Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Intelbras 8000
Resumen de contenidos para Intelbras 8000
- Página 1 Español Guía de instalación/usuario Sistema 8000...
- Página 2 Felicitaciones, acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad de Intelbras. El sistema de alarma 8000 es una solución de intrusión. Compuesta por el panel de control AMT 8000, la sirena XSS 8000, el control remoto XAC 8000, el sensor de movimiento IVP 8000 Pet Cam, el sensor de apertura XAS 8000 y el teclado inalámbrico XAT 8000 brindan la máxima protección de seguridad.
- Página 3 Índice AMT 8000 - Central de alarma Cuidados y seguridad 1. Instalación 2. Operación 2.1. Pantalla LCD XAT 8000 ..............9 2.2.
- Página 4 8. Batería 9. Homologación IVP 8000 Pet Cam - Sensor infrarrojo pasivo Cuidados y seguridad 1.1. Scaneo .................48 1.2.
- Página 5 Cuidados y seguridad 1. Especificaciones técnicas 2. Características 3. Registro 4. Manipulación 5. Batería 6. Homologación XAT 8000 - Teclado inalámbrico para centrales de alarma Cuidados y seguridad 1. Especificaciones técnicas 2. Características 3. Registro 4. Instalación 5. Manipulación 6. Batería 7.
- Página 6 AMT 8000 Central de alarma La central de alarma inalámbrica AMT 8000 posee tecnología avanzada y fácil de programar. Debido a su tecnología diferenciada se pueden conectar los siguientes dispositivos inalámbricos exclusivos para esta central: control remoto XAC 8000, sensor magnético inalámbrico XAS 8000, sensor pasivo inalámbrico IVP 8000 Pet, sensor pasivo inalámbrico IVP 8000 Pet Cam,...
- Página 7 » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: este producto maneja datos personales, pero Intelbras no tiene acceso a los datos de este producto.
- Página 8 24. Placa de fuente de alimentación XFT 8000. Obs.: el módulo GPRS XAG 8000 es compatible con la mayoría de los operadores GSM nacionales con tecnología 2G. El módulo citado sólo puede ser utilizado con la central de alarma AMT 8000.
- Página 9 Si hay un problema en la central, el ícono Problema del teclado LCD XAT 8000 parpadeará. Si se detecta un problema, presione las teclas direccionales hacia arriba o hacia abajo en el teclado XAT 8000 para verlos. Para encerrar la exhibición, presione la tecla Salir .
- Página 10 Activación/desactivación en sistemas particionados » Activación por contraseña master o contraseña total » Todas las particiones: ingrese la contraseña, se iniciará la temporización de salida y al final se habilitarán todas las particiones. » Sólo la partición deseada: presione la tecla Activa + (01 a 16 - Partición) + Contraseña . Se la temporización de salida y al final, se activará...
- Página 11 Enter y luego con las teclas direccionales alternar entre las sirenas. » Actuadores: dispositivos registrados en el panel de control en las direcciones 01 a 16. Para ver la señal de los actuadores PGM 8000 con el marcador, presione Enter y luego, con las teclas direccionales, cambie entre los actuadores.
- Página 12 Obs.: para editar un parámetro en el teclado XAT 8000, coloque el cursor en la posición deseada e ingrese el valor deseado. Si la memoria está vacía, la segunda línea se borrará. Para borrar un dígito presione la tecla Volver . Para cancelar la operación, pulse la tecla Salir.
- Página 13 Enter + 854 + I + Enter » I = 0: Portugués » I = 1: Español » I = 2: Inglés Obs.: funcionalidad disponible desde la versión 1.0.1 del teclado XAT 8000 y la versión 1.2.3 del panel de control AMT 8000.
- Página 14 » Registrar teclado inalámbrico Enter + 620 + NT + Enter + Activar el teclado presionando la tecla de sincronización . NT = número del teclado de 01 a 16. » Eliminar teclados inalámbricos Enter + 720 + NT + Enter. NT = número del teclado de 01 a 16.
- Página 15 Deshabilitado Atv/Dtv sólo las particiones Solo activa todas las particiones Solo desactiva todas las particiones Atv/Dtv todas las particiones en modo Nocturno (Stay) Sólo arma en modo Nocturno (Stay) Panico con sirena Pánico silencioso Pánico incendio Emergencia médica Atv/Dtv sólo la Partición 1 Atv/Dtv sólo la Partición 2 Atv/Dtv sólo la Partición 3 Atv/Dtv sólo la Partición 4...
