta se modifica.
- Página 8 es Familiarizándose con el aparato Símbolo Función Lámpara del horno Iluminar el compartimento de cocción con el horno apagado. → "Iluminación", Página 8 Programas Utilizar los valores de ajuste programados para distintos alimentos. → "Programas", Página 13 Pirólisis Ajustar la función de limpieza, que limpia el interior del aparato de forma casi automática.
- Página 9 Accesorios es El ventilador continúa funcionando durante un tiempo ¡ATENCIÓN! determinado después de apagar el horno para que el No obstruir la abertura de ventilación de encima de la aparato se enfríe más rápidamente. puerta del aparato. El aparato se sobrecalienta. Mantener libre las rendijas de ventilación.
- Página 10 Introducir las bandejas universales siempre entre www.bosch-home.com las dos guías de la altura de inserción. La parrilla Los accesorios son específicos del aparato. Para la debe ubicarse encima de la guía superior.
- Página 11 Calentamiento rápido es Modificar el tipo de calentamiento Consejos ¡ El tipo de calentamiento adecuado para el alimento El tipo de calentamiento puede modificar en cualquier en cuestión puede encontrarse en la descripción de momento. los tipos de calentamiento. Programar el tipo de calentamiento deseado con el ▶...
- Página 12 es Funciones de programación del tiempo Modificar la duración con las teclas o . a El reloj avisador empieza a contar al cabo de unos ▶ segundos y el tiempo del reloj avisador empieza a a Tras unos pocos segundos, el aparato aplica el contar.
- Página 13 Programas es aparece marcado en el panel indicador. Ajustar la hora con las teclas . Requisito: Pulsar la tecla . Restablecer el tiempo de finalización pulsando la ▶ a En el panel indicador se mostrará la hora ajustada. hora actual más el tiempo de duración ajustado con la tecla ...
- Página 14 es Programas N.º Alimento Recipiente Ajuste de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- ser- ción Fuente alta con ta- Peso total según la re- Colocar la carne aba- 04 Gulasch Carne de ternera o de pa para asar ceta jo y cubrirla con la cerdo cortada en da- verdura dos con verduras...
- Página 15 Seguro para niños es Pulsar cualquier sensor para desactivar la señal a El programa se inicia al cabo de unos segundos y ‒ antes de tiempo. la duración del tiempo empieza a transcurrir. Para continuar con la cocción, ajustar una nueva a Una vez finalizado el programa, suena una señal y ‒...
- Página 16 es Cuidados y limpieza Panel in- Ajuste básico Selección dicador Carriles telescópicos montados con = no (en rejillas y raíles de 1 solo nivel) posterioridad = sí (en raíles de 2 y 3 niveles) Restablecer los ajustes de fábrica de todos = no los valores = sí...
- Página 17 Cuidados y limpieza es Puerta del aparato Zona Productos de limpieza Notas adecuados Cristales de la ¡ Agua caliente con un No utilizar rasquetas de vidrio o estropajos de acero inoxidable. puerta poco de jabón Consejo: Desmontar los cristales de la puerta para una limpieza a fondo.
- Página 18 es Pirólisis 13.2 Limpiar el aparato ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Los restos de comida, grasa y jugo de asado pueden Para evitar daños en el aparato, debe limpiarse solo arder. según lo especificado y con los productos de limpieza Antes de poner en funcionamiento, eliminar la su- adecuados.
- Página 19 Asistente de limpieza es Requisito: Preparar el aparato para la función de lim- a Una vez finalizada la función de limpieza, suena una pieza. → Página 18 señal y en el panel indicador se muestra la dura- ción a cero. Programar Pirólisis con el selector de funciones. Apagar el aparato.
- Página 20 es Rejillas 16 Rejillas Para limpiar las rejillas y el compartimento de cocción Limpiar la rejilla. o para sustituir las rejillas, estas pueden desengan- → "Productos de limpieza", Página 16 charse. 16.2 Enganchar las rejillas 16.1 Desenganchar las rejillas Notas ¡ Las rejillas se ajustan solo a izquierda o a derecha. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! ¡...
