Tabla de contenido
OBSERVERA!
Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om
själva apparaten har stängts av.
ADVARSEL:
Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en
stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder.
VAROITUS:
Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
Información para usuarios sobre la recolección y eliminación de
equipos viejos y baterías usadas
Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)
Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den
Hausmüll. Sie können bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgegeben werden.
Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune.
S-3
reface CS/DX/CP/YC Manual de instrucciones
Estos símbolos en los productos, embalaje, y/o documentación incluida indican que los
productos electrónicos y eléctricos usados y las baterías usadas no deben mezclarse con
los desechos domésticos comunes.
Para el correcto tratamiento, recuperación y reciclado de los productos viejos y las baterías
usadas, llévelos a los puntos de recolección pertinentes, de acuerdo a su legislación
nacional y las directivas 2002/96/CE y 2006/66/CE.
Mediante la correcta eliminación de estos productos y baterías, ayudará a la preservación
de recursos valiosos y a prevenir cualquier posible efecto negativo sobre la salud humana
y el medio ambiente que podría derivarse de un inapropiado manejo de los desechos.
Para mayor información sobre la recolección y reciclado de productos viejos y baterías,
póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de gestión de residuos o el punto
de venta en el cual usted adquirió los artículos.
[Para usuarios comerciales en la Unión Europea]
Si usted desea deshacerse de equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto
consu vendedor o proveedor para obtener mayormás información.
[Información sobre la eliminación en países fuera de la Unión Europea]
Estos símbolos solo son válidos en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos,
contacte con sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de eliminación.
Nota sobre el símbolo de la batería (los dos símbolos que aparecen
representados en la parte inferior)
Este símbolo podría ser utilizado en combinación con un símbolo químico. En este caso,
la batería cumple con las exigencias estipuladas por la Directiva para el elemento
químico indicado.
(standby)
(weee_battery_eu_es_01a)
(battery)
Tabla de contenido
