Manuales relacionados para Belkin Wireless G Plus MIMO
Resumen de contenidos para Belkin Wireless G Plus MIMO
-
Página 446: Comparta Su Conexión A Internet De Banda Ancha
Router inalámbrico G + MIMO Comparta su conexión a Internet de banda ancha Manual del usuario Manual del usuario F5D9230sp4... - Página 447 Índice de contenidos Índice de contenidos 1 Introducción Ventajas de una red inalámbrica ........... 1 Colocación de su Router inalámbrico G + MIMO ....2 2 Esquema general del producto ..........6 Características del producto ..........6 3 Presentación de su router ............9 Contenido del paquete ............
-
Página 448: Introducción
Introducción Gracias por adquirir el Router inalámbrico G + MIMO de Belkin (en adelante, el router). A continuación se presentan dos secciones breves. La primera trata sobre las ventajas de instalar una red en casa y la otra indica cómo lograr el mayor alcance y el rendimiento de su red inalámbrica. -
Página 449: Colocación De Su Router Inalámbrico G + Mimo
(es decir, ordenadores equipados con tarjetas de red inalámbrica para ordenadores portátiles, tarjetas de red inalámbrica para ordenadores de sobremesa y adaptadores USB inalámbricos de Belkin): • Asegúrese de que las antenas de red de su router (o punto de acceso) estén situadas de forma paralela entre sí... - Página 450 Introducción • Intente no colocar el router (o punto de acceso) cerca de un teléfono inalámbrico de 2,4 GHz. Evitar obstáculos e interferencias Evite colocar su router o punto de acceso cerca de dispositivos que puedan emitir “ruido” de radioemisión, como hornos microondas. Los objetos densos que pueden impedir la comunicación inalámbrica incluyen: •...
- Página 451 • Para los productos de red inalámbrica de Belkin, utilice la información detallada de inspección de la ubicación y de canales inalámbricos incluida con su tarjeta de red inalámbrica.
- Página 452 Introducción Las conexiones seguras pueden verse interrumpidas por una configuración de gestión de la alimentación del ordenador que le haga pasar al modo de ahorro de energía. La solución más sencilla para evitarlo es conectar de nuevo ejecutando otra vez el software de VPN o AOL, o accediendo de nuevo al sitio web seguro.
-
Página 453: Esquema General Del Producto
A continuación presentamos una lista de características que convierten su nuevo router inalámbrico G + MIMO de Belkin en la solución ideal para la red de su casa o en una oficina pequeña. Funciona tanto con ordenadores PC como con Mac ®... -
Página 454: Asistente De Instalación Sencilla
Esquema general del producto Conmutador de 4 puertos 10/100 integrado El router dispone de un conmutador de red de 4 puertos incorporado, que permite a los ordenadores conectados en red compartir impresoras, datos y archivos MP3, fotos digitales y mucho más. El conmutador cuenta con la función de detección automática, de forma que se adaptará... - Página 455 Esquema general del producto Punto de acceso inalámbrico G + MIMO integrado G + MIMO es una nueva y apasionante tecnología inalámbrica que alcanza velocidades de datos de hasta 54 Mbps. La tasa de transferencia real es normalmente más baja que la velocidad de datos de la conexión y puede variar dependiendo del entorno de su red Filtrado de direcciones MAC Para lograr una seguridad adicional, puede configurar una lista de direcciones...
-
Página 456: Presentación De Su Router
Contenido del paquete • Router inalámbrico G + MIMO de Belkin • Guía de instalación rápida • CD con el software para el Asistente de instalación sencilla de Belkin • Cable de red Ethernet RJ45 de Belkin • Fuente de alimentación •... - Página 457 Presentación de su router El router ha sido diseñado para su colocación sobre un escritorio. Todos los cables salen de la parte posterior del router para lograr una mejor organización y utilidad. Los indicadores LED se encuentran fácilmente visibles en la parte SUPERIOR del router para proporcionarle información acerca de la actividad y el estado de la red.
- Página 458 Presentación de su router � � � � Indicador LED de red inalámbrica APAGADO La red inalámbrica está APAGADA Verde La red inalámbrica está lista Intermitente Indica actividad inalámbrica � � � � Indicadores LED de estado de los ordenadores conectados mediante cableado Estos indicadores LED están marcados con números del 1 al 4 y corresponden a los puertos numerados en la parte posterior del router.
- Página 459 Presentación de su router � � � � Indicador LED de conexión/Internet Este indicador LED exclusivo le indica cuándo está conectado el router a Internet. Cuando la luz está APAGADA, el router NO está conectado a Internet. Cuando la luz está parpadeando, el router está intentando conectar a Internet.
