Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A.
Adresse IP Statique [Static IP Address]: Le FAI vous assigne une adresse IP Statique.
B.
Adresse IP dynamique[Dynamic IP Address]: Obtenir automatiquement une adresse IP par votre
FAI.
C.
Adresse IP Dynamique avec Gestion de Session "Road Runner" (ex Telstra BigPond) [Dynamic IP
Address with Road Runner Session Management](e.g. Telstra BigPond)
D.
PPP par Ethernet[PPP over Ethernet]: Certains FAI imposent l'utilisation de PPPOE pour se
connecter à leurs services.
E.
PPTP: Certains FAI imposent l'utilisation de PPTP pour se connecter à leurs services.
F.
L2TP: Certains FAI imposent l'utilisation de L2TP pour se connecter à leurs services.
Adresse IP Statique [Static IP Address]
Adresse IP WAN[WAN IP Address], Masque de sous-réseau[Subnet Mask], Passerelle[Gateway], DNS Primaire et
Secondaire[Primary and Secondary DNS]: saisissez le bon paramétrage fourni par votre FAI.
Adresse IP dynamique[Dynamic IP Address]
1.
Nom d'Hôte [Host Name] optionnel. Nécessaire pour certains FAI, par exemple @Home.
2.
Renouveler continuellement l'adresse IP[Renew IP Forever]: cette fonction permet au produit de renouveler
automatiquement votre adresse IP lorsque la période allouée a expiré—même si le système est en veille.
Adresse IP Dynamique avec Gestion de Session "Road Runner" (ex Telstra BigPond)
L'Adresse IP LAN (LAN IP Address) est l'adresse IP de ce produit. Il doit s'agir de la passerelle par défaut de vos
ordinateurs.
Le Type WAN est l'Adresse IP Dynamique[Dynamic IP Address]. Si le type WAN n'est pas
correct, modifiez-le !
Nom d'Hôte : optionnel. Nécessaire pour certains FAI, par exemple @Home.
Renouveler continuellement l'adresse IP[Renew IP Forever]: Cette fonction permet
•
au produit de renouveler automatiquement votre adresse IP lorsque la période allouée
a expiré—même si le système est en veille.
PPP par Ethernet[PPP over Ethernet]
1.
Compte PPPOE et Mot de passe[PPPoE Account and Password] : Le compte et le mot de passe que votre FAI
vous a assignés. Pour votre sécurité, ce champ reste vide. Si vous ne souhaitez pas modifier le mot de passe,
laissez-le vide.
2.
Nom du Service PPPoE [PPPoE Service Name] : optionnel. Saisissez le nom du service si votre FAI le
demande. Dans le cas contraire, laissez-le vide.
Délai d'inactivité maximum [Maximum Idle Time]: La durée d'inactivité avant de déconnecter votre session
3.
PPPOE. Réglez-la sur zéro ou activez la re-connexion automatique pour désactiver cette fonction.
PPTP(Fig. 5)
1. Mon adresse IP[My IP Address] et mon Masque de Sous-réseau[My Subnet Mask] : L'adresse IP privée et le masque
de sous-réseau que votre FAI vous a assignés.
32