- Página 16 Obs.: para elo XAS 8000 y TX 8000 las programaciones de Sensibilidad, LED del sensor y Modo de operación son permitidas por la central, pero sólo la configuración del LED es aceptada por el XAS 8000 y por el TX 8000.
- Página 17 PGM = número del PGM de 01 al 16. T = tiempo de 01 a 99 minutos. » Días para la activación automática programada del actuador PGM 8000 Enter + 836 + PGM + Enter PGM = número PGM del 01 al 16.
- Página 18 » GPRS: con la conexión GPRS habilitada en la central de alarma, los informes de eventos y las conexiones utilizarán esta ruta, y para este propósito, el módulo XAG 8000 debe implementarse junto con la central de alarma y los chips con acceso a un paquete de datos.
- Página 19 Después de seleccionar qué tipo de conexión usar, es necesario realizar los siguientes pasos para verificar/ configurar algunos puntos de la conexión, como verificar la dirección IP que está funcionando la central. » Cambiar dirección IP (conexión de cable) Enter + 8120 + Enter. La IP del interruptor se mostrará...
- Página 20 Instalar versión de download Enter + 9933 + Enter. Se instalará la nueva versión que se descargará y no se perderán entradas ni horarios de la central. Para verificar la versión del software del panel, acceda al Menú y con las teclas direccionales acceda a la versión de la central que se mostrará. Obs.: la central debe estar conectada a Internet a través de la conexión Ethernet o Wi-Fi presente en la central y descrito en los comandos/información debajo de su configuración.
- Página 21 Habilitar el modo nocturno (Stay) Enter + 02 + G + Enter. G = grupo de zonas de 0 a 6. Después de ingresar el comando, a través de las teclas del teclado, habilite/deshabilite las zonas correspondientes para el grupo y presione la tecla Enter para confirmar. Las contraseñas también deben tener permiso para el modo Nocturno (Stay). Funciones de las zonas Enter + 3 + F + G + Enter.
- Página 22 4.6. Partición Habilitar particionamiento Enter + 510 + Enter + Seleccionar opción 1 + Enter. Partición de zona Enter + 01 + ZZ + PP + Enter. ZZ = zona de 01 a 64. PP = partición de 01 a 16. »...
- Página 23 4.9. Prueba periódica Habilite las pruebas periódicas por horario. Enter + 470 + HH + MM + Enter. HH = horas de 00 a 23. MM = minutos de 00 a 59. Desactivar pruebas periódicas por horario Enter + 470 + Desactiva + Enter. Prueba periódica de intervalo de tiempo Enter + 471 + HHH + Enter.
- Página 24 Horario de autodesactivación Enter + 463 + PP + D + HH + MM + Enter. PP = partición de 01 a 16 (central no particionada, usar PP = 01). D = día de la semana de 1 a 7 (1 = domingo, 2 = lunes, 3 = martes, 4 = miércoles, 5 = jueves, 6 = viernes, 7 = sábado).
- Página 25 » Programa nivel de señal DTMF Si el nivel DTMF predeterminado de fábrica almacenado en la memoria del interruptor no funciona, ingrese el siguiente comando y pruebe todas las opciones del 0 al 6 para ver cuál da el mejor resultado. Enter + 18 + N + Enter.
- Página 26 » Dirección IP de la central Enter + 8120 + Enter. Después del comando, ingrese la dirección IP para la central. Obs.: la dirección solo se puede editar/ingresar manualmente si la función DHCP está deshabilitada; de lo contrario, solo se mostrará la dirección IP de la central. »...
- Página 27 » Programar el nombre del dominio (DNS) de destino Si no desea utilizar DNS, salte al siguiente comando; de lo contrario, escriba: Enter + 803 + 1 + Enter. Después del comando digite el nombre del dominio DNS y presione la tecla Enter para confirmar. »...
- Página 28 Programar SMS Atención: a partir de la versión 1.7.9, se han eliminado todas las funciones relacionadas con SMS (envío y recepción) para la central AMT 8000. » Programe las opciones del canal GPRS para habilitar chips y envío/recepción de SMS Enter + 832 + Enter.
