Intelbras AMT 4010 Smart Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intelbras Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. AMT 4010 SMART
  6. Manual del usuario

Intelbras AMT 4010 Smart Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AMT 4010 Smart:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
AMT 4010 Smart
AMT 4010 Smart Net
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Intelbras AMT 4010 Smart

Resumen de contenidos para Intelbras AMT 4010 Smart

  • Página 1 Manual del usuario AMT 4010 Smart AMT 4010 Smart Net...
  • Página 2 Felicitaciones, acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad de Intelbras. La central de alarma monitoreado AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net cuenta con tecno- logía avanzada y es fácil de programar, tiene 8 memorias para números de teléfono,función de pánico , función de emergencia , zona 24 horas, cargador de batería inteligente con...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    3.Instalación 3.1. Conectores para AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net + XEG 4000 Smart, XG 4000 Smart o XE 4000 Smart (opcional) ................. . .12...
  • Página 4 3.16. Topología de alimentación y comunicación para XAR 4000 Smart, XEZ 4008 Smart y XEP 4004 Smart ..33 Posibles conexiones de dispositivos en buses T1T2 y AB (a partir de la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net) 3.17.
  • Página 5 Teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Teclado XAT 3000 LED 5.3. Modo de edición con visualización ............48 5.4.
  • Página 6 1.90 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net y 2.02 de XAR 4000 Smart) ......
  • Página 7 5.24. Salidas PGM de expansores PGM (versión de la central igual o mayor que 1.3.0 y menor que 1.8.0) ..102 5.25. Asociar zonas con Bloques (desde la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net) ....104 5.26.
  • Página 8 5.30. Prueba de sensores ..............121 5.31. Prueba de la intensidad de la señal de RF de los sensores (desde la versión 1.90 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net y 2.0.2 del XAR 4000 Smart) .
  • Página 9 Para apagar los sensores inalámbricos Prueba de sensores Prueba de la intensidad de la señal de RF de los sensores (desde la versión 1.90 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net y 2.0.2 del XAR 4000 Smart) Prueba de batería de sensores inalámbricos Prueba de dispositivo de bus Señal de batería baja SF (pitidos)
  • Página 10 Asociar zonas con bloques (a partir de la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net) Salidas PGM de los expansores de PGM (desde la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net) Limpieza de la Indicación de batería baja y problemas de bus Edición de mensajes del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD...

  • Página 11: Especificaciones Técnicas

    Condiciones: central (con batería) + 1 teclado LCD. 2. Características » Soporte para 2 chips (tarjetas SIM) de celular para AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net con el módulo XEG 4000 Smart y XG 4000 Smart instalados. » Módem GPRS 2G cuadriband: compatible con la mayoría de los operadores GSM nacionales para AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net con el módulo XEG 4000 Smart y XG 4000 Smart instalado.

  • Página 12: Instalación

    3.Instalación Atención: Solo conecte la central de control AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net después de instalar todos los equipos y acce- sorios. Abra la caja del panel de control, después de eso, podrá ver un cable de conexión de la batería, conector de radio (DX- Net/Radioenge), conector para el módulo Ethernet GPRS, terminales de conexión de tornillo para conectar la sirena y la...

  • Página 13: Placa Amt 4010 Smart/Amt 4010 Smart Net

    22. Entrada de línea telefónica. 23. Salida para radio DX-Net/Radioenge. 24. Conector para grabaación del microcontrolador AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net. 25. Conector USB para bootloader y download/upload de la programación de la central. 3.2. Batería (cable paralelo bicolor) Esta entrada se utiliza para conectar la batería del sistema de alarma.

  • Página 14: Salida Auxiliar (Aux) De La Central De Alarma

    90-265 V Tierra Salida DC 14,5 Vdc/1,8 A Fuente 14,5 V @ 1,8 A Se recomienda el uso de un cable con un calibre ≥ 1 mm. Conecte el terminal TIERRA de la fuente a la tierra de su instalación eléctrica. Atención: Es obligatorio utilizar la toma de tierra en la central para que tenga mayor protección contra rayos y sobrecargas por la red eléctrica y/o línea telefónica.

  • Página 15: Sirena De La Central De Alarma

    3.5. Sirena de la central de alarma Esta salida se usa para encender la sirena del sistema de alarma. Se pueden conectar una o más sirenas, siempre que la corriente total esté de acuerdo con el ajuste seleccionado para la carga de la sirena/auxiliar, según la tabla anterior. Atención: al realizar la conexión, observe la polaridad (+/-).

  • Página 16: Zona Simple Sin Resistencia De Fin De Línea Y Con Detección De Tamper

    De esta forma, tendremos 4 + 4 zonas en el panel (8 zonas), dos zonas más por teclado adicional y 8 más por expansores de zona. AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net Borne de entrada Número de zona doble...

  • Página 17: Zona Única Con Resistencia De Fin De Línea Y Detección De Cortocircuito En El Cableado

    En este modo no hay detección de manipulación, el AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net tiene 4 zonas cableadas en el panel de control.

  • Página 18: Zona Doble Sin Resistor De Fin De Línea Y Con Detección De Manipulación

    Sensor Sensor Sensor Sensor Zona 5 Zona 1 zona 5 zona 1 (5) Zona doble sin resistor de fin de línea y con detección de manipulación Con la función de Zona doble habilitada, el sistema reconoce dos zonas por terminal de entrada (las zonas del teclado solo funcionan como una sola zona), en este caso, hay 8 zonas cableadas en el panel de control.

  • Página 19: (7 ) Duplicación En Paralelo Con Detección De Cortocircuito Del Cableado

    XEP 4004 Smart para comprobar cómo deben conectarse los dispositivos que utilizan el bus AB (RS485). Obs.: a partir de la versión 1.8.0 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, se permite el uso del teclado LCD XAT 4000 con conexión a través del bus AB (RS485) - topología en cascada.

  • Página 20: Estándar De Especificaciones Eléctricas

    Comunicación entre XEZ 4008 Smart y AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net El bus AB es el medio de comunicación entre el expansor de zona (opcional) y la central AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net. Conecte el terminal A del bus del expansor al terminal A de la central y el B del expansor al B de la central.

  • Página 21: Conector Jp1 (Dirección) De Xez 4008 Smart

    Después de que se enciende el panel, los LED deben estar en las siguientes condiciones: » LED1_A-B OK (verde): indica el estado de comunicación con el panel de alarma AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net. » Indicación de comunicación con la central: el LED parpadeará rápidamente.

