Hu-Friedy SWERV3 Manual Del Usuario página 28

SWERV
26
WARTUNG DER BEDIENEINHEIT
AUSWECHSELN DES WASSERFILTERS
Bei Verfärbung des Wasserfilters aus durchsichtigem Kunststoff sollte dieser
ausgetauscht werden, um verringerten Wasserfluss zum magnetostriktiven
Zahnsteinentferner SWERV
im Monat zu wechseln.
1. Wasserschlauch von der Wasserquelle trennen. Falls am Schlauchende ein
Schnellunterbrecher angebracht ist, den Wasserdruck ablassen, indem Sie
die Spitze des Unterbrechers in einen passenden Behälter pressen und das
Wasser abfließen lassen.
2. Die Verbindungsstücke an beiden Seiten der Filterscheibe halten und
gegen den Uhrzeigersinn drehen (Abb. 9). Filterteil an beiden Seiten des
Wasserschlauchs entfernen (Abb. 10).
3. Ersatzfilter (Teil-Nr. UMWF) in die Verbindungsstücke des Wasserschlauchs
einsetzen. Der Filter muss auf das richtige Schlauchverbindungsstück
ausgerichtet werden.
4. Die beiden Schlauchverbindungsstücke von Hand festziehen. Den
Wasserzufuhrschlauch wieder anschließen und die Spülfunktion betätigen,
um Luft aus den Leitungen zu entfernen. Auf undichte Stellen überprüfen.
WARTUNG DER WASSERLEITUNG
Laut Empfehlung der amerikanischen Gesundheitsbehörde (CDC) zur Wasserqualität für Dentalgeräte darf die
Bakterienkonzentration 500 koloniebildende Einheiten/ml nicht überschreiten
Trinkwasserstandard von höchstens 100 koloniebildende Einheiten/ml vorgeschrieben. Erkundigen Sie sich bei
Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde nach den konkreten Empfehlungen für Ihren örtlichen Bereich.
Die CDC empfiehlt eine regelmäßige Kontrolle des Wassers für Dentalgeräte. Hu-Friedy empfiehlt als vorsichtige
Vorgehensweise, vor dem Einsetzen eines sterilisierten Ultraschall-Einsatzstücks zunächst die Qualität des in das
SWERV -Gerät ein- und ausfließenden Wassers zu testen und diese anschließend wöchentlich zu kontrollieren.
3
Je nach den erhaltenen Ergebnissen kann das Kontrollintervall verlängert werden. Falls die Ergebnisse nicht
die geforderte Wasserqualität erfüllen, sind die Schritte zur Vorbereitung der Wasserleitungen zu wiederholen.
Die Kontrolle kann mit entsprechenden Wasserkontrollkits in der Praxis oder durch Inanspruchnahme eines
kommerziellen Wasserprüfdienstes vorgenommen werden. (
Health-Care Settings 2003", CDC)
Es wird dringend empfohlen, das System regelmäßig mit einem Produkt zur Wasserleitungsbehandlung, wie
beispielsweise dem Team Vista
Reinigungsprodukt für Wasserleitungen) zu reinigen und zu pflegen. Dies lässt sich durch Anschluss des
SWERV -Gerätes am geschlossenen Wassersystem des Dentalgerätes erreichen oder durch eine Anzahl von
3
Geräten, die bei Ihrem örtlichen Händler erhältlich sind.
Bei der regelmäßigen antimikrobiellen Reinigung mittels Team Vista die Wasserleitungen der Dentaleinheit mit
mindestens 500 ml Trinkwasser durchspülen, um etwaige Chemikalienrückstände zu entfernen.
ENTLÜFTEN DER WASSERLEITUNGEN
1. Sicherstellen, dass das Gerät am Netzschalter eingeschaltet ist.
2. Den Wassereinstellknopf auf Maximum stellen.
3. Handstück (ohne Einsatzstück) aufrecht über einen Abfluss halten.
4. Spültaste (Abb. 11) 2 Sekunden oder bis zum akustischen Signal gedrückt halten.
Die Lampe der Spülfunktion beginnt zu blinken, und das Gerät spült die
Wasserleitung automatisch 45 Sekunden lang. Der Spülvorgang kann jederzeit
während der 45 Sekunden durch erneutes Drücken der Spültaste unterbrochen
werden. Es wird empfohlen, die Wasserleitungen zwischen zwei Patienten
mindestens 45 Sekunden und am Tagesanfang jeweils mindestens
2 Minuten zu spülen.
3
zu verhindern. Wir empfehlen, den Filter einmal
3
™ Dental Unit Waterline Cleaner von Hu Friedy (oder einem anderen zugelassenen
. In der Europäischen Union ist ein
*
Siehe „Guidelines for Infection Control in Dental
*