Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ТЕЛЕСКОПЫ DISCOVERY SPARK EQ
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения глаз никогда, даже на мгновение, не смотрите на
Солнце в телескоп или искатель без профессионального солнечного апертурного фильтра,
закрывающего переднюю часть прибора. При этом лицевая часть искателя должна быть закрыта
алюминиевой фольгой или другим непрозрачным материалом для предотвращения повреждения
внутренних частей телескопа. Дети могут пользоваться телескопом только под присмотром
взрослых.
Все части телескопа поставляются в одной коробке. Распаковывая телескоп, будьте аккуратны и осторожны.
Рекомендуем сохранить упаковку: использование оригинальной упаковки во время перевозки гарантирует
целостность и сохранность инструмента. Внимательно осмотрите коробку, так как некоторые детали имеют
малые размеры и могут затеряться. Во время сборки телескопа все винты должны быть надежно затянуты для
исключения колебаний.
ВНИМАНИЕ! НЕ ПЕРЕТЯНИТЕ ВИНТЫ, ЧТОБЫ НЕ СОРВАТЬ РЕЗЬБУ! В процессе сборки и во время
использования телескопа НЕ КАСАЙТЕСЬ пальцами линз телескопа, искателя или окуляра. Оптические
поверхности имеют тонкое покрытие, которое легко повредить при касании. НЕ ВЫНИМАЙТЕ линзы и зеркала из
корпусов, так как это аннулирует гарантийное соглашение.
Схема и конструкция телескопа
Discovery Spark EQ — современные телескопы для начинающих и опытных астрономов. Телескопы-рефлекторы
предназначены для наблюдения объектов Солнечной системы и ярких объектов дальнего космоса, а рефракторы
подойдут не только для изучения планет и их спутников, но и для рассматривания наземных объектов.
Инструкция по эксплуатации универсальна и применима к нескольким моделям телескопов: рефракторам (рис. 1a)
и рефлекторам (рис. 1b) на экваториальных монтировках. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией, найдите
информацию о сборке и настройке модели вашего телескопа и следуйте указанным рекомендациям.
Сборка телескопа
•
Ослабьте фиксаторы высоты ножек треноги и аккуратно вытяните нижнюю секцию каждой ножки треноги.
Затяните фиксаторы, чтобы удержать ножки в нужном положении. Раздвиньте ножки треноги и установите ее
прямо.
•
Отрегулируйте высоту ножек так, чтобы выровнять верхнюю часть треноги по горизонтали. Учтите, что при этом
ножки треноги могут быть разной длины.
•
Поместите лоток для аксессуаров поверх крепления и закрепите его снизу фиксирующими барашковыми
винтами. Установите экваториальную монтировку в крепежную платформу треноги.
•
Поверните фиксатор широты места наблюдения вверх и вкрутите винт в отверстие внизу монтировки (рис. 2).
•
Передвиньте монтировку в вертикальное положение.
•
Ослабьте фиксатор оси склонения. Поверните на 180°.
•
Ослабьте фиксатор оси прямого восхождения с противоположной стороны. Поверните на 180°.
•
Ослабьте регулировочный винт полярной оси по широте места наблюдения. Установите широту вашей
местности. Поверните на 180°.
•
Затяните фиксаторы оси склонения и прямого восхождения (рис. 3).
•
Наденьте противовес на штангу примерно до середины.
•
Одной рукой удерживая противовес, другой вставьте штангу противовеса в резьбовое отверстие на
монтировке. Затяните винт, чтобы удержать штангу противовеса в данном положении.
•
Установите ручки тонких движений: наденьте концы ручек тонких движений на края червячных передач.
Закрепите их, затянув стопорные винты (рис. 4a).
Крепление трубы без колец
•
Поместите трубу на крепежную площадку, определите центр равновесия трубы и закрепите ее при помощи
штатных фиксаторов (рис. 4a).
Крепление трубы с кольцами (кольцом)
•
Снимите кольца трубы, ослабив их гайки и раскрыв петли.
•
Поместите кольца трубы сверху крепежной площадки для колец и закрепите кольца с помощью гаечного
ключа.
•
Найдите центр равновесия трубы телескопа. Расположите трубу так, чтобы центр равновесия пришелся
посередине между двумя кольцами.
•
Закройте петли колец вокруг телескопа и закрепите их, затянув гайки винтов, но без усилия (рис. 4b).
58
RU