- Página 21 Puerta del aparato es Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrarse ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! de golpe. Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrar- Observar que las palancas de bloqueo estén siem- ▶ se de golpe. pre cerradas, excepto para descolgar la puerta del Observar que las palancas de bloqueo estén ▶...
- Página 22 es Puerta del aparato Extraer el cristal intermedio. 17.3 Extraer los cristales de la puerta ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Si el cristal de la puerta del aparato está dañado, Las bisagras de la puerta del aparato se mueven al puede romperse. abrir y cerrar la puerta y podrían provocar daños.
- Página 23 Solucionar pequeñas averías es Presionar el cristal delantero hacia el aparato hasta Enroscar los dos tornillos a la derecha e izquierda que los ganchos a izquierda y derecha queden de la puerta del aparato. frente al alojamiento . Colocar la cubierta de la puerta y presionar hasta que se oiga que ha encajado.
- Página 24 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas En el panel indicador El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. parpadea la hora. Volver a ajustar la hora. ▶ → "Ajustar la hora", Página 13 Cuando el aparato Se ha modificado el ajuste básico. está...
- Página 25 Eliminación es Sacar el paño de cocina del compartimento de coc- Conectar el aparato a la red eléctrica. ción. 19 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Puede obtener información sobre las vías y posibili- ratos usados. dades actuales de desecho de materiales de su dis- tribuidor o ayuntamiento local.
- Página 26 es Así se consigue Asar y asar al grill sobre la parrilla 21.2 Consejos para hornear El asado sobre la parrilla es particularmente adecuado Utilizar las alturas de inserción especificadas para hor- para grandes aves o varias piezas simultáneamente near. ¡ Dependiendo del tipo y tamaño del alimento para asar, añadir hasta medio litro de agua en la bandeja Hornear en un solo nivel Altura...
- Página 27 Así se consigue es 21.4 Selección de alimentos Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración en inserción calenta- en °C/nivel minutos miento del grill Pastel de masa de bizcocho, fino Molde rectangular 150-170 60-80 Pastel de masa de bizcocho, 2 niveles Molde rectangular 140-150 70-85 Tarta de fruta o de requesón con base...
- Página 28 es Así se consigue Tapar los recipientes con un film, p. ej., con film 21.5 Yogur transparente. Este aparato permite elaborar yogur casero. Colocar los recipientes en el suelo del comparti- mento de cocción. Preparar yogur Ajustar el aparato según el ajuste recomendado. Retirar las rejillas y los accesorios del compartimen- Finalmente, dejar que el yogur repose en el frigorífi- to de cocción.
- Página 29 Instrucciones de montaje es Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura en Duración en mi- inserción calenta- °C nutos miento Pastas de té, 3 niveles Bandeja universal 5 + 3 + 1 130-140 35-55 Bandeja de horno Pastelitos Bandeja de horno 25-35 Pastelitos Bandeja de horno 20-30...
- Página 30 es Instrucciones de montaje ¡ La toma de corriente del aparato debe que- 22.2 Medidas del aparato dar dentro de la zona de la superficie som- Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. breada o fuera del espacio de montaje. Los muebles que no estén fijados deben fi- jarse a la pared con una escuadra están- dar ...
- Página 31 Instrucciones de montaje es ¡ Si el armario en alto cuenta con una placa posterior 22.6 Montaje en esquina adicional además de las placas posteriores, debe Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de retirarse la primera. montaje para el montaje en esquina. ¡...
- Página 32 es Instrucciones de montaje Conectar el aparato a la red eléctrica sin En cocinas sin tiradores con maneta vertical: Colocar una pieza de relleno adecuada para conector con contacto de puesta a tierra ‒ cubrir posibles bordes afilados y garantizar un Nota: La conexión del aparato debe realizarse exclusi- montaje seguro.
- Página 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.