- Página 460 Presentación de su router � � � � Indicador LED de encendido/listo Cuando enciende la alimentación del router o lo reinicia, transcurre un breve periodo de tiempo mientras arranca el router. Durante este tiempo, el indicador LED de “encendido/listo” parpadeará. Cuando el router haya arrancado por completo, el indicador LED de “encendido/listo”...
-
Página 461: Panel Posterior
Presentación de su router Panel posterior � � � � � � � � Toma de alimentación – GRIS Conecte a esta toma la fuente de alimentación de CC 12 V / 0,5 A adjunta. Conexiones a ordenadores (puertos para ordenadores con cableado) –... - Página 462 Presentación de su router Botón de reinicio El botón de “Reset” (Reinicio) se emplea en casos excepcionales cuando el router pueda estar funcionando mal. Al reiniciar el router se restablecerá el funcionamiento normal del mismo manteniendo los ajustes programados. También puede restablecer los ajustes predeterminados de fábrica utilizando el botón de reinicio.
-
Página 463: Conexión Y Configuración De Su Router
Cable de red categoría 5 (para la conexión del router al ordenador) • Fuente de alimentación • CD con el software para el Asistente de instalación sencilla de Belkin • Manual del usuario Requisitos del módem Su módem DSL o cable deberá estar equipado con un puerto Ethernet RJ45. - Página 464 Conexión y configuración de su router Paso 1 Ejecute el software del Asistente de instalación sencilla Apague todos los programas que se encuentren actualmente en funcionamiento en su ordenador. Asegúrese de que dispone de los siguientes elementos en el ordenador que está...
-
Página 465: Pantalla De Bienvenida
Conexión y configuración de su router Usuarios de Mac OS: Inserte el CD con el software de instalación sencilla en su unidad de CD-ROM. Haga clic en el icono de CD; se abrirá una carpeta. Para comenzar, haga clic en “start.osx” si tiene Mac OS X. Siga los pasos que le indica el Asistente de instalación sencilla para completar la instalación. -
Página 466: Pantalla De Múltiples Nic
Conexión y configuración de su router 1.2 Pantalla de múltiples NIC Esta pantalla aparecerá ÚNICAMENTE si dispone de más de un adaptador de red instalado en su ordenador. Si tiene más de un adaptador de red instalado en su ordenador, el asistente necesitará... - Página 467 Conexión y configuración de su router Este paso le indica que localice el cable AMARILLO que viene adjunto con su router. Conecte un extremo de dicho cable en CUALQUIERA de los puertos AMARILLOS de su router. Conecte el otro extremo del cable al puerto de red de su ordenador.
-
Página 468: Se Necesita El Nombre Del Usuario Y La Contraseña
Conexión y configuración de su router Paso 3 Comprobación de la conexión Una vez que haya completado la conexión de su router, el Asistente comprobará la conexión con el router y luego determinará cuál es su tipo de conexión de Internet. 3.2 Se necesita el nombre del usuario y la contraseña Si dispone de un tipo de conexión que requiera un nombre de usuario y una contraseña, el Asistente le solicitará... -
Página 469: Configuración Inalámbrica
Conexión y configuración de su router 3.3 Configuración inalámbrica Este paso es opcional. Haga clic en “Next” (siguiente) si desea saltarlo. Utilizando este paso podrá personalizar los ajustes de su red inalámbrica si lo desea. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar este paso. -
Página 470: Finalización
Su router está ahora conectado a Internet.Puede comenzar a navegar por Internet abriendo su buscador y accediendo a la página web que desee. ¡Enhorabuena! Ha terminado de instalar su nuevo router de Belkin. Ya está listo para configurar el resto de ordenadores de la casa. También puede... -
Página 471: Método Alternativo De Configuración
Método alternativo de configuración Paso 1 Conexión de su Router Gateway Apague la alimentación de su módem desconectando del mismo la fuente de alimentación. Localice el cable de red conectado entre su módem y su ordenador y desconéctelo del ordenador, dejando el otro extremo conectado al módem. -
Página 472: Utilización De La Interfaz De Usuario Avanzado A Través De Internet
Método alternativo de configuración Verifique que su módem esté conectado al router comprobando los indicadores de la parte SUPERIOR del router. El indicador verde con la indicación “WAN” deberá estar ENCENDIDO si su módem se encuentra conectado correctamente al router. En caso contrario, vuelva a comprobar sus conexiones. -
Página 473: Salir Del Router
Método alternativo de configuración Acceso al router Verá la página principal de su router en la ventana de su navegador. La página principal es visible para cualquier usuario que desee consultarla. Para efectuar cambios en los ajustes del router, deberá entrar en el sistema. Al hacer clic sobre el botón “Login”... - Página 474 Método alternativo de configuración (10) Vínculos de navegación rápida Puede ir directamente a cualquiera de las páginas de la UI del router haciendo clic directamente en estos vínculos. Los vínculos se encuentran divididos en categorías lógicas y agrupados por pestañas para facilitar la búsqueda de un ajuste concreto.