  • Página 22: Patrón De Identificación De Zona De Expansores De Zonas

    Patrón de identificación de zona de expansores de zonas Expansor XEZ 4008 Smart Jumper de Jumper de Jumper de Jumper de Jumper de Jumper de dirección en la dirección en la dirección en la dirección en la dirección en la dirección en la posición 1 posición 2...

  • Página 23: Zona Única Con Resistencia De Fin De Línea, Detección De Tamper Y Cortocircuito De Cableado

    El XEP 4004 Smart permite la adición de cuatro salidas programables por expansor a la central de alarma AMT 4010 Smart/ AMT 4010 Smart Net, utilizando 4 expansores de PGM, se agregan otras 16 PGM a esta central. Además de la siguiente expli- cación, se debe consultar el tema 3.15.

  • Página 24: Especificaciones Eléctricas

    Comunicación entre XEP 4004 Smart y AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net El bus AB es el medio de comunicación entre el expansor PGM (opcional) y la central AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net. Conecte el terminal A del bus del expansor al terminal A de la central y el B del expansor al B de la central.

  • Página 25: Conector Jp1 (Dirección) Del Xep 4004 Smart

    FONTE EXTERNA Fuente externa ENTRADA: 127/220 VAC Entrada: 127/220 Vac Salida: 12-15 V / 1,8 A SAÍDA: 12-15 V / 1,8 A Sensor SENSOR Conector JP1 (DIRECCIÓN) del XEP 4004 Smart La configuración de la dirección del expansor es simple, en el conector JP1 solo seleccione la dirección según la canti- dad de expansores que pueden ser hasta 4 dispositivos, es decir, para el expansor 1, elija la dirección 1, para el expansor 2, elija el dirección 2 y así...

  • Página 26: Conector Jp2 Del Xep 4004 Smart

    AB o los teclados LCD T1T2, XAR 2000 y XAT 2000 y XAT 3000 LED utilizan solo el bus T1T2. Obs.: a partir de la versión 1.8.0 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, se permite el uso del teclado LCD XAT 4000 con conexión a través del bus AB (RS485) - topología en cascada.

  • Página 27: Teclado Xat 3000 Led

    Teclado XAT 3000 LED La conexión del teclado debe realizarse con un cable 4 × 26 AWG o superior, con una longitud máxima de 100 m y una resistencia total de hasta 40 Ω. Este dispositivo se conecta en paralelo con el cableado del receptor XAR 2000, es decir, conecta el cable verde (T1) del teclado al terminal T1 de la central y el cable amarillo (T2) del teclado al T2 del panel de control.

  • Página 28: Teclado Xat 4000 Lcd

    4. JPR1: jumper de 4 posiciones para seleccionar la dirección del teclado 1, 2, 3 y 4. 5. JPR3: jumper para seleccionar bus T1T2 o AB (solo para AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net). 6. JPR2: jumper para habilitar la resistencia de adaptación de impedancia (solo cuando se usa el bus AB).

  • Página 29: Zonas Del Teclado

    Configuração do barramento de comunicação da central via teclado (a partir da versão 1.8.0 da AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net)MT 4010 Smart Net) . El cable de 6 vías debe conectarse al conector CN3 del teclado;...

  • Página 30: Xat 4000 Lcd Usando El Bus Ab

    Configuração do barramento de comunicação da central via teclado (a partir da versão 1.8.0 da AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net)MT 4010 Smart Net) . El cable de 6 vías debe conectarse al conector CN4 del teclado;...

  • Página 31: Receptor Xar 2000 (Opcional)

    XEP 4004 Smart para comprobar cómo deben conectarse los dispositivos que utilizan el bus AB (RS485). Obs.: a partir de la versión 1.8.0 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, se permite el uso del teclado LCD XAT 4000 con conexión a través del bus AB (RS485) - topología en cascada.

  • Página 32: Combinaciones De Conexión Xar 2000 Y Xar 4000 Smart

    » Capacitancia diferencial: 11 pF/30,48 cm. » Longitud de la trenza: 6,35 cm. » Las conexiones (empalmes) de los dispositivos al bus AB de la central AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net deben realizarse con soldadura de buena calidad. Este dispositivo se conecta al bus AB de la central, es decir, el A del bus receptor al bus de la central y el B del bus receptor al bus B del bus de la central.

  • Página 33: Topología De Alimentación Y Comunicación Para Xar 4000 Smart, Xez 4008 Smart Y Xep 4004 Smart

    JP2, mientras que el XAR 4000 Smart es JP6. Obs.: A partir de la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, se permite el uso del teclado XAT 4000 LCD con conexión a través del bus AB (RS485) - topología en cascada.

  • Página 34: Posibles Conexiones De Dispositivos En Buses T1T2 Y Ab (A Partir De La Versión 1.8.0 De Amt 4010 Smart/Amt 4010 Smart Net)

    La siguiente tabla muestra que es posible utilizar los buses T1T2 y AB juntos, manteniendo la capacidad máxima de los periféricos conectados a la central. Jumper JP2 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net configurado para la posición T1T2 (versión anterior a 1.8.0 de la central)

  • Página 35: Sensores Inalámbricos Ook/Fsk

    2. El control remoto se puede configurar para OOK y FSK, es decir, el control transmitirá en estos dos tipos de modulación. Para este modo, el XAR 4000 Smart se puede configurar según las necesidades del usuario, es decir, OOK o FSK, mientras que el XAR 2000 (solo OOK) no necesitará...

  • Página 36: Pgm De La Central De Alarma

    3.19. PGM de la central de alarma Las salidas PGM programables pueden ser disparadas por varios eventos, como por ejemplo, activación/desactivación de la central, disparo, corte de la línea telefónica, etc. Para conocer todas las posibilidades, consulte el ítem 5.20. Saídas PGM da central de alarme .

  • Página 37: Operación

    AC no está conectado a la red y el cable de 4 vías de la fuente no está conectado al conector J4 en Obs.: el panel AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, no se encenderá. 4.1. Descripción de las indicaciones del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD En la parte superior de la pantalla LCD se encuentran los iconos de indicación que se describen a continuación:...
  • Página 38 Si se detecta un problema, presione la tecla de flecha hacia arriba dos veces en el teclado XAT 3000 LED o presione la tecla de flecha hacia arriba durante 3 segundos en el teclado XAT 2000 LCD / XAT 4000 LCD. En el último caso, se mostrará...

