Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E
Manual de instrucciones original
Roto Orbital
GB
Original operating instructions
Eccentric grinder/sander
Atenção!
Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V.
Atenção!
O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V.
Assim, verifi que a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica.
8
South America
Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 1
Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 1
TC-RS 420
04.12.2017 07:50:32
04.12.2017 07:50:32
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL TC-RS 420

  • Página 16 ** Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para los productos con motor a explosión EINHELL Argentina S.A. garantiza al comprador en un service autorizado Einhell. Para averiguar el original el buen funcionamiento de esta unidad, service autorizado más próximo, comuníquese al por el término de 24 meses, comenzando desde...
  • Página 17 4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 220 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A.
  • Página 18 Características técnicas Tensión ........230 Vca ~ 50 Hz Consumo ........... 420 W Superfi cie abrasiva ......Ø 125 mm Tamaño del papel abrasivo ....Ø 125 mm Vibraciones por minuto ....6000-13.000 A prueba de sacudidas eléctricas ....II/ Peso ............1,9 kg Los valores con respecto al ruido y la vibración se determinaron conforme a la norma EN 60745.
  • Página 19 Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Puerto Madero 9710 ofi cina A13, Pudahuel, Santiago, Chile.
  • Página 20 Características técnicas Tensão ........230 Volt ~ 50 Hz Potência absorvida ....... 420 Watt Superfície de lixar .......Ø 125 mm Tamanho do papel de lixa ....Ø 125 mm Vibrações por minuto ...... 6000-13.000 Isolamento duplo .......... II/ Peso ............1,9 kg Los valores con respecto al ruido y la vibración se determinaron conforme a la norma EN 60745.
  • Página 21: Garantía Limitada Einhell

    Para hacer válido el derecho de garantía: 1. Considere, el servicio de atención en garantía es gratuito. 2. El usuario debe acudir directamente a la red de Centros de Servicio Autorizados Einhell para aten- ción de garantías y reparaciones, allí encontrará asesoría y atención adecuada/profesional.
  • Página 22 En caso de no haber centro de servicio en su Tel. +57 313 439 2176 ciudad, comuníquese al departamento Técni- e-mail. [email protected] co de Einhell de Colombia S.A. en Bogotá a (Línea Eléctrica, Neumática, Compresores y los teléfonos: (57) 1 6092133 (57) 1 6092136 Combustión) También puede enviar un correo a:...
  • Página 23 Armenia – Quindío Cartagena – Bolívar Centro Electromecanico de Armenia Anclajes Cartagena JC Dir. Carrera 21 No. 17 – 53 Dir. Transversal 54 No. 27 – 30 Local 1 Bosque, Tel. +57 (6) 744 5462 sector San Isidro e-mail. [email protected] Tel.
  • Página 24 Manizales – Caldas Pereira – Risaralda Máquinas y Repuestos del Café Electrocenter Dir. Calle 18 No. 24 – 14 Dir. Carrera 7 No. 29 – 33, Centro Tel. +57 (6) 883 0676 – 880 0542 Tel. +57 (6) 345 3689 e-mail.
  • Página 25 Características técnicas Tensão ........110 Volt ~ 60 Hz Potência absorvida ....... 420 Watt Superfície de lixar .......Ø 125 mm Tamanho do papel de lixa ....Ø 125 mm Vibrações por minuto ...... 6000-13.000 Isolamento duplo .......... II/ Peso ............1,9 kg Los valores con respecto al ruido y la vibración se determinaron conforme a la norma EN 60745.
  • Página 26: Certificado De Garantia

    **Para averiguar el servicio técnico de Einhell autorizado más próximo, comuníquese al (01) 319-0660 extensión 650 o al e-mail: [email protected].
  • Página 27 El presente certifi cado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna res- ponsabilidad con respecto a los productos Einhell. Importa y garantiza en el Perú: Ardiles Import S.A.C.
  • Página 28 Características técnicas Tensão ........220 Volt ~ 60 Hz Potência absorvida ....... 420 Watt Superfície de lixar .......Ø 125 mm Tamanho do papel de lixa ....Ø 125 mm Vibrações por minuto ...... 6000-13.000 Isolamento duplo .......... II/ Peso ............1,9 kg Los valores con respecto al ruido y la vibración se determinaron conforme a la norma EN 60745.
  • Página 29 - 29 - Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 29 Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 29 04.12.2017 07:50:38 04.12.2017 07:50:38...
  • Página 30 - 30 - Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 30 Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 30 04.12.2017 07:50:38 04.12.2017 07:50:38...
  • Página 31 - 31 - Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 31 Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 31 04.12.2017 07:50:38 04.12.2017 07:50:38...
  • Página 32 EH 12/2017 (01) Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 32 Anl_TC_RS_420_SPK8.indb 32 04.12.2017 07:50:38 04.12.2017 07:50:38...

Tabla de contenido