- Página 475 Método alternativo de configuración (10) Botón de “Login”/”Logout” (acceder/salir) Este botón le permite acceder y salir del router pulsando un solo botón. Cuando ha accedido al router, este botón mostrará la palabra “Logout” (salir) El acceso al router le llevará a una página independiente de acceso en la que será...
- Página 476 Método alternativo de configuración Ajustes LAN Le muestra los ajustes de la parte de la Local Area Network (LAN, red de área local) del router. Es posible efectuar cambios en los ajustes haciendo clic en cualquiera de los vínculos, “IP Address” (dirección IP), “Subnet Mask”...
- Página 477 Método alternativo de configuración Configuración del router para la conexión con su Paso 4 Proveedor de servicios de Internet (ISP) La pestaña “Internet/WAN” es donde configurará su router para conectar con su proveedor de servicios de Internet (ISP, Internet Service Provider). El router es capaz de conectarse a prácticamente cualquier sistema de ISP siempre que las configuraciones del router hayan sido configuradas correctamente para su tipo de conexión del ISP.
- Página 478 Método alternativo de configuración Configuración de su tipo de conexión En la página “Connection Type” (tipo de conexión), podrá seleccionar el tipo de configuración que utiliza. Seleccione el tipo de conexión que emplea haciendo clic en el botón situado junto a su tipo de conexión y después haciendo clic en “Next”...
- Página 479 Método alternativo de configuración Configuración del tipo de conexión de su proveedor de servicios de Internet (ISP) como IP dinámico Un tipo de conexión dinámica es el tipo más habitual de conexión para un módem cable. Configurar el tipo de conexión como dinámico es suficiente en muchos casos para completar la conexión con su ISP.
- Página 480 Método alternativo de configuración Configuración del tipo de conexión de su proveedor de servicios de Internet (ISP) como IP estático Un tipo de conexión de dirección IP estática es menos común que otros tipos de conexión. Si su ISP emplea direccionamiento IP estático, necesitará su dirección IP, máscara de subred y dirección de gateway (pasarela) del ISP.
- Página 481 Método alternativo de configuración Configuración del tipo de conexión de su ISP como PPPoE La mayoría de proveedores DSL emplean PPPoE como tipo de conexión. Si utiliza un módem DSL para conectarse a Internet, su ISP puede utilizar PPPoE para registrarlo en el servicio. Si dispone de una conexión de Internet en su casa u oficina pequeña que no precise módem, podrá...
- Página 482 Método alternativo de configuración User name (nombre de usuario) Este espacio ha sido previsto para la introducción del nombre de usuario asignado por su ISP. Password (contraseña) Introduzca su contraseña y vuelva a introducirla en el recuadro “Retype Password” (introducir de nuevo contraseña) para confirmarla. Service Name (nombre de servicio) El nombre del servicio es requerido en raras ocasiones por un ISP.
- Página 483 Método alternativo de configuración Establecimiento del tipo de conexión de su proveedor de servicios de Internet (ISP) como PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol, Protocolo de túnel punto a punto) [Sólo para países europeos]. Algunos ISP requieren una conexión empleando el protocolo PPTP, un tipo de conexión más común en los países europeos. Este protocolo establece una conexión directa con el sistema del ISP.
- Página 484 Método alternativo de configuración My IP Address (mi dirección IP) Suministrada por su ISP. Introduzca la dirección IP aquí. My Subnet Mask (mi máscara de subred) Suministrada por su ISP. Introduzca la dirección IP aquí. Connection ID (conexión ID, opcional) Suministrada por su ISP.
- Página 485 Método alternativo de configuración Configuración de su tipo de conexión si es usuario de Telstra ® BigPond Telstra BigPond le proporcionará su nombre de usuario y contraseña. Introduzca esta información a continuación. Al seleccionar su estado en el menú desplegable se rellenará...
