All manuals and user guides at all-guides.com Tarjeta inalámbrica N1 para ordenador de sobremesa Manual del usuario F5D8001_sp...
Página 170
Paso 3: Finalizar ..................... 11 Paso 4: Configuración ................... 13 4 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin ......14 Acceso a la utilidad de red inalámbrica de Belkin desde la bandeja del sistema de Windows ................14 Estado de red ....................15 Redes disponibles ..................
• Participar en juegos on-line, consultar su correo electrónico y chatear de forma simultánea Ventajas de una red inalámbrica Estas son algunas de las ventajas de instalar una red inalámbrica de Belkin: Movilidad: ya no necesitará una “sala de ordenadores” dedicada; •...
Página 172
3 m del router inalámbrico (o punto de acceso) a fin de verificar si el problema es la distancia. Si persisten las dificultades incluso en un ámbito cercano, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. Nota: Aunque algunos de los artículos enumerados a continuación pueden...
Página 173
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Evitar obstáculos e interferencias Evite colocar su router inalámbrico (o punto de acceso) cerca de dispositivos que puedan emitir “ruido” de radioemisión, como hornos microondas. Otros objetos que pueden impedir la comunicación inalámbrica incluyen: •...
Página 174
Para los productos de red inalámbrica de Belkin, utilice la información detallada de inspección de la ubicación y de canales inalámbricos que se incluye en su Manual del usuario.
® • Funcionamiento en la banda de 2,4 GHz para ISM (Industria, Ciencia y Medicina) • Utilidad de red inalámbrica de Belkin integrada y fácil de usar • Interfaz PCI, para el funcionamiento en prácticamente cualquier ordenador de sobremesa •...
All manuals and user guides at all-guides.com Generalidades Aplicaciones y ventajas • Velocidades de conexión de hasta 300 Mbps* Proporciona una conexión inalámbrica instantánea en casa, en el trabajo y en ubicaciones “hotspot” (puntos de acceso públicos) sin comprometer la utilización de los productos existentes 802.11g y 802.11b Compatibilidad con productos 802.11b/g •...
All manuals and user guides at all-guides.com Generalidades (a) LED de actividad/alimentación LED de actividad/alimentación Se ilumina cuando la tarjeta está encendida; parpadea cuando se detecta actividad inalámbrica (c) Conector de tarjeta Parte de la tarjeta que encaja en la ranura PCI de su ordenador (c) Conector de la antena externa Le permite conectar al cable desde la antena externa Requisitos del sistema...
Nota: Si la pantalla de la utilidad de la instalación de la Tarjeta inalámbrica de Belkin no aparece en 20 segundos, acceda a su CD-ROM haciendo doble clic en el icono de “Mi PC”, a continuación, haga doble clic en la unidad de CD-ROM en la que ha colocado el CD de instalación.
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y configuración de la tarjeta Seleccione una carpeta de destino distinta para la instalación del programa o haga simplemente clic en “Next” (Siguiente). Ahora verá la primera de una serie de pantallas sucesivas que le ayudarán a conocer en qué...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y configuración de la tarjeta Instalación y configuración de la tarjeta Paso 2 Insertar Inserte la tarjeta en su ordenador Apague su ordenador y desconecte el cable de alimentación de su ordenador. Desenrosque los tornillos que fijan la carcasa del ordenador y retírela.
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y configuración de la tarjeta Fije ahora la tarjeta con el tornillo que ha reservado anteriormente en un lugar seguro. Coloque de nuevo la carcasa del ordenador. Conecte el cable de la antena externa en el conector de la parte trasera de la tarjeta. Ahora que la tarjeta está...
Página 182
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y configuración de la tarjeta Instalación y configuración de la tarjeta En ese momento el asistente instalará el software. Puede que vea una pantalla similar a esta. Esto NO significa que exista algún problema. Nuestro software, ha sido comprobado exhaustivamente y es compatible con este sistema operativo.
Página 183
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y configuración de la tarjeta Paso 4 Configurar Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Después de reiniciar el ordenador, haga doble clic en el icono de la utilidad de red inalámbrica de Belkin que se encuentra en la pantalla del escritorio.
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Después de haber instalado la utilidad de red inalámbrica de Belkin (WNU, Wireless Networking Utility), las configuraciones para la seguridad y la conexión inalámbricas sólo están a unos pocos pasos de distancia.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin La pantalla predeterminada WNU es la pestaña “Current Status” (Estado actual). La pestaña “Current Status” muestra el estado actual de la red y las redes disponibles.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Conexión fallida Aparecerán otras opciones en los intentos de recuperación de la conexión. Para detener la conexión, haga clic en “Stop” y para intentar reconectar de nuevo, haga clic en “Retry”...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Cómo establecer los perfiles de la red inalámbrica La pestaña “My Connections” (Mis conexiones) de la WNU le permite añadir, modificar y borrar los perfiles de conexión. También muestra la fuerza de la señal, la seguridad y el tipo de red.
Página 188
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Nota: Cuando seleccione una red mediante la encriptación, lo primero que verá es la pantalla de seguridad. Haga clic en el botón “Advanced”...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin El protocolo WEP (Wired Equivalent Privacy) es un protocolo de seguridad inalámbrico menos seguro pero más ampliamente adoptado. Dependiendo del nivel de seguridad (64 ó 128 bits), se pedirá al usuario que introduzca una clave hexadecimal de 10 ó...