- Página 29 Establecer el código de Contact-ID para eventos de apertura de manipulación Enter + 902 + ZZ + Enter. ZZ = zona de 01 a 64. Después de ingresar el comando, coloque el valor del evento en formato hexadecimal de 000 a FFF (acepta números de 0 a 9 y las letras B, C, D, E y F) y presione la tecla Enter para confirmar.
- Página 30 Se usa para configurar el código de Contact-ID del sistema de tipo restauración y abertura Índice Evento interno Código predeterminado Activación/desactivación automática Activación por una tecla Activación y desactivación bajo coacción. Reset del sistema Alteración programación Falla al comunicar evento Contraseña Incorrecta Acceso remoto Prueba manual...
- Página 31 Grupo eventos (EV) Evento Tecla Valor estándar AUTO_ARME_DESARME, Tecla 1 Habilitado ARME_RAPIDO, Tecla 2 Habilitado ARME_DESARME_SOB_COACAO, Tecla 3 Habilitado RESET_SISTEMA, Tecla 4 Habilitado PROGRAMACAO_ALTERADA, Tecla 5 Habilitado FALHA_AO_COMUNICAR_EVENTO, Tecla 6 Habilitado SENHA_INCORRETA, Tecla 7 Habilitado ACESSO_DOWNLOAD, Tecla 8 Habilitado TESTE_MANUAL, Tecla 9 Habilitado TESTE_PERIODICO,...
- Página 32 4.15. Reset de todo el sistema Programaciones, mensajes y dispositivos inalámbricos Enter + 9999 + Enter . 4.16. Reset temporal de la contraseña master y del instalador Si ha olvidado su contraseña master o la contraseña del instalador, hay un restablecimiento temporal para estas contraseñas siguiendo estos pasos: 1.
- Página 33 Sirena inalámbrica La sirena inalámbrica XSS 8000 está diseñada para el aviso sonoro de estado del panel de alarma AMT 8000, instrucciones y alertas de emergencia. La comunicación entre la sirena y la central es a través de una señal inalámbrica, que proporciona una instalación más simple y alcanza una distancia máxima de hasta 1000 metros.
- Página 34 » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, captura ni realiza ningún otro tipo de tratamiento de los datos personales de este producto.
- Página 35 Peso 256 gr Los sistemas inalámbricos de Intelbras son probados con los más altos estándares de exigencia y traen alta confiabilidad, sin embargo, debido a la utilización/instalación en escenarios variados, algunas consideraciones deben ser tomadas en cuenta: » Los transmisores/receptores pueden verse perturbados por señales de radio, interferencias naturales, lugares de funcio- namiento de los dispositivos, condiciones meteorológicas y otras adversidades que afecten a la transmisión de datos,...
- Página 36 AMT 8000. Obs.: cuando registre el teclado XSS 8000 en la central de alarma utilizando la tecla de sincronización, realice la práctica de forma segura, ya que la central de alarma está energizada, para no presentar riesgos para el instalador y el equipo.
- Página 37 5. Instalación La sirena inalámbrica XSS 8000 tiene una base específica para ser fijada en varias superficies, como paredes, bases de madera, entre otras. Fije la base con los tornillos1 a la superficie deseada y luego fíjela a la base. Asegúrese de que la base esté...
- Página 38 Para reemplazar las baterías de la sirena XSS 8000, retire las baterías de la sirena XSS 8000 de la base donde está conectada y retire el conector de la batería usada y agregue una nueva, verifique la posición correcta, luego regrese a su base / lugar de instalación.
- Página 39 XAS 8000 Sensor magnético El sensor de apertura XAS 8000 es adecuado para la protección de puertas y ventanas al monitorear su apertura y cierre. Producto fácil de instalar, tiene un circuito de bajo consumo, proporcionando una mayor duración de la batería. También tiene una llave tamper para la protección de violaciones, lo que hace que su entorno sea aún más seguro, llave de registro y LED indicativo de estado.
- Página 40 » No exponga el sensor magnético XAS 8000 a la luz solar directa, la lluvia y la humedad. » Para su seguridad, realice pruebas de productos y sistemas al menos una vez por semana. Esto es necesario debido a las condiciones ambientales cambiantes y la batería baja.