- Página 486 Un “Domain Name Server” es un servidor ubicado en Internet que convierte los Universal Resource Locater (URL, Localizador de recursos universales) como “www.belkin.com” en direcciones IP. Muchos proveedores de servicios de Internet (ISP) no precisan que usted introduzca esta información en el router. El recuadro “Automatic from ISP”...
- Página 487 Internet. Cuando instale el router, su propia dirección MAC será “visualizada” por el ISP y esto puede provocar que la conexión no funcione. Belkin incorpora la posibilidad de clonar (copiar) la dirección MAC del ordenador al router. Esta dirección MAC será considerada por el sistema del ISP como la dirección MAC original y le permitirá...
- Página 488 Método alternativo de configuración Clonación de su dirección MAC Para clonar su dirección MAC, asegúrese de estar utilizando el ordenador que se encontraba ORIGINALMENTE CONECTADO a su módem antes de la instalación del router. Haga clic en el botón “Clone” (clonar) .
- Página 489 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Mediante su navegador de Internet, podrá acceder a la interfaz de usuario avanzada del router. En su navegador, introduzca “192.168.2.1” (no introduzca ningún otro elemento como “http://” o “www”) y después pulse la tecla “Entre”...
-
Página 490: Modificación De Los Ajustes Lan
Subnet Mask (máscara de subred) No es necesario modificar la máscara de subred. Esta es una característica exclusiva y avanzada de su Router de Belkin. Es posible modificar la máscara de subred en caso necesario; sin embargo, NO realice cambios en la máscara de subred a no ser que tenga una razón específica para hacerlo. - Página 491 IP. Local Domain Name (nombre de dominio local) El ajuste predeterminado es “Belkin”. Puede establecer un nombre de dominio local (nombre de red) para su red. No es necesario modificar esta configuración a no ser que tenga una necesidad avanzada específica para...
-
Página 492: Visualización De La Página De La Lista De Clientes Dhcp
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Visualización de la página de la lista de clientes DHCP Puede visualizar una lista de los ordenadores (conocidos como clientes) que se encuentran conectados a su red. Puede visualizar la dirección IP ordenador, el nombre de host (si se ha asignado uno al ordenador), y la dirección MAC... -
Página 493: Configuración De Los Ajustes De Red Inalámbrica
(Identificador del conjunto de servicios) es el nombre de la red inalámbrica. El nombre de red predeterminado del router es “Belkin G Plus MIMO_”, seguido de seis dígitos que son únicos para su router. Su nombre de red será semejante a “Belkin G Plus MIMO_012345”. - Página 494 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Utilización del Conmutador del Modo Inalámbrico Este conmutador le permite fijar el router en los modos inalámbricos. Existen tres modos. Modo “802.11g-Only” Ajustando el router en esta modalidad sólo permitirá a los dispositivos G + MIMO y 802.11g unirse a la red, manteniendo fuera de la red a los dispositivos más lentos 802.11b.
-
Página 495: Modificación Del Canal Inalámbrico
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Modificación del canal inalámbrico Existe una serie de canales de funcionamiento entre los que puede elegir. En Estados Unidos, existen 11 canales. En el Reino Unido y la mayor parte de Europa, existen 13 canales. Un pequeño número de países presenta otros requisitos respecto a los canales. - Página 496 G + MIMO de Belkin y tarjetas 802.11b o 802.11g, debe utilizar el modo protegido. Si se encuentra en un entorno en el que no existe ningún tráfico de red inalámbrica 802.11b (o es reducido), se consigue el mejor rendimiento...
-
Página 497: Requisitos Para Wpa2
WPA2 y de haber descargado e instalado el controlador más reciente. La mayoría de las tarjetas inalámbricas de Belkin tienen actualizaciones de los controladores que puede descargarse en la página de soporte de Belkin: www.belkin.com/networking. - Página 498 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Después de haber configurado su router, diríjase a la página “Security” (seguridad) y en “Wireless” (inalámbrico), seleccione “WPA/WPA2-Personal (PSK)”, del menú desplegable “Security Mode” (modo de seguridad). Para la “Authentication” (autenticación), seleccione “WPA-PSK”, “WPA2-PSK”, o “WPA-PSK + WPA2-PSK”.