  • Página 39: Visualización De Zonas En El Teclado Xat 2000 Lcd / Xat 4000 Lcd

    El circuito de cableado y las zonas 65 a 70 no existen para AMT 4010 Smart/ AMT 4010 Smart Net.

  • Página 40: Visualización De Zonas Por Encima De La Zona 10

    4.5. Visualización de zonas por encima de la zona 10 En el modo de visualización normal, el teclado XAT 3000 LED indicará todas las zonas en solo 10 números que se pueden ver en su pantalla. Por ejemplo, la zona 1 y la zona 11 se muestran en el número 1 y las zonas 10 y 20 se muestran en el número 0 y así...

  • Página 41: Led De La Placa De Expansión Ethernet Gprs

    Esta función es una opción para actualizar el software de la central mediante un cable USB tipo AB (no suministrado por Intelbras) conectado a la computadora, esta actualización debe ser realizada por una persona calificada, antes de usarla, consulte con el soporte técnico de Intelbras para descargar el software BootloaderWizard app y también para aprender a utilizar esta función.

  • Página 42: Tecla 6 Presionada Durante 2 Segundos (Desde La Versión 1.80)

    Problema Solución posible » Verifique si el DNS 1 del GPRS está 8.8.8.8 . » Verifique si el DNS 2 del GPRS está 8.8.4.4 . » Compruebe si hay un número para enviar SMS incorrecto o no existe. Intente siempre poner Reinicie siempre el módulo GPRS.

  • Página 43: Activación/Desactivación De La Central De Alarma

    4.10. Activación/desactivación de la central de alarma La central de alarma se puede activar y/o desactivar de diferentes formas, según su configuración. Para cualquiera de las formas de activar el sistema, con un tiempo de salida distinto de cero, después de ingresar la contraseña, el teclado emitirá un pitido a intervalos de 1 segundo.

  • Página 44: Activación/Desactivación Por Contraseña Específica

    » Las cuatro particiones: ingrese la contraseña. Si las cuatro particiones están habilitadas, el sistema se deshabilitará. Si una de las particiones está activada, la otra partición o las otras particiones se activarán. En este caso, deberá ingresar la contraseña nuevamente para deshabilitar el sistema. »...

  • Página 45: Anulación De Zonas Por El Modo De Programación

    6. Si se ingresa una contraseña no válida o sin permiso para cancelar, la operación se cancelará y el teclado emitirá un pitido de error largo; 7. Si se acepta la contraseña, el sistema se activará y los LED de las zonas seleccionadas se apagarán; 8.

  • Página 46: Acceso Remoto Vía Teléfono

    4.14. Acceso remoto vía teléfono Con esta característica es posible activar y desactivar la central y las salidas PGM 1 y PGM 2, verificar el estado de la sirena (encendida o en reposo) o de la PGM1 y PGM2, mediante un teléfono. Esta función se puede utilizar en dos situaciones: 1.

  • Página 47: Programación

    5. Programación El panel de control tiene varios parámetros programables, lo que lo hace versátil, lo que le permite optimizar su fun- cionamiento para cada necesidad. Estos ajustes se almacenan en la memoria EEPROM, evitando así la necesidad de reprogramaciones frecuentes. Para programar estos parámetros, es necesario utilizar dos contraseñas especiales, llamadas contraseña maestra (ver tema 5.1.

  • Página 48: Entrar En Modo De Programación

    5.2. Entrar en modo de programación Para modificar cualquier parámetro de funcionamiento de la central, es necesario ingresar al modo de programación . Hay dos formas de ingresar, que varían según el teclado utilizado. La siguiente es una descripción de cada uno. Teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Enter + Contraseña 1.

  • Página 49: Configuración De Telefonía Y Monitoreo

    5.4. Configuración de telefonía y monitoreo Su panel de alarmas fue desarrollado especialmente para ser monitoreado de forma remota, es decir, una empresa contratada puede monitorear varios eventos en tiempo real, por ejemplo: » Activación y desactivación del sistema. » Falta de energía eléctrica. »...

  • Página 50: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    4. Para programar las otras memorias, repita el ítem 2 ; 5. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Obs.: » Al programar un número telefónico, esta operación borra automáticamente el número previamente programado en esta memoria.

  • Página 51: Download/Upload

    El procedimiento de download/upload permite programar el sistema de forma remota a través de una computadora equipada con un módem compatible con el protocolo ITU-T V21 y con el software de descarga Intelbras instalado. El software de download, además de permitirle configurar el sistema, también le permite ver el estado del intercambio en tiempo real, activar/desactivar el sistema, anular temporalmente una zona (anular), ver los últimos eventos con fecha...

  • Página 52: Funciones Especiales

    6. Si la edición no se cancela, presione la tecla Enter para guardar los cambios; 7. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Funciones especiales » Call back: cuando está habilitado, la central contesta la llamada según el número de timbres programados y, si recibe una contraseña válida, finaliza la llamada y llama al teléfono programado en la memoria 03 para iniciar el download/ upload.

  • Página 53: Cuenta De Monitoreo

    Cuenta de monitoreo La cuenta de monitoreo es la identificación del cliente en la empresa de monitoreo. Se pueden programar hasta cuatro cuentas (una para cada partición). Para programar la cuenta de monitoreo, digite: de la cuenta Enter + 1 5 + ? + ? ? ? ? + Enter Partición: 0 = partición A o no particionada 1 = partición B 2 = partición C...

  • Página 54: Cuenta De Seguimiento Hexadecimal

    Cuenta de seguimiento hexadecimal Enter + 1 5 + ? + Activar + Enter Partición: 0 = partición A o no particionada 1 = partición B 2 = partición C 3 = partición D 1. Ingrese al modo de programación usando la contraseña del instalador; 2.
  • Página 55 se informará al teléfono 2, si los teléfonos 1 y 2 están registrados. » Double Mix: utiliza IP1 y teléfono 1. » Radio DX-Net/Radioenge: en caso de un evento, la central informa los eventos solo a través de Radio DX-Net/ Radioenge.
  • Página 56 En la configuración estándar del protocolo Contact-ID programable, los siguientes eventos se enviarán con los códigos de eventos más comunes. Esto eliminará la necesidad de registrar nuevos eventos en el software de monitoreo, pero la información no será tan completa como en el protocolo Contact-ID completo. Vea a continuación la relación entre los eventos internos y el evento Contact-ID.