- Página 41 915 MHz – 928 MHz Alcance RF 1000 metros sin barrera Potencia 11 dBm Modulación DSSS BPSK 40 Kbps Compatibilidad Central de alarma AMT 8000 Anti-jamming Contra señales invasivas Protección contra violación Llave tamper Ambiente de instalación Interno GAP máximo 20 mm ±15%...
- Página 42 4. Instalación Abra el sensor magnético XAS 8000 de la siguiente forma: Con un destornillador, presione la traba de encaje entre la base y la tapa. Después de abrir, inserte la batería CR2450 y registre el código del XAS 8000 en la central de alarma AMT 8000 de la siguiente forma: Presione la tecla de sincronización de la central de control AMT 8000 (se encenderá...
- Página 43 01 a 64 7.1. Información de operación del LED LED apagado: con la opción LED apagado, el XAS 8000 solo encenderá el LED en los primeros 15 minutos después de insertar la batería. Estándar de fábrica. LED encendido: con la opción LED encendido, el XAS 8000 encenderá el LED en cualquier detección de movimiento del...
- Página 44 > ...Sensor 64 > Después de seleccionado el sensor, abrirá la siguiente pantalla de ajuste. Para XAS 8000 no se aplican los ajustes de sensibilidad y modo de funcionamiento. Ajuste de LED solamente. Sensor 1 Sensibilidad Nivel 1 Nivel 2...
- Página 45 8. Batería Utilice únicamente baterías de calidad con el tamaño correcto para el dispositivo, y con el uso típico de las mismas el pronóstico de vida de la batería es de 3 a 5 años, y puede estar influenciado por el número de unidades, las condiciones climáticas y el modo de configuración.
- Página 46 IVP 8000 Pet Cam Sensor infrarrojo pasivo El sensor IVP 8000 Pet Cam tiene una cámara integrada en el circuito de detección, proporcionando la solución perfecta para la verificación visual de alarmas. En el momento de la intrusión, el sensor graba una foto del entorno y la envía al centro de alarmas AMT 8000, y la aplicación de monitoreo puede ver la imagen para permitir una evaluación precisa del...
- Página 47 » Siga todas las instrucciones del manual para el montaje e instalación del producto. » Este sensor de movimiento está diseñado para uso en interiores. » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, captura ni realiza ningún otro tipo de procesamiento de datos personales de este producto.
- Página 48 1.1. Scaneo 8 (m) 8 10 12 (m) Vista superior 1.2. Rango de detección 1,80 ~ 2,20 zona cero 12 m Vista lateral...
- Página 49 QVGA Ángulo de visión de la cámara 110º Dimensiones (L × A × P) 73 × 68 × 129 mm 2. Producto IVP 8000 PET CAM Base IVP8000 Câmera 4640415/1 1. Sensor PIR 2. LED azul 3. Llave tamper frontal 4.
- Página 50 » Inserte las baterías LITHIUM 3VCC - CR123A en el sensor, el LED parpadeará durante unos segundos (tiempo de esta- bilización), cuando se apague, ingrese el código del sensor IVP 8000 Pet Cam en la central de alarma AMT 8000 de la siguiente manera: »...
- Página 51 5. Identificando el mejor lugar para la instalación El sensor Pet Cam IVP 8000 tiene indicaciones de nivel de señal para comunicarse con el interruptor AMT 8000, esto lo ayudará a elegir el mejor lugar de instalación. Siga los siguientes pasos: 1.
- Página 52 El sensor IVP 8000 Pet Cam no tiene articulador. Por lo tanto, para su instalación, siga estos pasos: 1. Separe el bracket del sensor de la base de la siguiente manera: Base Sentido de la fuerza Bracket 2. Si se instala directamente en la pared, use la ubicación del tornillo del bracket como se muestra en la siguiente figura;...
- Página 53 7.1. Configurando el sensor a través del teclado Con el teclado de la central de alarma AMT 8000, ingrese al modo de programación con la contraseña del instalador y luego ingrese el siguiente comando:...
- Página 54 Una vez configurado, salga del modo de programación y verifique que el sensor esté detectando el área completa que desea proteger, si no, repita el procedimiento ajustando la sensibilidad hasta que el área completa esté protegida. Modo de funcionamiento predeterminado de fábrica: modo Económico . 7.3.
- Página 55 10. Fuente El sensor IVP 8000 Pet Cam tiene una entrada de alimentación a través de una fuente de 7 V/500 mA. Si se usa, recomendamos usar baterías para mantener el medio ambiente seguro en caso de un corte de energía.