-
Página 499: Establecimiento De La Seguridad Wpa
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Establecimiento de la seguridad WPA Nota: Para utilizar la seguridad WPA, sus tarjetas de red inalámbricas deben estar equipadas con software que admita WPA. En el momento de la publicación de este Manual del usuario, se puede descargar de Microsoft un parche de seguridad gratuito. -
Página 500: Configuración De La Encriptación Wep
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Configuración de la encriptación WEP Nota para los usuarios de Mac: La opción “Passphrase” no funcionará con Apple AirPort . Para configurar la encriptación con su ordenador Mac, ® ® establézcala utilizando el método manual descrito en la siguiente sección. Seleccione “128-bit WEP”... - Página 501 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a La encriptación en el router está ahora configurada. Cada ordenador de su red inalámbrica deberá ser configurado ahora con la misma frase de paso. Consulte la documentación de su adaptador de red inalámbrica para obtener información acerca de cómo realizar esta modificación.
- Página 502 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Cómo utilizar una clave hexadecimal Una clave hexadecimal es una mezcla de números y letras de la A a la F y del 0 al 9. Las claves de 64 bits tiene 10 dígitos y se pueden dividir en cinco cifras de dos dígitos.
-
Página 503: Utilización Del Modo De Punto De Acceso
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Utilización del modo de punto de acceso Nota:Esta característica avanzada deberá ser empleada exclusivamente por usuarios avanzados. El router puede ser configurado para funcionar como un punto de acceso a la red inalámbrico. El empleo de este modo anulará la característica de compartir IP de NAT y de servidor DHCP. -
Página 504: Configuración Del Control De Direcciones Mac
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Configuración del control de direcciones MAC El filtro de direcciones MAC es una potente característica de seguridad que le permite especificar qué ordenadores están permitidos en la red. Nota: Esta lista solo se aplica a los ordenadores inalámbricos. Cualquier ordenador que trate de acceder a la red y no esté... - Página 505 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Configurar una lista de acceso denegado La lista “Deny Access” le permite especificar a qué ordenadores quiere DENEGAR el acceso a la red. Se denegará el acceso a la red inalámbrica a todos los ordenadores que se encuentren en la lista.
-
Página 506: Configuración Del Firewall
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Configuración del firewall Su router se encuentra equipado con un firewall que protegerá su red de una amplia gama de ataques habituales de piratas informáticos, incluyendo: • IP Spoofing • Land Attack Ping of Death (PoD) •... - Página 507 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Configuración de los ajustes de reenvío interno La función de Servidores virtuales le permitirá dirigir llamadas externas (Internet) para servicios como servidor web (puerto 80), servidor FTP (puerto 21) y otras aplicaciones a través de su router hasta su red interna. Debido a que sus ordenadores internos están protegidos por un firewall, los ordenadores externos a su red (a través de Internet) no pueden acceder a ellos, ya que no pueden ser “vistos”.
- Página 508 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Configuración de los filtros IP de clientes El router puede ser configurado para restringir el acceso a Internet, correo electrónico u otros servicios de red en días y horarios específicos. Puede establecerse una restricción para un ordenador, un nivel de ordenadores o varios ordenadores.
- Página 509 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Activación de Demilitarized Zone (DMZ) La característica DMZ le permite especificar un ordenador de su red para colocarlo fuera del firewall. Esto puede ser necesario en el caso de que el firewall esté causando problemas con una aplicación como, por ejemplo, una aplicación de juegos o de videoconferencias.
-
Página 510: Uso De Dns Dinámico
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Uso de DNS dinámico El servicio DNS dinámico le permite otorgar a una dirección IP dinámica uno de los muchos nombres de host estático que ofrece la lista de dominios de DynDNS.org; de esta manera, podrá... - Página 511 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Bloqueo de un ICMP Ping Los piratas informáticos utilizan lo que se conoce como “pinging” (revisar actividad) para encontrar víctimas potenciales en Internet. Al revisar la actividad de una dirección IP específica y recibir una respuesta de la dirección IP, el pirata informático puede determinar si hay allí...
-
Página 512: Utilidades
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Utilidades La pantalla de “Utilities” (Utilidades) le permite gestionar diferentes parámetros del router y llevar a cabo determinadas funciones administrativas. Control parental Consulte el Manual del usuario para el control parental adjunto para más información sobre la función de control parental. -
Página 513: Reinicio Del Router
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Reinicio del router Algunas veces es posible que sea necesario reiniciar el router en caso de que comience a funcionar mal. Al reiniciar el router NO se borrará ninguno de sus ajustes de configuración. Reinicio del router para restablecer el funcionamiento normal Haga clic en el botón “Restart Router”... - Página 514 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Restablecimiento de los ajustes de fábrica predeterminados El empleo de esta opción restablecerá los ajustes (predeterminados) de fábrica del router. Se recomienda que realice una copia de seguridad de sus ajustes antes de restablecer todos los ajustes predeterminados. Haga clic en el botón “Restore Defaults”...