  • Página 57: Solo Para Teclado Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    Por ejemplo, para programar como teléfono Regular, con el teléfono 01 como Contact-ID y el teléfono 02 como Adenco Express, el comando sería el siguiente: Regular teléfono Enter + 1 7 + 1 + 0 + 2 + Enter Teléfono 01 Contact-ID Teléfono 02 Adenco Express Obs.: A partir de la versión 1.6.0, el Modo de informe predeterminado de fábrica es Regular IP/teléfono .

  • Página 58: Atención Forzada

    1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador; 2. digite la secuencia mencionada hasta la segunda tecla Enter ; 3. Después de esta secuencia, la central ingresa al modo de edición, donde cada número que aparece en la pantalla del XAT 3000 LED representa una función determinada.

  • Página 59: Bloqueo Del Envío De Eventos

    Bloqueo del envío de eventos Bloquea el envío de eventos seleccionados. Sale de fábrica con todos los eventos habilitados. La siguiente tabla muestra todos los eventos generados y el comando utilizado. Los eventos se editarán en grupos de 8 con la siguiente lógica: »...

  • Página 60: Eventos Tipo Cierre

    Eventos tipo cierre Enter + 9 1 + X + Enter Tecla Evento interno Código Contact-ID Activación del usuario Activación parcial Restauración del disparo de zona X = 0 Restauración de disparo en zona 24h Restauración de disparo perimetral Restauración del corte del cableado de los sensores Restauración del corto-circuito en el cableado de los sensores Restauración del tamper del sensor Restauración del problema en el dispositivo del bus...

  • Página 61: Nivel De Señal Dtmf Generado

    Nivel de señal DTMF generado Permite cambiar la amplitud de la señal DTMF generada para solucionar problemas de comunicación en lugares donde la señal de la línea telefónica es muy baja. Enter + 1 8 + ? + Enter 0 = nivel 0 (bajo) 1 = nivel 1 2 = nivel 2 (predeterminado) 3 = nivel 3...

  • Página 62: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    Internet, es necesario instalar el software Intelbras Receptor IP en la computadora o utilizar un software de monitoreo compatible con la comunicación TCP/IP del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net. Se recomienda utilizar DNS si la conexión a Internet de la computadora no tiene una IP fija. Consulte la sección Nombre de dominio de destino (DNS) .

  • Página 63: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    1 = puerto 1 2 = puerto 2 Enter + 8 0 2 + ? + ? ? ? ? + Enter N° de puerto de 4 dígitos 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador;...

  • Página 64: Opciones De Monitoreo Vía Ip

    6. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Obs.: las teclas 7 y 8 solo estarán disponibles a partir de la versión 3.00 de AMT 4010 SMART/AMT 4010 SMART NET y 2.00 de XEG 4000 SMART.

  • Página 65: Dirección Ip De La Central

    4. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Enter + 8 1 1 + Enter Para ver la MAC de la central en la pantalla del teclado LCD, estando fuera del modo de programación, presione y man- tenga presionada la tecla 6 durante 3 segundos.

  • Página 66: Intervalo De Heartbeat Ethernet (Prueba De Enlace)

    6. Si la edición no se cancela, presione la tecla Enter para guardar los cambios; 7. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. para la versión 1.6.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, el valor predeterminado de fábrica para DNS Obs.: 1 para Ethernet es 8.8.8.8 y DNS 2 para 8.8.4.4.

  • Página 67: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    5. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Obs.: a partir de la versión 1.6.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, el valor predeterminado de fábrica es DHCP habilitado.

  • Página 68: Contraseña

    Enter + 8 2 2 + ? + Enter 1 = operadora 1 2 = operadora 2 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador; 2.

  • Página 69: Apn ( Access Point Name )

    APN ( Access Point Name ) APN es el nombre que se utiliza para identificar un servicio GPRS en la red móvil GSM. Define el tipo de servicio que se proporciona en el paquete de conexión de datos. Este campo acepta letras y números y puede contener hasta 34 dígitos. Los siguientes son los APN estándar para algunos operadores.

  • Página 70: Intervalo De Heartbeats Gprs (Prueba De Enlace)

    Obs.: si desea volver el código PIN registrado en el intercambio a los valores predeterminados de fábrica, ingrese 0000 en el campo PIN de 4 dígitos. Intervalo de heartbeats GPRS (prueba de enlace) Análogo a la sección Intervalo do heartbeat Ethernet (teste de link) , pero relativo al canal GPRS. Para programar digite: Enter + 8 2 7 + ? ? ? + Enter Intervalo de tres dígitos de 000 a 255 minutos...

  • Página 71: Intervalo Entre Intentos De Conexiones Gprs

    Intervalo entre intentos de conexiones GPRS Cuando hay una falla en la conexión del módem celular con el software Intelbras Receptor IP, la cenrtral intenta realizar una nueva conexión con él. Esta función establece el tiempo entre estos intentos y sale de fábrica programado en 5 minutos.

  • Página 72: Habilitar/Deshabilitar Amt Mobile

    A partir de la versión 1.6.0, el valor predeterminado de fábrica es la comunicación con AMT Mobile habilitada . Obs.: » » A partir de la versión 3.00 de AMT 4010 SMART/AMT 4010 SMART NET, AMT Mobile siempre está habilitado. Funciones vía SMS El panel AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net junto con el módulo Ethernet/GPRS XEG 4000 Smart (opcional) o...

  • Página 73: Seleccionar Eventos Sms

    » Chip 1 y Chip 2: habilita el uso del chip correspondiente. Si no se habilita ningún chip, la central no continuará conec- tándose a la red del operador. » Envío de SMS: habilita el envío de mensajes SMS cuando ocurren eventos seleccionados. Valor predeterminado de fábrica: todos los eventos habilitados .

  • Página 74: Enter + 8 4 + ? + N° De Teléfono + Enter

    Máximo 20 dígitos Enter + 8 4 + ? + N° de teléfono + Enter de la memoria de 1 a 5 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador;...

  • Página 75: Operación Remota Por Sms

    Enter + 8 4 + ? + Anular + Enter de la memoria de 1 a 5 Operación remota por SMS Con la función de Recepción de SMS habilitada, es posible enviar mensajes SMS para controlar algunas funciones de la central, como se muestra en la siguiente tabla: Función Mensaje SMS que debe enviarse Activa la central completa...