Página 190
128 bits, pero es posible que usted tenga equipos más antiguos que sólo son compatibles con WEP de 64 bits. Todos los productos inalámbricos de Belkin admiten WEP de 64 bits y de 128 bits. Claves de encriptación Después de seleccionar ya sea el modo de encriptación WEP de 64 bits o de 128 bits, es esencial generar una clave de encriptación.
WPA. El WPA utiliza tanto el Protocolo de integridad de clave temporal (TKIP) como el estándar AES para encriptar. Cómo configurar el router inalámbrico de Belkin (o punto de acceso) para utilizar la seguridad Para empezar a utilizar la seguridad, deberá en primer lugar activar WEP o WPA para su router inalámbrico (o punto de acceso).
Modificación de los ajustes de encriptación inalámbrica La Tarjeta inalámbrica N1 para ordenador de sobremesa de Belkin es compatible con la última encriptación de seguridad WPA así como con el anterior estándar de seguridad WEP. De forma predeterminada, la seguridad inalámbrica está...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Configuración WEP Encriptación WEP de 64 bits Seleccione “WEP” del menú desplegable “Data Encryption” (Encriptación de datos). Después de seleccionar su modo de encriptación WEP, podrá...
Página 194
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Haga clic en “Save” (Guardar) para finalizar. Ahora está establecida la encriptación en el router inalámbrico (o punto de acceso).
Página 195
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Haga clic en “Save” (Guardar) para finalizar. Ahora está establecida la encriptación en el router inalámbrico (o punto de acceso). Cada ordenador de su red inalámbrica deberá ser configurado ahora con los mismos ajustes de seguridad.
Página 196
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Si no recuerda la clave hexadecimal, se bloqueará el acceso de su cliente al router inalámbrico (o punto de acceso).
Página 197
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Haga clic en “Save” (Guardar) para finalizar. Ahora deberá hacer que todos los clientes (tarjetas de red) coincidan con estos ajustes. Opciones de la utilidad de la red inalámbrica La pestaña “Options”...
Página 198
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilidad de la red inalámbrica Ayuda La pestaña “Help” (Ayuda) de la WNU proporciona al usuario acceso a los servicios de asistencia on-line o telefónica, a las actualizaciones...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Herramientas avanzadas de diagnóstico La sección “Advanced Diagnostic Tools” (Herramientas avanzadas de diagnóstico) es el panel de control central para todos los ajustes del hardware y del software de la red inalámbrica. Proporciona un conjunto de pruebas y de servicios de conectividad para asegurar un rendimiento óptimo de la red.
Si persisten las dificultades, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. Si no está utilizando un Router inalámbrico de Belkin, consulte la guía del usuario del fabricante de dicho router. Abra el software de su utilidad inalámbrica haciendo clic en el icono de la bandeja del sistema, en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Página 201
Si aún no puede acceder a Internet después de conectarse a la red inalámbrica, póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de Belkin. El nombre de su red inalámbrica NO aparece en la lista de “Available Networks” (Redes disponibles).
Página 202
Para obtener más información acerca de la configuración de un SSID, consulte el manual del usuario del fabricante de su router. Si persisten las dificultades incluso en un ámbito cercano, póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica de Belkin.
Página 203
óptimo rendimiento” en la página 2 de este manual. Si persisten las dificultades incluso en un ámbito cercano, póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica de Belkin. La potencia de la señal es débil.
Página 204
¿Por qué hay dos utilidades inalámbricas en mi bandeja del sistema? ¿Cuál debo utilizar? Emplear la utilidad de red inalámbrica de Belkin tiene varias ventajas sobre la utilidad de la configuración cero inalámbrica de Windows XP, Wireless Zero Configuration. Le ofrecemos una inspección de la ubicación, información detallada sobre el vínculo y un diagnóstico...
Página 205
Windows para configurar mi red inalámbrica). Una vez desactivada la casilla, haga clic en “Close” (Cerrar) para cerrar la ventana. Ahora está utilizando la utilidad de red inalámbrica de Belkin para configurar la tarjeta. La Tarjeta no funciona o la conexión no es estable cuando el ordenador tiene una segunda tarjeta de red inalámbrica...
Página 206
All manuals and user guides at all-guides.com Resolución de problemas Tabla de comparación inalámbrica 11 Mbps tasa 5 veces más 10 veces más 10 veces más Velocidad de de enlace/línea rápida que rápido que rápido que cableado a base 802.11b* 802.11b* 802.11b* través...
El lugar de compra del producto. c. Cuándo compró el producto. d. Copia del recibo original. 2. El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar la factura y el producto Belkin y sobre cómo proceder con su reclamación.
Página 208
Información Belkin Corporation se reserva el derecho de revisar el producto Belkin dañado. Todos los costes de envío del producto Belkin a Belkin Corporation para su inspección correrán a cargo del comprador exclusivamente. Si Belkin determina, según su propio criterio, que resulta poco práctico el envío de los equipos dañados a Belkin Corporation, Belkin podrá...
Página 209
• ETS 300 826 Requisitos generales de la EMC para equipos de radioemisión. Para determinar el tipo de transmisor, compruebe la etiqueta de identificación de su producto Belkin. Los productos con la indicación CE cumplen con la directiva EMC (89/336/CEE) y la Directiva de Bajo Voltaje (72/23/CEE) establecidas por la Comisión de las Comunidades Europeas.