- Página 515 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Guardar una configuración actual Puede guardar su configuración actual utilizando esta función. El guardar su configuración le permitirá restablecerla posteriormente, en caso de que sus ajustes se pierdan o se modifiquen. Se recomienda realizar una copia de seguridad de su configuración actual antes de llevar a cabo una actualización del firmware.
- Página 516 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Cuando el proceso de almacenamiento se haya completado, verá la siguiente ventana. Haga clic en ”Close” (cerrar). La configuración ha sido guardada. Restablecimiento de una configuración anterior Esta opción le permitirá restablecer una configuración guardada anteriormente.
- Página 517 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Se le preguntará si desea continuar. Haga clic en “OK” (aceptar). Aparecerá una ventana de aviso. El restablecimiento de la configuración se completará en 60 segundos. Haga clic en “OK” (aceptar). Aparecerá en pantalla una cuenta atrás de 60 segundos. Cuando la cuenta atrás llegue a cero, la configuración del router habrá...
-
Página 518: Actualización Del Firmware
Cuando Belkin publique un nuevo firmware, usted podrá descargarlo de la página web de actualizaciones de Belkin, para instalar la última versión del firmware de su router. Búsqueda de una nueva versión del Firmware El botón “Check Firmware”... - Página 519 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Descarga de una nueva versión del firmware Si hace clic en el botón “Check Firmware” (búsqueda de firmware) y aparece una nueva versión disponible, aparecerá una ventana como la siguiente: Para descargar la nueva versión del firmware, haga clic en “Download”...
-
Página 520: Actualización Del Firmware Del Router
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Cuando el proceso de almacenamiento se haya completado, verá la siguiente ventana. Haga clic en ”Close” (Cerrar). Ha finalizado la descarga del firmware. Para actualizar el firmware, siga los siguientes pasos en “Actualización del firmware del router”. Actualización del firmware del router En la ventana “Firmware Update”... - Página 521 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a El recuadro “Update Firmware” (actualizar firmware) mostrará ahora la ubicación y el nombre del archivo de firmware que acaba de seleccionar. Haga clic en “Update” (actualizar). Se le preguntará si está seguro de que desea continuar.
-
Página 522: Modificación De Los Ajustes Del Sistema
Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Modificación de los ajustes del sistema En la página de ajustes del sistema “System Settings” podrá introducir una nueva contraseña de administrador, establecer la zona horaria, activar la gestión a distancia y encender y apagar la función NAT del router. Establecimiento o modificación de la contraseña del administrador El router efectúa el envío SIN necesidad de introducir contraseña. - Página 523 No puede cambiar el reloj por su cuenta. Activación de la gestión a distancia Antes de activar esta función avanzada de su router de Belkin, ASEGÚRESE DE QUE HA ESTABLECIDO LA CONTRASEÑA DE ADMINISTRADOR. La gestión a distancia le permite efectuar cambios en los ajustes de su router desde cualquier parte en Internet.
- Página 524 Cómo utilizar la interfaz de usuario avanzado a Función avanzada: La opción “Remote Access Port” (puerto de acceso remoto) le permitirá configurar la función que desea “Remote Access Port for Remote Management”, (puerto de acceso remoto para la gestión a distancia). El puerto de acceso predeterminado es el puerto 80.
-
Página 525: Activar/Desactivar Upnp
Activar/Desactivar UPnP El UPnP (plug-and-play universal) es una propiedad avanzada adicional que ofrece su Router de Belkin. Es una tecnología que ofrece un funcionamiento perfecto de las opciones de mensajes de voz, mensajes de vídeo, juegos y otras aplicaciones compatibles con UPnP. Algunas aplicaciones requieren que el firewall del router sea configurado de una forma específica para... -
Página 526: Configuración Manual De Los Ajustes De Red
Configuración manual de los ajustes de red Configure el ordenador que está conectado al módem por cable o DSL utilizando PRIMERO los siguientes pasos. Asimismo, puede emplear estos pasos para añadir ordenadores a su router una vez que éste haya sido configurado para conectarse a Internet. Configuración manual de los ajustes de red en Mac OS hasta 9.x Abra el menú... -
Página 527: Configuración Manual De Los Adaptadores De Red En Mac Os
Configuración manual de los ajustes de red Configuración manual de los adaptadores de red en Mac OS X Haga clic en el icono de “System Preferences” (preferencias del sistema). Seleccione “Network” (red) del menú “System Preferences” (preferencias del sistema). Seleccione “Built-in Ethernet” (Ethernet incorporada) junto a “Show”... - Página 528 Configuración manual de los ajustes de red Seleccione la pestaña “TCP/IP” . Junto a “Configure” , deberá aparecer “Manually” o “Using DHCP”. En caso contrario, compruebe la pestaña PPPoE para asegurarse de que la opción “Connect using PPPoE” (conectar usando PPPoE) NO esté seleccionada. Si está...