  • Página 76: Con La Planta No Particionada

    Alteración el nombre de la central que se muestra en el mensaje SMS Obs.: a partir de la versión 3.30 de AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET, no será posible editar el nombre de la central. La edición solo será posible a través de la aplicación AMT Remoto o AMT Remoto.
  • Página 77 Con la contraseña del instalador, tiene acceso al modo de programación y puede cambiar la propia contraseña del instalador (dirección 62), registrar las contraseñas para activar las PGMs de la central (dirección 64 a 66), de los expan- sores PGM (dirección de 67 a 82) y los ajustes de la central de alarma, pero no se permite activar y desactivar la central de alarma, ni cambiar la contraseña master o las contraseñas secundarias, temporales y la hora de las contraseñas temporales.
  • Página 78 de la contraseña de 01 a 60 Enter + 2 7 + ? ? + ? ? ? ? + Enter Contraseña con 4 o 6 dígitos Comando para registrar el tiempo de las contraseñas temporales: de la contraseña de 01 a 60 Enter + 4 3 + ? ? + ? ? ? ? + Enter Tiempo de 4 dígitos (0001 a 1000 horas) Esta vez deja la fábrica en blanco...

  • Página 79: Comando Para Borrar Contraseñas De Pgms

    Comando para eliminar contraseñas temporales: Enter + 2 7 + ? ? + Enter de la contraseña de 01 a 60 no es posible borrar la contraseña del instalador, la contraseña de la computadora o la contraseña master, solo Obs.: cambiarlas.

  • Página 80: Atributos De Usuario (A Partir De La Versión 1.90)

    Contraseñas 1 a 8 Contraseñas 9 a 16 Contraseñas 17 a 24 Contraseñas 25 a 32 Tecla 1 = contraseña 1 Tecla 1 = contraseña 9 Tecla 1 = contraseña 17 Tecla 1 = contraseña 25 Tecla 2 = contraseña 2 Tecla 2 = contraseña 10 Tecla 2 = contraseña 18 Tecla 2 = contraseña 26...

  • Página 81: Fácil Registro De Dispositivos Inalámbricos (A Partir De La Versión 1.90)

    Tiene permiso para activar PGM 19 5.7. Fácil registro de dispositivos inalámbricos (a partir de la versión 1.90) Obs.: a partir de la versión 3.30 en AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET, no será posible registrar dispositivos fuera del modo de programación.

  • Página 82: Bloquea El Registro Sencillo De Dispositivos Inalámbricos (A Partir De La Versión 1.90)

    » Cuadrado vacío: se libera el registro facilitado. 5.8. Habilitar la función Smart (supervisión) La función Smart es una característica que tiene la unidad de control AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net en conjunto con todos los sensores de la línea Smart Intelbras.

  • Página 83: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    Este comando vino a reemplazar la configuración a través del jumper JP2 (T1T2 - AB) de las versiones anteriores a la 1.8.0 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net, es decir, el jumper JP2 de la central no tendrá ningún uso, ya que se realizará...

  • Página 84: Ajuste De Corriente De Las Salidas De Sirena Y Auxiliar

    Ajuste de corriente de las salidas de sirena y auxiliar La unidad de control AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net tiene un ajuste de corriente para las salidas de sirena y auxi- liar. La siguiente tabla muestra los valores máximos de corriente para cada programación.

  • Página 85: Sensores Inalámbricos

    Para programar un control remoto, haga lo siguiente: Enter + 6 0 + ? ? + Enter de la contraseña de 00 a 61 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador o la contraseña master (consulte el tema 5.1.

  • Página 86: Prueba De Verificación De La Intensidad De La Señal Rf De Los Sensores Señal Rf De Los Sensores

    7. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o ejecutar la siguiente programación deseada; 8. Es importante notar que en el panel AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net no es posible registrar más de un sensor inalámbrico para la misma dirección de zona;...

  • Página 87: Controles Remotos

    la operación. 5. Active el control. Si el código ha sido aceptado, el teclado emitirá 3 pitidos de confirmación. Si el código ya ha sido programado o la memoria está llena (128 dispositivos inalámbricos), sonará un pitido de error largo, indicando que la programación no se ha realizado;...

  • Página 88: Pánico E Incendio Inalámbricos (Versión Anterior A 1.5.0)

    Enter + 76 + ?? + Enter de la PGM 01 = PGM1 02 = PGM2 • • • 19 = PGM19 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador;...

  • Página 89: Pánico E Incendio Inalámbricos (Desde La Versión 1.5.0)

    7. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Para eliminar los dispositivos programados para una de estas funciones, digite: Número de la función 2 = Pánico con sirena 3 = Pánico silencioso 4 = Incendio Enter + 7 ? + ? ? + Enter Usuario 01 a 16...

  • Página 90: Para Eliminar Los Dispositivos Programados Para Una De Estas Funciones, Digite

    5. Active el control. Si se acepta el código, el teclado emitirá 3 pitidos de confirmación. Si el código ya ha sido programado o la memoria está llena (128 dispositivos inalámbricos), sonará un pitido de error largo, indicando que la programación no se ha realizado;...

  • Página 91: Activar/Desactivar Zonas

    4. Presione Enter para guardar esta configuración. Funciones de las zonas Las zonas del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net se pueden configurar para las siguientes funciones: » Temporiza para entrada. » Seguidora...
  • Página 92 » Pánico » Emergencia médica » Incendio » Disparo de cerca eléctrica. » Toque de portero. Obs.: las zonas de los expansores de zona también pueden utilizar las configuraciones mencionadas anteriormente. Una zona solo se puede configurar para una de las funciones anteriores. Así, si una zona está configurada para más de una función, solo se aceptará...

  • Página 93: Partición De Zona

    » Función: » 1: Temporizada. » 2: Seguidora » 3: 24 horas. » 4: Pánico » 5: Emergencia médica » 6: Incendio 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador;...

  • Página 94: Modo De Operación De La Zona

    para obtener más información, consulte el ítem5.3. Modo de edição com visualização . Obs.: 4. Presione la tecla Enter para confirmar o Borrar para cancelar el cambio; 5. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Modo de operación de la zona Junto con los ajustes mencionados anteriormente, la zona se puede configurar para los siguientes modos de funcio- namiento:...

