Resumen de contenidos para Peg-Perego Lil' Red Tractor IGED1068
Página 1
FIUS0901G135 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN Lil’ Red Tractor Model Number IGED1068...
Página 2
SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES ASSEMBLY VER LAS INSTRUCCIONES MONTAJE DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS...
Página 3
VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE REMOVING THE BATTERY CARACTERÍSTICAS Y USO CAMBIO DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO REPLACEMENT DE LA BATTERIE CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE...
Página 4
b = blue SAGI9992 bk = black r = red w = white MEPU0005 b = azul bk = negro r = rojo w = blanco b = bleu bk = noir r = rouge MEIE0042 w = blanc PEREGO SAGI8343GR SAGI8340RN DECAL...
Página 5
hollow part of the indicator is facing down. (carbon-zinc), or rechargeable ENGLISH 10 • Press on the 2 headlights as shown in detail A. (nickel-cadmium) batteries. 11 • Position the steering wheel. Fix the steering wheel with the screw and washer provided. •...
Página 6
this vehicle for a safe and fun play approved dumping station; contact SAFETY time. your local environmental protection WARNING: • Before starting be sure that the agency office for further way is free from people and information. • To reduce the risk of injury, adult objects.
Página 7
posiciones según la altura del niño (véase la ESPAÑOL MANTENIMIENTO Y figura). Posición 1: el asiento está más alto y retrasado; posición 2: el asiento está más bajo y SEGURIDAD BATERÍAS adelantado. • PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este 4 •...
Página 8
•No coloque las baterías sobre responsabilidad en caso de uso que los niños no metan las manos, prendas porque se podrían dañar. indebido de la instalación los pies u otras partes del cuerpo, eléctrica. cerca de las partes en movimiento. SI HAY UNA PÉRDIDA •...
Página 9
4 • Coucher le véhicule sur un flanc en maintenant FRANÇAIS ¿PROBLEMAS? le siège en position. Dévisser le couvercle du compartiment-châssis situé sous le véhicule. 5 • Ouvrir le couvercle pour accéder aux poignées • PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et ¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA? de fixation du siège.
Página 10
PRECAUTION: l’élimination des batteries. • Ne pas laisser les batteries ou le véhicule à proximité de sources de Les batteries ne doivent être SI LA PEAU OU LES YEUX ENTRENT chaleur comme des radiateurs, des rechargées que par ou sous la EN CONTACT AVEC L’ELECTROLYTE cheminées, etc.
Página 11
coupe immédiatement le • Quand le véhicule fonctionne, faire attention à ce que les enfants ne courant. La distribution de mettent pas les mains, es pieds ou courant reprend au bout de 10 secondes environ, mais il faut d’autres parties du corps, des vêtements ou d’autres choses près éliminer les conditions de des parties en mouvement.
Página 12
Lil’ Red Tractor Model Number IGED1068 For Customer Service, please see the contact information below: PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558 llame Mexico gratis 1·800·710·1369 PEG PEREGO CANADA Inc.