- Página 529 Configuración manual de los ajustes de red Configuración manual de los ajustes de red en Windows 2000, NT o XP Haga clic en “Start” (comienzo), “Settings” (ajustes), y después “Control Panel” (panel de control). Haga doble clic en el icono “Network and dial-up connections” (conexiones telefónicas y de red) (Windows 2000) o en el icono “Network”...
- Página 530 Configuración manual de los ajustes de red Configuración manual de los adaptadores de red en Windows 98SE o Me Haga clic con el botón derecho del ratón en “My Network Neighborhood” (Mi entorno de red) y seleccione “Properties” (propiedades) del menú desplegable. Seleccione “TCP/IP Settings”...
-
Página 531: Ajustes Recomendados Para El Navegador De Internet
Ajustes recomendados para el navegador de Internet En la mayoría de los casos, no necesitará efectuar ningún cambio en los ajustes de su navegador de Internet. Si tiene problemas para acceder a Internet o a la interfaz de usuario avanzada a través de Internet, modifique los ajustes de su navegador e introduzca los ajustes recomendados en la presente sección. - Página 532 Ajustes recomendados para el navegador de Internet Asegúrese de que no existan marcas junto a ninguna de las opciones mostradas: “Automatically detect settings” (detectar la configuración automáticamente), “Use automatic configuration script” (usar secuencia de comandos de configuración automática) y “Use a proxy server”...
-
Página 533: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema: El CD de instalación no arranca automáticamente. Solución: Si el CD-ROM no inicia el Asistente de Instalación Sencilla de forma automática, podría suceder que el ordenador esté ejecutando otras aplicaciones que estén interfiriendo con la unidad de CD. Si la pantalla del Asistente de instalación sencilla no aparece en un plazo de 15 - 20 segundos, haga doble clic en el icono “Mi PC”... - Página 534 Resolución de problemas Problema: El software de instalación sencilla no puede encontrar mi router. Solución: Si el Asistente de instalación sencilla no es capaz de encontrar el router durante el proceso de instalación, compruebe los siguientes puntos: Si el Asistente de instalación sencilla no puede encontrar el router durante el proceso de instalación, puede que el ordenador que está...
- Página 535 Resolución de problemas Problema: El Asistente de instalación sencilla no puede conectar mi router a Internet. Solución: Si el Asistente de Instalación Sencilla no puede conectar el Router a Internet, revise los siguientes puntos: Utilice las sugerencias de la resolución de problemas del Asistente de instalación sencilla.
- Página 536 Es posible que deba configurar su router para cumplir los requisitos específicos de su ISP. Para buscar información sobre temas específicos del ISP, puede dirigirse a: http://web.belkin.com/support, e introducir “ISP”. Si aún no puede acceder a Internet después de verificar estas configuraciones, póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de...
- Página 537 Internet. Si aún no puede acceder a Internet después de desactivar cualquier firewall, póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de Belkin.
- Página 538 Solución: Si no puede conectarse a Internet desde un ordenador inalámbrico, compruebe lo siguiente: Observe las luces de su router. Si está utilizando un router de Belkin, las luces deberán aparecer como se indica a continuación: • La luz de alimentación (“Power”) debe estar encendida.
- Página 539 “Broadcast SSID” (emitir SSID). Esta configuración se encuentra en la página de configuración inalámbrica titulada “Channel and SSID” (canal y SSID). Si aún no puede acceder a Internet después de haber completado estos pasos, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin.
- Página 540 Resolución de problemas Problema: • El rendimiento de mi red inalámbrica es irregular. • La transferencia de datos es lenta en ocasiones. • La señal es débil. • Dificultad para establecer y/o mantener una conexión de red privada virtual (VPN). Solución: La tecnología inalámbrica está...
- Página 541 Problema: Tengo dificultades para configurar la WEP (Wired Equivalent Privacy, privacidad equivalente a la del cable) en un router de Belkin (o punto de acceso de Belkin. Solución: Acceda a su router inalámbrico (o punto de acceso). Abra su navegador de Internet e introduzca la dirección IP del router inalámbrico (o punto de acceso).