  • Página 95: Configuración De La Conexión De Sensores

    2. Ingrese la secuencia mencionada; 3. Después de esta secuencia, la central ingresa al modo de edición, donde cada número que aparece en la pantalla del teclado XAT 3000 LED representa una determinada zona. Utilice las teclas 1 a 8 del teclado para invertir el estado de la zona de modo que solo se iluminen los números referentes a las zonas que deben permanecer habilitadas, o en el caso del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD verifique la indicación que se muestra en la pantalla;...

  • Página 96: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    como se puede ver en la tabla anterior al configurar el tipo de conexión para los sensores cableados de la central, Obs.: la configuración del tipo de conexión ya se está realizando para las zonas de los expansores de zona, es decir, la configu- ración tipo 0 hasta el tipo 3 es exactamente el mismo para las zonas de la central y para las zonas de los expansores de zonas.

  • Página 97: Cancelación Automática De Zonas

    5. Para editar, coloque el cursor en la posición deseada usando las teclas de flecha e ingrese el número deseado. Para eliminar un dígito, presione la tecla Borrar y para cancelar la operación, presione y mantenga presionada la tecla Borrar durante 3 segundos;...

  • Página 98: Entrada Enciende (A Partir De La Versión 2.00)

    Tecla 1 Zona inteligente Tecla 2 Zona rápida 3901 Zona 01 a 64 Tecla 3 Zona silenciosa Tecla 4 Zona NA Tecla 5 Zona anunciadora de presencia (timbre) Obs.: las zonas 17 a 64 no permiten la programación de zonas inteligente. Enter + 3902 + XX + Enter, donde XX varía de 01 a 64 Tecla 1 Zona temporizada...

  • Página 99: Permiso De Activación Y/O Desactivación De Entrada Enciende

    Tecla 7 Partición C Tecla 8 Partición D 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador; 2. Ingrese la secuencia mencionada; 3.

  • Página 100: Salida Pgm De La Central De Alarma

    en este caso volver al ítem 1 ; 4. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Para realizar un escaneo manual: Enter + 37 + enter 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador;...
  • Página 101 telefónica debe estar activado. » Corte o cortocircuito del cable de la sirena: en caso de problemas con la sirena, se activará la salida PGM. Por ejemplo, esta función se puede utilizar para encender una sirena alternativa, en caso de que la sirena principal esté cortada o en corto.

  • Página 102: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador; 2. Ingrese la secuencia mencionada; 3. Si se acepta la programación, se emitirán 3 pitidos de confirmación, de lo contrario se emitirá un pitido de error largo, en este caso volver al ítem 1 ;...
  • Página 103 Obs.: Para que la PGM de los expansores sea activado por el software AMT Mobile V3, AMT Remoto Mobile y el AMT Remoto, los eventos deben configurarse en 00. De lo contrario, no se activará. En la central es posible conectar 4 expansores PGM resultando en 16 PGM (PGM4 a PGM19). Las salidas PGM son programables y se pueden utilizar para activar dispositivos como: cerraduras eléctricas, reflectores, sirenas auxiliares, buzzer, etc.

  • Página 104: Asociar Zonas Con Bloques (Desde La Versión 1.8.0 De Amt 4010 Smart/Amt 4010 Smart Net)

    PGM solo se activará por activación de zona, es decir, disparos de tamper. Corto-circuito de cableado no la activará. 5.25. Asociar zonas con Bloques (desde la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net) Este comando se utiliza para seleccionar las zonas que pertenecerán a un bloque determinado, por ejemplo, un apar- tamento de un piso.

  • Página 105: Salidas Pgm De Expansores De Pgm (A Partir De Amt 4010 Smart/Amt 4010 Smart Net Versión 1.8.0)

    Antes del comando a continuación, se debe ejecutar el comando para seleccionar las zonas que pertenecerán a un bloque dado y para eso, ver el tema 5.23. Associar zonas aos Blocos (A partir da versão 1.8.0 da AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net) .

  • Página 106: Configuración Del Tiempo De La Central De Alarma

    Sin embargo, el intercambio almacena los últimos 256 eventos (incluida la fecha y la hora) y estos eventos se pueden consultar de forma remota a través del software de download/upload Intelbras. Ver ítem Download/upload .

  • Página 107: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    3. Si la programación fue aceptada, se emitirán 3 pitidos de confirmación, de lo contrario se emitirá un pitido de error largo, en este caso volver al ítem 1 ; 4. Introduzca la contraseña del instalador o la contraseña master (consulte el tema 5.1. Nova etiqueta QR Code ) para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada.

  • Página 108: Habilite El Pitido De La Sirena En La Activación/Desactivación Del Sistema

    Habilite el pitido de la sirena en la activación/desactivación del sistema Activa/desactiva el pitido de la sirena al activar/desactivar la central. Al activarse, la sirena emitirá un pitido y al desac- tivarse, la sirena emitirá 2 pitidos. Si se detecta un problema y la función de indicación de problema de la sirena está habilitada, la sirena emitirá...

  • Página 109: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    Enter + 4 1 + ? ? + Enter Tiempo de sirena con dos dígitos de 01 a 99 minutos Obs.: si se programa 00, el tiempo de la sirena será de 15 minutos. 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador;...

  • Página 110: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utili- zando la contraseña del instalador; 2. Ingrese la secuencia mencionada; 3. Si la programación fue aceptada, se emitirán 3 pitidos de confirmación, de lo contrario se emitirá un pitido de error largo, en este caso volver al ítem 1 ;...

  • Página 111: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    4. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. si el tiempo se establece en 000, la temporizacón de salida se desactivará. Obs.: Solo teclados XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Para editar/ver la hora programada, use la siguiente secuencia: Enter + 4 4 + Enter 1.

  • Página 112: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    en este caso volver al ítem 1 ; 4. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Para cancelar la prueba periódica por horario, digite: Enter + 4 7 0 + Cancelar + Enter Solo teclados XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Para editar/ver la hora programada, digite: Enter + 4 7 0 + Enter...

  • Página 113: Autoactivación Por Inactividad

    Para que la autoactivación del sistema no particionado, debe habilitar la opción Autoactivación de la partición A . Obs.: a partir de la versión 1.5.0, no es necesario habilitar esta función para activar automáticamente sistemas sin particiones. También existe la opción de Autoactivación parcial que permite activar solo la Partición A, B, C o D (particionada). Para obtener más información, consulte el ítem 5.33.

