Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TS700...
빠른 시작 가이드
KO
TS700...
(2310 이후 생산)
기타 문서
이 문서 외에도 다음과 같은 자료를 인터넷(www.turck.com)에서 확인할 수 있습니다.
■
■
데이터 시트
사용 지침
■
■
IO-Link 매개 변수
■
적합성 선언
인증
사용자 안전 정보
사용 목적
TS700 컴팩트 온도 센서 제품 시리즈는 장비와 플랜트 온도를 측정하도록 설계되었습니다.
이 장치는 이 지침에서 설명한 목적으로만 사용해야 합니다. 기타 다른 방식으로 사용하는 것은
사용 목적을 따르지 않는 것입니다. 터크는 그로 인한 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
일반 안전 지침
■
이 장치는 산업 분야의 EMC 요구 사항을 충족합니다. 주거 지역에서 사용하는 경우 무선 간섭
■
을 방지하기 위한 조치를 취하십시오.
사람이나 장비를 보호하는 용도로 장치를 사용하지 마십시오.
■
전문적인 훈련을 받은 숙련된 기술자만이 이 장치의 조립, 설치, 작동, 매개 변수 설정 및 유지
■
보수를 수행해야 합니다.
기술 사양에 명시된 제한 범위 내에서만 장치를 작동하십시오.
제품 설명
참고
이 지침은 2310(날짜 형식: YYMM) 이후에 생산되고 Smart Sensor Profile 4.1.1이 포함
된 TS700... 제품 시리즈의 온도 및 처리 장치에 적용됩니다.
생산 날짜는 하우징 후면에서 확인할 수 있습니다(그림 2 참조). 생산 날짜가 2310 이전인
장치는 Smart Sensor Profile과 호환되지 않습니다.
구형 장치에는 지침 문서 100003050이 적용됩니다.
장치 개요
그림 1: 정면도, 그림 3: 치수를 참조하십시오.
기능 및 작동 모드
타입
출력
TS...LI2UPN...
Smart Sensor Profile 4.1.1에 따른 스위칭 출력(PNP/NPN/자동) 2개 또
는 Smart Sensor Profile 4.1.1에 따른 스위칭 출력(PNP/NPN/자동) 1개
및 아날로그 출력(I/U/자동) 1개
TS...2UPN...
Smart Sensor Profile 4.1.1에 따른 스위칭 출력(PNP/NPN/자동) 2개
센서는 정상 작동(출하 설정) 또는 Legacy Mode에서 작동할 수 있습니다. 정상 작동에서는 스위
칭 출력에 단일 포인트 모드(SPM), 2포인트 모드(TPM) 또는 윈도우 모드(WIn)를 설정할 수 있
습니다. 단일 포인트 모드에서는 선택된 스위칭 출력의 스위칭 상태가 변경되는 한계값이 설정됩
니다. 2포인트 모드에서는 선택된 스위칭 출력의 스위칭 상태가 온도의 상승이나 하강에 따라 변
경되는 상한값 및 하한값이 설정됩니다. 윈도우 모드에서는 윈도우 하한과 상한이 설정됩니다. 윈
도우를 벗어나면 선택된 스위칭 출력의 스위칭 상태가 변경됩니다.
레거시 모드에서는 윈도우 기능 또는 히스테리시스 기능을 스위칭 출력으로 정의할 수 있습니다.
아날로그 출력의 출력 범위는 측정 범위에 맞게 자유롭게 확장할 수 있습니다. 측정된 온도는 °C,
°F, K 또는 저항(Ω)으로 표 시됩니다.
장치 매개 변수는 IO-Link 및 터치패드를 통해 설정할 수 있습니다.
기술 데이터
온도 측정 범위
-50...+150 °C
매체 온도
-50...+150 °C
프로브 길이
데이터 시트 참조
프로브의 압축 강도
100 bar
출력
TS...LI2UPN...
스위칭 출력(PNP/NPN/자동) 2개 또는
스위칭 출력(PNP/NPN/자동) 1개 및
아날로그 출력(I/U/자동) 1개
TS...2UPN...
스위칭 출력(PNP/NPN/자동) 2개
주변 온도
-40...+80 °C
작동 전압
17...33 VDC
전력 소모량
< 3 W
출력 기능
NC/NO 프로그래밍 가능, PNP/NPN
출력 1
스위칭 출력 또는 IO-Link
출력 2
스위칭 출력 또는 아날로그 출력
정격 출력
0.2 A
보호 등급
ISO 20653 규격 IP67/IP69K
전자기파 적합성(EMC)
EN 61326-2-3:2013
충격 내성
50 g(11 ms), EN 60068-2-27
진동 저항성
20 g(10...3,000 Hz), EN 60068-2-6
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | [email protected] | www.turck.com
설치
이 컴팩트 온도 센서는 방향에 관계없이 장착할 수 있습니다. 디스플레이는 180° 회전이 가능합니
다(그림 3 및 DiSr 매개 변수 참조).
