Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
itd.
• Površine vozila lahko očistite z mokro krpo
in, če je to potrebno, blagim detergentom za
rabo v gospodinjstvu.
• Čistijo ga lahko samo odrasli.
• Nikoli ne snemajte mehanskih delov vozila ali
motorja, če vas za to ni pooblastil PEG
PEREGO.
Izdelano v skladu z EN 50088
Svinčev akumulator 6 V, 4,5 Ah, zapečaten.
1 motor na 60 W
VARNOST
POZOR! OTROKE NAJ MED IGRO VEDNO
NADZORUJE ODRASLA OSEBA.
• Zaradi svojih lastnostni ni primeren za
otroke, mlajše od 24 mesecev.
• Vozila ne uporabljajte na javnih cestah, kjer je
tekoč ali stoječ promet, na strminah, ob
stopnicah, vodnih tokovih ali bazenih.
• Otroci morajo imeti med vožnjo na vozilu
vedno obute čevlje.
• Ko je vozilo v pogonu, pazite, da otroci ne
bodo vtikali rok, nog ali drugih delov telesa,
oblačil ali drugih predmetov med premikajoče
se dele.
• Nikoli ne polivajte delov vozila, kot so motor,
naprave, gumbi itd., z vodo.
• Ob vozilu nikoli ne uporabljajte bencina ali
drugih vnetljivih snovi.
• Na vozilu se sme voziti le en otrok.
P P R R A A V V I I L L A A Z Z A A V V A A R R N N O O V V O O Ž Ž N N J J O O
NEPREKINJENA ZABAVA: vedno imejte
pripravljen komplet polnih akumulatorjev.
Za varnost otroka: preden vključite vozilo,
preberite navodila in se jih natančno držite.
• OPOZORILO:
Preverite, da so vse pritrditvene zaponke na
kolesih dobro pritrjene.
• VOŽNJA NAPREJ:
Z obema rokama naj drži krmilo in pritiska na
pedal za pospeševanje; vozilo bo speljalo s
hitrostjo približno 4 km/h.
• ZAVORA:
Da bi vozilo zavrli, dvignite nogo s pedala za
pospeševanje; samodejno se bo vključila
električna zavora.
Otroka naučite pravilno uporabo vozila, da bo
vozil varno in da se bo ob tem lahko zabaval.
• Preden spelje, se prepričajte, da je pot prosta,
da na njej ni oseb ali stvari.
• Voziti je treba z rokami na krmilu in vedno
gledati na cesto.
• Pravočasno zavrite vozilo, da se ne bi zaleteli.
• POZOR! Če vozilo deluje s
preobremenitvami, na primer na
mehkem pesku, na blatni ali zelo
razdrapani površini, bo stikalo za
preobremenitev izključilo tok.
Delovanje se bo vzpostavilo po nekaj
sekundah.
T T E E Ž Ž A A V V E E ? ?
VOZILO NE DELUJE?
• Preverite, da ni po ploščico pospeševalnika
kakšen kabel odklopljen.
• Preverite delovanje gumba za pospeševanje in
če ne deluje, ga zamenjajte.
• Preverite, da je akumulator priključen na
električno napeljavo vozila.
VOZILO NIMA MOČI?
• Napolnite akumulatorje. Če po polnjenju
akumulatorja težava še vedno obstaja,
odnesite akumulatorje in polnilnike v center
za pomoč uporabnikom.
DANSK
• PEG PEREGO® takker jer for at have valgt dette
produkt. I over 50 år har PEG PEREGO taget børn
med på ture: som spædbørn i de berømte
barnevogne og klapvogne, og senere med de
fantastiske batteridrevne legetøjsbiler med pedaler.
• Læs omhyggeligt denne brugervejledning for at få
kendskab til brugen af bilen, og lære dit barn om
korrekt, sikker og sjov kørsel. Opbevar vejledningen
til senere opslag.
• Vort legetøj er i overensstemmelse med
sikkerhedskravene fra EU-rådet og "U.S. Consumer
Toy Safety Specification " , og det er ligeledes
godkendt af T.Ü.V., og I.I.S.G. Istituto Italiano
Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. er ISO 9001
certificeret.
Denne certificering giver kunderne og
forbrugerne garanti for klare og
pålidelige arbejdsmåder på fabrikken.
• Peg Perego forbeholder sig ret til når som helst at
foretage ændringer på de modeller, der er
beskrevet i denne udgivelse, enten af tekniske
årsager eller p.g.a. firmaets behov.
2-4 år
KUNDESERVICE
PEG PEREGO tilbyder en kundeservice efter salget -
der enten kan benyttes direkte, eller gennem et
netværk af autoriserede servicecentre – ved behov
for reparation eller udskiftning, samt for salg af
originale reservedele. Læs oplysningerne på
bagsiden af omslaget på brugervejledningen ved
behov for henvendelse til kundeservicen.
Peg Perego er til Forbrugernes rådighed for at
opfylde alle behov, og det er meget vigtigt og
betydningsfuldt for os, at vi kender vore Kunders
mening.
Derfor vil vi være meget glade for, hvis I efter at
have brugt vort produkt, udfylder SPØRGESKEMA
OM KUNDETILFREDSHED, der kan findes på
Internet-adressen:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK" her kan I
skrive eventuelle bemærkninger eller forslag.
MONTERINGSVEJLEDNING
PAS PÅ: MONTERINGEN MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
VÆR FORSIGTIG VED UDTAGNING AF BILEN FRA
EMBALLAGEN.
ALLE SKRUER FINDES I EN POSE INDE I
EMBALLAGEN.
BATTERIET ER ALLEREDE INDSAT I KØRETØJET
MONTERING
1 • Fugt indersiden af håndtagene med flydende
sæbe, og sæt dem på styrets arme.