  • Página 114: Autoactivación Por Horario

    1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utili- zando la contraseña del instalador; 2. Ingrese la secuencia mencionada; 3. Si se acepta la secuencia, se emitirán 3 pitidos de confirmación, de lo contrario se emitirá un pitido de error largo, en este caso volver al ítem 1 ;...

  • Página 115: Autoactivación Y Autodesactivación Programadas

    6. Si lo desea, habilite la sincronización automática de fecha y hora con el servidor (asegúrese de que está utilizando la última versión de Intelbras Receptor IP para que la función surta efecto). » Los días en que esta función esté habilitada, se ignorarán otros tipos de Autoactivación.

  • Página 116: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    Día de la semana: 1 a 8 1 = domingo 7 = sábado 8 = feriado Enter + 4 6 2 + ? + ? ? + ? ? + Enter Horas de dos dígitos Minutos con dos dígitos De 00 a 23 De 00 a 59 1.

  • Página 117: Tiempo Programado De Autodesactivación

    Tecla 1 Domingo Tecla 2 Lunes Tecla 3 Martes Tecla 4 Miércoles Tecla 5 Jueves Tecla 6 Viernes Tecla 7 Sábado Tecla 8 Feriado 4. Utilice las teclas 1 a 8 del teclado para invertir el estado de la función de modo que solo se iluminen los números en la pantalla XAT 3000 LED para las funciones que deben permanecer habilitadas, o en el caso del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD, verifique la indicación mostrada en la pantalla;...

  • Página 118: Ajuste Del Día De La Semana

    Intervalo de tiempo para sincronización de fecha y hora Cuando esta función está habilitada, la central sincroniza la fecha y hora con el servidor donde está instalado el soft- ware Intelbras Receptor IP. La sincronización ocurrirá en las siguientes situaciones: » En el intervalo de tiempo programado.

  • Página 119: Solo Teclados Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    6. Si la edición no se cancela, presione la tecla Enter para guardar los cambios; 7. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. Zona horaria (desde la versión 3.00 para AMT 4010 SMART/AMT 4010 SMART NET y 2.00 para XEG 4000 SMART) Cuando la central está...

  • Página 120: Feriados

    4. En la primera línea de la pantalla se mostrará la secuencia ingresada y en la segunda el intervalo previamente programado; 5. Para editar, coloque el cursor en la posición deseada usando las teclas de flecha e ingrese el número deseado. Para eliminar un dígito, presione la tecla Borrar y para cancelar la operación, presione y mantenga presionada la tecla Borrar durante 3 segundos.

  • Página 121: Prueba De Sensores

    5.31. Prueba de la intensidad de la señal de RF de los sensores (desde la versión 1.90 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net y 2.0.2 del XAR 4000 Smart) Con esta función es posible medir la intensidad de la señal de RF de los sensores registrados por el receptor XAR 4000 Smart.

  • Página 122: Señal De Batería Baja Sf (Pitidos)

    teclear el comando a continuación se desplegarán 10 casillas y se marcarán las casillas 1 y 5 indicando que la central las reconoció, si no están marcadas se debe revisar su instalación, pues en este caso la central no las reconoció en su bus. Enter + 59 + ? + Enter »...

  • Página 123: Limpieza De La Indicación De Batería Baja Y Problemas De Bus

    5. Ingrese la contraseña del instalador para salir del modo de programación o realizar la siguiente programación deseada. 5.35. Activación/desactivación de funciones El AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net dispone de varias funciones que se pueden activar o desactivar según las necesidades de cada instalación. Estas funciones se dividen en 3 grupos: »...
  • Página 124 Esta función es necesaria cuando se utilizan sensores de otros fabricantes o sensores de la serie Intelbras 1000 que no tienen una función de detección de batería baja. » Bloquea la exhibición del reloj: en los teclados XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD, el reloj siempre está visible y ya no se...

  • Página 125: Sensores

    no se mostrará hasta que se desbloquee. » Ocultar mensaje editable en el teclado: no muestra el mensaje personalizable en el teclado. Este mensaje perso- nalizable puede ser, por ejemplo, el nombre de la empresa, etc. (ver tema 5.36. Edição das mensagens do teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD ).

  • Página 126: Problema Que Genera Disparo

    Enter + 5 1 + 3 + Enter 1. Si la central no está en modo de programación, proceda como se describe en 5.2. Entrar no modo de programação , utilizando la contraseña del instalador; 2. Ingrese la secuencia mencionada; 3.

  • Página 127: Edición De Mensajes Del Teclado Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    5.38. Edición de mensajes del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Obs.: a partir de la versión 3.30 del AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET, no será posible editar los mensajes de la central. La edición solo será posible a través de AMT Remoto o la AMT Remoto App Puede personalizar el nombre de las zonas, usuarios y dispositivos en el bus.

  • Página 128: Restablecer Los Mensajes Del Teclado Xat 2000 Lcd/Xat 4000 Lcd

    5.39. Restablecer los mensajes del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Obs.: a partir de la versión 3.30 de AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET, no será posible restablecer los mensajes de la central.

  • Página 129: Reset Del Sistema

    5.40. Reset del sistema Hay dos tipos de reinicio: uno temporal por hardware, el otro permanente por software (por modo de programación). El restablecimiento temporal restablece la contraseña del instalador a 9090 durante 30 segundos y la contraseña master a 1234 , sin eliminar ninguna programación. Restablecer mediante el modo de programación, además de devolver las contraseñas de instalador y master (ver tema 5.1.

  • Página 130: Comandos Para Activar/Desactivar La Central De Alarma

    6.3. Comandos para activar/desactivar la central de alarma » Contraseña master, secundaria o temporal: habilita o deshabilita la central. Todos los comandos de referencia rápida se refieren al teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD y XAT 3000 LED. Los comandos de edición no deben ejecutarse con el teclado XAT 3000 LED, ya que no es posible visualizar lo que se está editando.

  • Página 131: Comando Para Entrar Y Salir Del Modo De Programación

    » 4: partición D. » 5: sólo activa » 6: bypass. » Grupo de contraseñas: » 0: contraseñas 1 a 8. » 1: contraseñas 9 a 16. » 2: contraseñas 17 a 24. » 3: contraseñas 25 a 32. » 4: contraseñas 33 a 40. »...

  • Página 132: Funciones De Las Zonas

    Zonas de 33 a 40 Zonas de 41 a 48 Tecla 1 = zona 33 Tecla 1 = zona 41 Tecla 2 = zona 34 Tecla 2 = zona 42 Tecla 3 = zona 35 Tecla 3 = zona 43 Tecla 4 = zona 36 Tecla 4 = zona 44 ? = 4...

