Misure di sicurezza
Avvertenze di installazione e di collegamento
Per l'intera durata dell'installazione e del collegamento dell'apparecchio
staccate il polo di massa della batteria.
Durante la trapanatura dei fori, fate attenzione che nessuna parte del
veicolo (batteria, cavi, scatola dei fusibili) venga danneggiata.
La sezione del cavo positivo non deve superare 1 mm. L'apparecchio è
con una sicurezza, 7,5 A flink.
La parte laterale dell'alloggaimento dell'autoradio si riscalda
fortemente durante l'esercizio della radio.
Attenzione: Per questo motivo bisogna fare attenzione che nessun
cavo tocchi l'alloggiamento.
Avvertenza:
Il supporto fornito in dotazione con quest'autoradio, ne consente il
montaggio in vetture con apertura per autoradio secondo norme DIN, di
182 x 53 mm, profundità di 165 mm ed uno spessore della plancia
portastrumento nella zona delle linguette di fissaggio, pari a 1 - 20 mm,
vedi fig. 1.
Per autovetture con installazione radio diversa, Blaupunkt fornisce per le
vetture comuni pezzi specifici per apparacchi 50/52 mm. Utilisare le
piastrine distanziatrici acclusi esclusivamente per il montaggio 52 mm.
Vogliate quindi controllare se la vettura in questione presenta le condizioni
sopra descritte; all'occorrenza andrà usato un kit di montaggio specifico,
per es. VW Golf II / Jetta II: 7 608 3824 73.
Usando i set di montaggio per apparecchi di 52 mm è necessario
utilizzare 4 piastrine distanziatrici no. d'ordinazione 8 601 055 056, vedi
Fig. 1a.
Preparazioni per l'installazione dell'autoradio
L'autoradio viene montata nell'apertura appositamente prevista dal
costruttore della vettura.
Liberare l'apertura (staccare il ripiano portaoggetti o la mascherina
cieca), oppure allargare l'apertura a 182 x 53 mm.
Far passare la mano dietro all'apertura dell'autoradio e verificare quali
linguette di fissaggio del supporto possono venir piegate.
Avvertenza: Possibilmente piegare tutte le linguette di fissaggio.
Introdurre il supporto nell'apertura e piegare opportunamente le linguette
di fissaggio con un giraviti, vedi Fig. 1 e 2.
Collegamento
Vista generale di collegamento .................................................... fig. 4
Avvertenze di collegamento ......................................................... fig. 5
Collegamento dell'equillizzatore e dell'amplicatore ....................... fig. 6
Collegamento CD-Player .......................................................... fig. 7, 8
Collegamento degli altoparlanti:
4 altoparlanti LF, RF (7 W/4 )
LR, RR (26 W/4 ) .......................................................................... fig. 9
2 altoparlanti LR, RR (26 W/4 ) .................................................. fig. 10
2 altoparlanti LR, RR (26 W/4 ) con amplificatore ....................... fig. 11
Avvertenza importante!
La non osservanza di queste indicazioni puó portare alla distruzione
degli stadi finali.
Non collegate le uscite per altoparlanti con massa!
Collegamento con QuickOut (spina ISO)
Per autovetture preequipaggiate con spine ISO pin 1, 2 e 3 della spina
± non devono mai essere occupati. Fig. 4
Per Audi e VW usare exclusivamente il cavo adattatore per il collegamento.
Per Opel scambiare i pin 4 e 7 della spina ±, Fig. 12.
Collegamento con spina del sistemo sul veicolo (sin
apparecchio CD)
In autovetture equipaggiate già in produzione con un QuickOut (per il
momento la Opel), questo QuickOut deve esere smontao.
I
Cavo di massa (Ground)
Il cavo di massa non va allacciato al polo negativo della batteria.
Installare il cavo di massa verso un punto di massa adatto (vite carrozzeria,
lamiera carrozzeria) e accorciare di conseguenza il punto di massa e
fissare il capocorda ad artigli (se necessario saldarlo).
Raschiare la superficie di contatto del punto di massa fino a ferla
diventare lucida e quindi ingrassarla con un lubrificante grafitico (import-
ante perchéassicura un buon collegamento a massa).
Avvitare il cavo di massa.
Cavo positivo (ACC +12 V) (ignition)
Inserite il cavo positivo con distributore spina nel portafusibili morsetto 30
(positivo permanente) o morsetto 15 (positivo collegato al di sopra dell'
accensione) a valle del fusibile.
Collegamento positivo permanente
(Battery 12 +V)
Collegare il contatto positivo permanente tramite un morsetto, ad
un'alimentazione permanente, p.s. orologio, lampeggiatore d'emergenza.
Cavo comandi (Power Antenna +)
Per un collegamento di un'antenna a motore completamente automatica,
agganciare il cavo comandi dell'antenna con il morsetto del cavo al cavo
comandi.
Contatto di illuminazione (Illumination)
Contatto per vettura con l'illuminazione regolabile della strumentazione
di bordo (regolazione sul positivo).
Telefonmute
Collegando un telefono l'autoradio viene ammutolita durante le telefonate.
Con il collegamento di un apparecchio CD la funzione "Telefon-Mute"
diventa impossible.
Installazione autoradio
Introdurre anteriormente l'autoradio nel supporto e spingerla in dentro
finché non si ode lo scatto delle molle d'arresto sul lato destro e sinistro.
Smontaggio dell'autoradio
Infilare le staffe a sinistra e a destra nei fori già predisposti della mostrina
e spingerle fino a quando scattano in modo udibile (molle laterali
sbloccate).
Sfilare l'apparecchio dalle due staffe (vedi fig. 5).
Avvertenza:
Le staffe possono essere tolte solamente dopo avex tirato fuori
dell'autoradio.
QuickOut (supporto dell'apparecchio estraibile)
Utilizzate il supporto estraibile QuickOut specifico dell'autoradio.
Modifiche riservate.
Säkerhetsföreskrifter
Monterings-och inkopplingsinformation
Under monterings- och inkopplingstiden skall bilbatteriets minuspol vara
lossad.
Vara noga med att inga delar i bilen (batteri, ledningar, högtalare) skadas
vid borrning av hål.
Plusledningens area får ej vara mindre än 1 mm. Apparaten är avsäkrad
med en 7,5 A snabb säkring.
Bilstereons hölje blir under drift mycket varmt.
Varning: Det år därför viktigt att se till att inga kablar ligger emot höljet.
+12V
per. +12V
+12V
S