- Página 56 XAC 8000 Control remoto El control remoto XAC 8000 es un accesorio dedicado para la interfaz de usuario y central de alarmas. Permite activar, desactivar y realizar otras funciones junto con el central de alarmas de tres teclas y la identificación...
- Página 57 » Realizar pruebas periódicas en el mismo para validar las condiciones meteorológicas, el nivel de batería y otros factores, de forma que la ubicación supervisada por el sistema pueda funcionar siempre correctamente. » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, captura ni realiza ningún otro tipo de procesamiento de datos personales de este producto.
- Página 58 Peso 20 gr Obs.: los sistemas inalámbricos Intelbras se prueban con los más altos estándares de exigencia y traen alta confiabilidad, sin embargo, debido a la utilización/instalación en escenarios variados, algunas consideraciones se deben tener en cuenta: » Los transmisores/receptores pueden verse perturbados por señales de radio, interferencias naturales, lugares de funcionamiento de los dispositivos, condiciones meteorológicas y otras adversidades que afecten a la transmisión de datos, independientemente de la frecuencia o la tecnología utilizada, ya que el medio de...
- Página 59 AMT 8000. Obs.: cuando registre el control XAC 8000 en la central de alarma utilizando la tecla de sincronización, realice la práctica de forma segura, ya que la central de alarma está energizada, para no presentar riesgos para el instalador y el equipo.
- Página 60 Para cambiar las baterías del control XAC 8000, debe abrirse desde la parte posterior del controlador XAC 8000 (al lado de la ranura del llavero). Retire las baterías viejas y agregue las nuevas, verifique la posición correcta, luego cierre el gabinete del control.
- Página 61 XAT 8000 Teclado inalámbrico para centrales de alarma El sensor IVP 8000 Pet Cam tiene una cámara integrada en el circuito de detección, proporcionando la solución perfecta para la verificación El teclado XAT 8000 fue desarrollado por Intelbras para configurar, verificar el estado y manejar el teclado AMT 8000 con comunicación entre teclado y central a través de señal inalámbrica, proporcionando una instalación...
- Página 62 » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, captura ni realiza ningún otro tipo de tratamiento de los datos personales de este producto.
- Página 63 Peso 226 gr Los sistemas inalámbricos de Intelbras son probados con los más altos estándares de exigencia y traen alta confiabilidad, sin embargo, debido a la utilización/instalación en escenarios variados, algunas consideraciones deben ser tomadas en cuenta: » Los transmisores/receptores pueden verse perturbados por señales de radio, interferencias naturales, lugares de funcio- namiento de los dispositivos, condiciones meteorológicas y otras adversidades que afecten a la transmisión de datos,...
- Página 64 AMT 8000. Obs.: cuando registre el teclado XAT 8000 en la central de alarma utilizando la tecla de sincronización, realice la práctica de forma segura, ya que la central de alarma está energizada, para no presentar riesgos para el instalador y el equipo.
- Página 65 4. Instalación El teclado XAT 8000 tiene una base específica que se puede fijar en varias superficies, como paredes, bases metálicas, entre otras, y para quitar la base del teclado cuando se usa manualmente, use un objeto de punta plana como un destornillador, colóquelos en la ubicación indicada en la base y gírelos para separarlos.
- Página 66 Batería modelo CR2450 Para reemplazar las baterías del teclado XAT 8000, retírelo de la base donde está fijado y retire los tornillos ubicados en la parte posterior usando una llave del tipo Philips adecuada. Retire las baterías viejas y agregue las nuevas, verifique la posición correcta, luego cierre el gabinete del teclado.
- Página 67 Fijadores del gabinete Obs.: la programación y el registro entre el teclado y la unidad central no se perderán cuando se extraigan las baterías o cuando se apague la central donde está emparejada. 7. Homologación 05326-18-00160 Este equipamiento no tiene derecho a la protección contra interferencias perjudiciales y no puede causar interferencia en sistemas debidamente autorizados.
- Página 68 Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
- Página 69 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día, si es el caso, así...
- Página 70 +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 459, km 124, nº 1325 – Distrito Industrial – Santa Rita do Sapucaí/MG – 37540-000 01.23 CNPJ 82.901.000/0016-03 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...