2 • Sæt det sølvfarvede klæbemærke på forlygten,
og pres lygtens glas på plads.
3 • Sæt det sølvfarvede klæbemærke på de 2
blinklys i siden, og tryk blinklysenes glas på
plads.
4 • Anbring de 2 spejl-attrapper i lejerne på
dækpladen.
5 • Pres spejlenes rammer på plads.
6 • Sæt den forreste stænkskærm på dækpladen;
sørg for at begge dele vendes i den rigtige
retning.
7 • Sæt de 2 gaffelenheder på stænkskærmen; sørg
for at vende højre og venstre omrids korrekt.
8 • Hold stænkskærm-enheden sammen med
dækpladen, og sæt dækpladen på chassiset.
9 • Sæt styrets fastgøringsdorn på plads.
10 • Fastgør styret ved at sætte møtrikken ind i lejet
under stænkskærmen, og stram derefter.
11 • Pres forruden på plads på dækpladen (A) og
skru fast (B).
12 • Pres forhjulets 2 navskærme på plads; sørg for
at navskærmens stift går ind i hullet på hjulet.
13 • Montér forhjulet ved at sætte den
medfølgende aksel på plads, som vist på
illustrationen.
14 • Placér det medfølgende koniske værktøj i den
side af akslen, der allerede er udstyret med
fastgøringsnav, som vist på illustrationen. Sæt
fastgøringsnavet ind i det cylindriske værktøj
og fastgør hjulet ved at slå helt i bund med en
hammer.
15 • Sæt stik B helt i bund i stikkontakt A, indtil der
gribes om det.
16 • Sæt sadlen på ved at hægte den fast foran.
17 • Stram skruen.
KØRETØJETS EGENSKABER OG BRUG
18 • SPEEDERPEDAL/ELEKTRISK BREMSE: bremsen vil
gribe ind automatisk, når foden løftes.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
19 • Skru sikkerhedsskruen af sadlen. Løft sadlen.
20 • Afbryd stik A på elanlægget fra stik B på
batteriet ved at trykke i siden.
21 • Skru batterilåget af, og fjern det.
22 • Udskift batteriet (BEMÆRK: reservebatteriet -
der skal købes separat - er på 6Volt/8Ah).
23 • Indsæt ledningerne fra batteriet og elanlægget
i hullerne på batterilåget. Skru batterilåget på
igen. Tilslut de to stik. PAS PÅ: når disse
handlinger er udført, skal man altid huske at
lukke og fastskrue sadlen.
OPLADNING AF BATTERIET
PAS PÅ: BATTERIOPLADNING OG ETHVERT INDGREB
I DET ELEKTRISKE ANLÆG MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
BATTERIET SKAL FJERNES FRA LEGETØJET INDEN
DET OPLADES.
24 • Afbryd stik A på elanlægget fra stik B på
batteriet ved at trykke i siden.
25 • Indsæt batteriopladerens stik i en almindelig
stikkontakt i overensstemmelse med de
medfølgende instruktioner. Forbind stik B til stik
C på batteriopladeren. Når opladningen er
færdig, skal man afbryde batteriopladeren fra
stikkontakten i muren, og derefter afbryde stik
C fra stik B.
26 • Sæt stik B helt i bund i stikkontakt A, indtil der
gribes om det. Når disse handlinger er udført,
skal man altid huske at lukke og fastgøre
sadlen.
VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERIERNE
OG BATTERISIKKERHED
Inden bilen bruges første gang skal batterierne
oplades i 18 timer. Hvis denne regel ikke
overholdes, kan batteriet blive uopretteligt skadet.
ADVARSLER
Opladningen af batterierne må udelukkende
udføres og overvåges af voksne.
Tillad aldrig at børnene leger med batterierne.
OPLADNING AF BATTERIET
• Oplad batteriet i overensstemmelse med
oplysningerne, der følger med batteriopladeren,
og batteriet må under ingen omstændigheder
oplades i mere end 24 timer.
• Oplad batteriet i tide, så snart bilen begynder at
tabe hastighed, således at beskadigelser kan
undgås.
• Hvis bilen står stille i længere tid, skal man huske
at oplade batteriet og afbryde det fra anlægget;
batteriet skal genoplades mindst hver 3. måned.
• Batteriet må ikke oplades mens det er vendt på
hovedet.
• Glem aldrig batterier under opladning! Kontrollér
jævnligt batteriet.
• Benyt kun den medfølgende batterioplader og
originale batterier fra PEG PEREGO.
• Bland aldrig gamle og nye batterier.
• Batterierne skal indsættes med den korrekte
polaritet.
• Batterierne er forseglede og har ikke behov for
vedligeholdelse.
PAS PÅ
• BATTERIERNE INDEHOLDER GIFTIGE OG ÆTSENDE
STOFFER. BATTERIERNE MÅ IKKE ÅBNES.
• Batterierne indeholder elektrolyt med syrebasis.
• Sørg for at der ikke opstår direkte kontakt mellem
batteriernes terminaler; undgå kraftige slag: fare
for eksplosion og/eller brand.
• Under opladningen udvikler batteriet gas. Oplad
batteriet på et sted med god ventilation, langt fra
varmekilder og antændelige materialer.
• Tømte batterier skal fjernes fra bilen.
• Det frarådes at lade batterierne komme i berøring
med tøj; det kan blive ødelagt.
• Benyt udelukkende batterier eller akkumulatorer
af den anbefalede type eller af tilsvarende type.
I TILFÆLDE AF LÆKAGE
Beskyt øjnene; sørg for ikke at komme i direkte
kontakt med elektrolytten: beskyt hænderne.
Læg batteriet i en plastiktaske og følg
instruktionerne for bortskaffelse af batterier.