  • Página 133: Tiempo De La Zona Inteligente

    6.11. Tiempo de la zona inteligente » Enter + 49 + ??? + Enter. » ???: tiempo de zona inteligente de 3 dígitos de 003 a 030 segundos. 6.12. Cancelación automática de zona » Enter + 53 + ? + Enter. »...
  • Página 134 6.22. Habilite el pitido de la sirena en la activación/desactivación del teclado » Enter + 51 + 6 + Enter + marcar la opción 4 + Enter. 6.23. Habilitar el pitido de la sirena en la activación/desactivación » Enter + 5 1 + 0 + Enter + seleccione la opción 3 + Enter. 6.24.
  • Página 135 1.6.0 es 1h. Obs.: Zona horaria (desde la versión 3.00 para AMT 4010 SMART/AMT 4010 SMART NET y 2.00 para XEG 4000 SMART) Enter + 405 + Huso + Enter La zona horaria varía de 000 (deshabilitada) a 012, donde 001 significa GMT -1, 002 significa GMT -2 y así...
  • Página 136 OK, si no, sensor con problema. Prueba de la intensidad de la señal de RF de los sensores (desde la versión 1.90 del AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net y 2.0.2 del XAR 4000 Smart) »...
  • Página 137 » ZZ: son sensores inalámbricos y van desde 17 a 64. Prueba de batería de sensores inalámbricos » Enter + 79 + Enter. Obs.: después de realizar el comando anterior, active el sensor inalámbrico previamente registrado y si solo suena 1 pitido corto de la sirena, la batería está...

  • Página 138: Pgm

    » Enter + 513 + Enter + seleccione función + Enter. Teclas Funciones Sensor de corte de sirena Sensor de cortocircuito de sirena Sensor de corte de línea telefónica Anunciador de presencia » Enter + 55 + ? + Enter + seleccione zona + Enter. »...

  • Página 139: Salidas Pgm De Los Expansores De Pgm (Versión De La Central Igual O Mayor Que 1.3.0 Y Menor Que La Versión 1.8.0)

    6 - Zonas 49 a 56 2 - Zonas 17 a 24 7 - Zonas 57 a 64 3 - Zonas 25 a 32 Salidas PGM de los expansores de PGM (desde la versión 1.8.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net)

  • Página 140: Limpieza De La Indicación De Batería Baja Y Problemas De Bus

    Edición de mensajes del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Obs.: a partir de la versión 3.30 del AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET, no será posible editar los mensajes de la central. La edición solo será posible a través de la aplicación AMT Remoto o AMT Remoto.

  • Página 141: Activación De Funciones

    » Enter + ? + Anular + Enter. » ?: grupo de mensajes: » 2: usuarios. » 3: zonas. » 4: dispositivos del bus. » 5: usuario de pánico inalámbrico. » 6: usuario de Incendio inalámbrico. Activación de funciones » Enter + 51 + ? + Enter + seleccione función + Enter. »...

  • Página 142: Tiempo Para Envío De La Falla De Ac

    Tiempo para envío de la falla de AC » Enter + 48 + ?? + Enter. » ??: tiempo con 2 dígitos de 01 a 99 minutos. Reset de eventos pendientes » Enter + 16 + Enter. Bloquear el envío de la partición 00 a la empresa de monitoreo »...

  • Página 143: Prueba Telefónica Programada

    » 1: puerto 1. » 2: puerto 2. » BBBB: número de puerto. Obs.: este campo define el puerto al que se conectará la central, predeterminado de fábrica: 9009 . El software Intelbras Receptor IP debe configurarse para el mismo puerto.

  • Página 144: Nombre De Dominio De Destino (Dns)

    Tecla 8 Habilita el evento para el Guardián Obs.: Las teclas 7 y 8 solo estarán disponibles a partir de la versión 3.00 de AMT 4010 SMART/AMT 4010 SMART NET y 2.00 de XEG 4000 SMART Visualización del MAC de la central de alarma Para ver el MAC de la central en la pantalla del teclado LCD por modo de programación, digite el siguiente comando:...
  • Página 145 » 2: operadora 2. Operadora Login Claro claro Vivo vivo Obs.: para la versión 1.6.0 de la central, el valor predeterminado de fábrica para el inicio de sesión está en blanco para los 2 chips . Contraseña » Enter + 823 + ? + Enter + edite la contraseña + Enter. »...
  • Página 146 » A partir de la versión 1.6.0, el valor predeterminado de fábrica es la comunicación con AMT Mobile habilitada. » A partir de la versión 3.00 de AMT 4010 SMART/AMT 4010 SMART NET, AMT Mobile siempre está habilitado. Seleccionar eventos de SMS »...
  • Página 147 Funciones vía SMS Envío de mensajes SMS. No es necesario configurar el GPRS del chip (inicio de sesión, APN o contraseña) para que funcione la función SMS . La central de alarma puede enviar mensajes informativos por SMS a los teléfonos móviles programados, como se describe a continuación: Evento Mensaje Nombre de la central...
  • Página 148 Tecla Evento interno Código Contact-ID Disparo o pánico de incendio Contraseña de coacción Pánico silencioso Pánico audible o silencioso X = 3 Reset por el modo de programación Alteración de la programación del panel Falla al comunicar evento Contraseña incorrecta Acceso remoto mediante software de download/upload Falla en el download Prueba manual...

  • Página 149: Reset Del Sistema

    Bootloader Esta característica es una opción para actualizar el software de la central mediante un cable USB tipo AB (no suministrado por Intelbras) co- nectado a la computadora, esta actualización debe ser realizada por una persona calificada, antes de usarla, consulte con el soporte técnico de...

  • Página 150: Póliza De Garantía

    Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.

  • Página 151: Término De Garantía

    7. Intelbras no se hace responsable de la instalación de este producto, así como de los intentos de fraude y/o sabotaje de sus pro- ductos. Mantenga las actualizaciones de software y aplicaciones al día, si procede, así como las protecciones de red necesarias para protegerse de los piratas informáticos.
  • Página 152 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 459, km 124, nº 1325 – Distrito Industrial – Santa Rita do Sapucaí/MG – 37540-000 01.21 CNPJ 82.901.000/0016-03 – www.intelbras.com.br – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...

Este manual también es adecuado para:

Amt 4010 smart net

Tabla de contenido