Filename [DR-M10SE_10Editing.fm]
DR-M10SE_01.book Page 91 Wednesday, February 18, 2004 4:47 PM
Conexión a un descodificador Dolby
Digital o a un amplificador con un DTS
integrado
Estas instrucciones le permitirán conectar su unidad a un descodificador Dolby Digital o a un amplificador con un DTS
integrado.
A la entrada de
DIGITAL AUDIO
Haga las conexiones.
Conecte la unidad y un descodificador Dolby Digital o
un amplificador con un DTS integrado, mediante un
cable óptico opcional o mediante un cable coaxial
opcional.
NOTAS:
● Para activar el sonido Dolby Digital, ajuste "SALIDA DE
AUDIO DIGITAL" en "DOLBY DIGITAL/PCM". (
● Para activar el sonido DTS, ajuste "SALIDA DE AUDIO
DIGITAL" en "STREAM/PCM". (
PRECAUCIONES:
● Esta unidad posee un intervalo dinámico de más de 110 dB en
relación a la capacidad de audio de alta fidelidad. Se
recomienda comprobar el nivel máximo si va a escuchar
señales de audio de alta fidelidad a través de un amplificador
estereofónico. El aumento brusco del nivel de entrada puede
dañar los altavoces.
● Algunos altavoces y televisores están especialmente blindados
para evitar la interferencia de la televisión. Si ambos son de
tipo no blindado, no coloque los altavoces cerca del TV ya
que pueden afectar adversamente a la imagen de
reproducción.
Page 91
Descodificador
Dolby Digital o
Parte trasera de la unidad
amplificador con un
DTS integrado
Cable coaxial
(no suministrado)
Cable óptico
(no suministrado)
p. 93)
p. 93)
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
(COAXIAL)
(OPTICAL)
Nota para la conexión:
Retire la capucha de
protección del cable.
Cuando no pueda conmutar el canal de audio de un
programa bilingüe
Cuando la unidad está conectada con un dispositivo de
audio digital por medio de un cable óptico opcional y
"SALIDA DE AUDIO DIGITAL" está ajustado en "DOLBY
DIGITAL/PCM", no se puede conmutar el canal de audio de
un programa bilingüe grabado en un disco DVD-RAM o
DVD-RW (modo VR). En tal caso, ejecute los siguientes
pasos usando el mando a distancia para conmutar "SALIDA
DE AUDIO DIGITAL" de "DOLBY DIGITAL/PCM" a "PCM
SÓLO".
A Presione SET UP para acceder a la pantalla del menú
principal.
B Presione w e para seleccionar "CONFIG. DVD", y luego
presione ENTER.
C Presione w e para seleccionar "SALIDA AUDIO", y
luego presione ENTER.
D Presione rt para seleccionar "SALIDA DE AUDIO
DIGITAL", y luego presione ENTER.
E Presione rt para seleccionar "PCM SÓLO", y luego
presione ENTER. (
p. 93)
F Presione SET UP para completar la configuración.
G Presione AUDIO para seleccionar el canal de audio
deseado. (
p. 34, "Selección de canal de audio")
Masterpage:Right-No-Heading
91
CA
February 18, 2004 4:43 pm