- Página 542 128 bits, pruebe con una encriptación de 64 bits. Problema: Tengo dificultades para configurar la WEP (Wired Equivalent Privacy, privacidad equivalente a la del cable) en una tarjeta de cliente de Belkin.. Solución: La tarjeta de cliente debe ser configurada con la misma clave que el router inalámbrico (o punto de acceso).
- Página 543 Asimismo, deberá descargar el controlador más actualizado para su tarjeta de red inalámbrica 802.11g para portátil o para ordenador de sobremesa de Belkin desde la página de asistencia de Belkin. En la actualidad no existe soporte para otros sistemas operativos. El parche de Microsoft sólo es compatible con controladores preparados para WPA, como los productos 802.11g de Belkin.
- Página 544 Problema: Tengo dificultades para configurar la seguridad WPA (acceso protegido inalámbrico) en una tarjeta de cliente inalámbrico de Belkin para una red de hogar. Solución: Los clientes deberán emplear la misma clave que el router inalámbrico (o punto de acceso).
- Página 545 Solución: Si está utilizando una tarjeta inalámbrica para ordenador de sobremesa o para portátil que NO es de Belkin y esta tarjeta no está equipada con un software compatible con WPA, se puede descargar de forma gratuita un archivo de Microsoft llamado “Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access”...
- Página 546 Resolución de problemas En Windows XP, haga clic en “Inicio > Panel de Control > Conexiones de Red”. Seleccione la pestaña “Wireless Networks” (Redes inalámbricas), aparecerá la siguiente pantalla. Compruebe que esté marcada la casilla “Use Windows to configure my wireless network settings” (Utilizar Windows para configurar mis ajustes de red inalámbrica).
- Página 547 Resolución de problemas Para la encriptación de datos (“Data Encryption”), seleccione “TKIP” o “AES”. Este ajuste deberá ser idéntico al del router inalámbrico o punto de acceso que haya configurado. Introduzca su clave de encriptación en el recuadro “Network key” (Clave de red) Importante : Introduzca su clave precompartida.
- Página 548 Resolución de problemas ¿Cuál es la diferencia entre 802.11b, 802.11g, G Plus MIMO y Pre-N? Actualmente existen cuatro niveles de estándares de interconexión en red inalámbrica, que transmiten datos a velocidades máximas muy diferentes. Todos se basan en la designación 802.11(x), llamada así por el IEEE, el consejo responsable de certificar los estándares de interconexión en red.
- Página 549 Resolución de problemas Tabla de comparación inalámbrica 5 veces más 10 veces más 10 veces más 15 veces más 11 Mbps tasa de rápida que rápida que rápida que rápida que enlace/línea base 802.11b* 802.11b* 802.11b* 802.11b* Los dispositivos Los dispositivos Los dispositivos Los dispositivos Los dispositivos...
-
Página 550: Información
Información Declaración de la FCC DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA FCC SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Nosotros, Belkin Corporation, con sede en 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220 (EE.UU.), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto F5D9230-4 al que hace referencia la presente declaración. - Página 551 El FCC exige que el usuario sea notificado de que cualquier cambio o modificación del presente dispositivo que no sea aprobado expresamente por Belkin Corporation podría invalidar el derecho del usuario para utilizar este equipo. Canadá: Industry Canada (IC) La radioemisión inalámbrica de este dispositivo cumple las especificaciones RSS 139 y RSS 210 de Industry Canada.
- Página 552 ¿Qué excluye la presente garantía? Todas las garantías mencionadas anteriormente resultarán nulas y sin valor alguno si el producto Belkin no se le proporciona a Belkin Corporation para su inspección bajo requerimiento de Belkin con cargo al comprador únicamente, o si Belkin Corporation determina que el producto Belkin se ha instalado de un modo inadecuado, alterado de algún modo o manipulado.
- Página 553 Los equipos dañados deberán permanecer disponibles para su inspección hasta que haya finalizado la demanda. Siempre que se solucionen las demandas por negociación, Belkin Corporation se reserva el derecho de ser subrogada en cualquier póliza de seguros existente de la que pueda disponer el comprador.
- Página 554 Información Certificado de interoperabilidad Wi-Fi ®...
- Página 555 Información...
- Página 556 +44 (0) 1933 31 2000 fax +31 (0) 20 654 7349 fax © 2006 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. El logotipo “Wi-Fi” es una marca registrada de la asociación Wi-Fi Alliance. El logotipo “Wi-Fi CERTIFIED” (Certificado Wi-Fi) es una marca de certificación de la asociación Wi-Fi Alliance.