TS700... 컴팩트 온도 센서는 FAA-... 제품 시리즈의 나사식 어댑터로만 장착할 수 있습니다.
f
나사식 어댑터와 프로세스 연결(예: 유니언)
f
사이에 씰 2개(배송 시 포함) 중 하나를 배치합니다.
나사식 어댑터를 씰과 함께 프로세스 연결부에 조이십시오(최대 토크: 100 Nm).
f
프로브 로드를 나사식 어댑터로 통과시키고 손으로 센서(M18 × 1.5 커플링 너트)를 나사식
f
어댑터로 조이십시오.
M18 × 1.5 커플링 너트를 나사식 어댑터에 끼우십시오(최대 토크: 40 Nm).
f
옵션: 센서 헤드를 340° 범위 내에서 회전하여 I/O 레벨에 연결을 맞추고 작동성과 가독성을
f
최적화하도록 하십시오.
나사식 어댑터를 제거했다가 다시 설치한 후 새 씰을 사용하십시오(배송 시 교체용 씰 포함).
f
연결
"Wiring diagrams"에 따라 장치를 연결하십시오.
f
시운전
파워 서플라이가 켜지면 장치가 자동으로 작동합니다. 자동 감지 기능을 사용하면 I/O 모듈에 연
결되었을 때 사전 정의된 스위칭 출력 동작(PNP/NPN) 또는 아날로그 출력 특성을 장치가 자동
으로 지원합니다. 자동 감지 기능은 기본적으로 활성화됩니다.
장치를 교체하십시오.
구형 장치(2310 이전 생산)를 새 장치로 교체하는 경우 다음과 같이 진행하십시오.
IO-Link 마스터에서 호환 장치 모드를 설정하여 장치가 Legacy Mode로 변경되도록 하십시
f
오.
또는 확장 기능 메뉴에서Legacy Mode를 설정하십시오.
f
작동
LED — 작동
LED
표시
의미
PWR
녹색
장치 작동 가능
녹색 점멸
IO-Link 통신
FLT
적색
오류
°C
녹색
온도(°C)
°F
녹색
온도(°F)
K
녹색
온도(K)
Ω
녹색
저항(Ω)
LOC
황색
장치 잠금
황색 점멸
"잠금/잠금 해제" 프로세스 활성
꺼짐
장치 잠금 해제됨
I 및 II
황색
스위칭 출력
(스위칭 포
NO: 스위칭 포인트 초과/윈도우 내
인트 LED)
–
(활성 출력)
NC: 스위칭 포인트 언더슈트/윈도우 밖
–
(활성 출력)
꺼짐
스위칭 출력
NO: 스위칭 포인트 언더슈트/윈도우 밖
–
(비활성 출력)
NC: 스위칭 포인트 초과/윈도우 내
–
(비활성 출력)
디스플레이 표시
표시
의미
- - - -
센서 고장
HW
내부 하드웨어 오류
SC 1
출력 1에서 단락
SC 2
출력 2에서 단락
SC12
양쪽 출력에서 단락
WB 2
전류 출력 2 에서 단선
VOLT
허용 범위를 벗어난 작동 전압
LOAD
허용 범위를 벗어난 아날로그 출력에 의한 부담
Oor+
측정 범위를 벗어난 값, 온도가 측정 범위보다 전체 스케일의 5 % 이상 더 높음
Oor-
측정 범위를 벗어난 값, 온도가 측정 범위보다 전체 스케일의 5 % 이상 더 낮음
Oor
사용 가능한 측정 데이터 없음
TEMP
허용 범위를 벗어난 장치 온도
Err
지정되지 않은 오류
설정 및 매개 변수화
터치패드를 통해 매개 변수를 설정하려면 동봉된 매개 변수화 지침을 참조하십시오. 예를 들어,
IO-Link를 통한 매개 변수 설정은 IO-Link 시운전 매뉴얼에 설명되어 있습니다.
수리
이 장치는 사용자가 수리해서는 안 됩니다. 이 장치에 고장이 발생한 경우 설치 해체해야 합니다.
장치를 터크에 반품할 경우, 반품 승인 조건을 준수하십시오.
폐기
장치는 적절하게 폐기해야 하며 가정용 폐기물에 해당하지 않습니다.
Wiring diagrams
TS...LI2UPN
1
2
+
2
out 2: switch / analog
3
1
4
out 1: switch / IO-Link
4
3
–
TS...2UPN...
1
2
+
2
out 2: switch
3
1
4
out 1: switch/IO-Link
4
3
–
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100042249 2023-05
