Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Garmin nuvi 30
Resumen de contenidos para Garmin nuvi 30
- Página 1 nüvi 30/40/50 ® manual del usuario Agosto de 2011 190-01336-33_0A Impreso en Taiwán...
- Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
- Página 3 Compra de accesorios ............ Acerca de las tarjetas de memoria ......... Comunicación con el departamento de Transferencia de archivos desde el ordenador ....asistencia de Garmin ............Eliminación de archivos ..........Solución de problemas ..........Manual del usuario de la unidad nüvi 30/40/50...
- Página 5 Inicio Montaje.del.dispositivo .AVISO .AVISO Este producto contiene una batería de ión-litio. Para Consulta la guía Información importante sobre el evitar la posibilidad de causar daños personales o daños producto y tu seguridad que se incluye en la caja del al producto derivados de la exposición de la batería a producto y en la que encontrarás avisos e información un calor extremo, retira el dispositivo del vehículo al salir...
- Página 6 Cuando las barras aparecen de color verde, significa Visita www.garmin.com/dashboard. que el dispositivo ha adquirido la señal del satélite. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Manual del usuario de la unidad nüvi 30/40/50...
- Página 7 (página Descarga.del.manual.del.usuario En Actualizaciones de software, haz clic en Actualizar. El manual del usuario de tu dispositivo está disponible en ahora. el sitio Web de Garmin. Sigue las instrucciones que se muestran en la Abre miEscritorio (página pantalla. Haz clic en Manuales.
- Página 8 Apagado.del.dispositivo Selecciona una opción: Toca el botón de encendido ➊. • Selecciona • Activa la casilla de verificación Silenciar. ➊ Iconos.de.la.barra.de.estado La barra de estado se encuentra en la parte superior del menú principal. Los iconos de la barra de estado muestran información acerca de las funciones del dispositivo.
- Página 9 Uso.de.los.botones.en.pantalla • Mantén seleccionado para borrar toda la entrada. • Mantén pulsado para volver rápidamente al menú • Selecciona Modo para seleccionar el modo de principal. idioma del teclado. • Selecciona para ver más opciones. • Selecciona para introducir caracteres •...
- Página 10 Acerca.de.los.puntos.de.interés Introduce todo o parte del nombre. Selecciona Hecho. Los mapas detallados cargados en el dispositivo contienen puntos de interés, como restaurantes, hoteles y Búsqueda.cerca.de.otra.ubicación servicios para automóviles. De forma predeterminada, el dispositivo busca los lugares Búsqueda.de.un.punto.de.interés.por.categoría que se encuentren más próximos a tu ubicación actual. Selecciona Destino >...
- Página 11 Almacenamiento.de.una.ubicación.de. Selecciona el globo de información. Casa Selecciona Editar. Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a menudo Introduce los cambios. como ubicación de Casa. Selecciona Hecho. Selecciona Destino > Ir.a.Casa. Búsqueda.de.ubicaciones Selecciona Introducir.mi.dirección, Usar.mi. ubicación.actual o Últimos.encontrados. Puedes buscar ubicaciones mediante el teclado en pantalla, introduciendo la dirección o las coordenadas La ubicación se guarda como “Casa”...
- Página 12 Búsqueda.de.direcciones Búsqueda.de.una.ubicación.mediante. búsquedas.en.el.mapa NOTA: el orden de los pasos puede variar en función de los datos de mapas cargados en el dispositivo. Selecciona Destino > Buscar.en.mapa. Selecciona Destino > Dirección. Arrastra el mapa para buscar la ubicación. Si es necesario, cambia la región, el país o la Selecciona la ubicación.
- Página 13 Uso.del.mapa.de.ubicación Búsqueda.de.una.ubicación.mediante. coordenadas Aparece el mapa de ubicación tras seleccionar una Puedes buscar una ubicación mediante coordenadas ubicación en el menú Destino. de latitud y longitud. Este método puede resultar útil en actividades de geocaching. ➌ ➊ ➋ Selecciona Destino > Coordenadas. Si es necesario, selecciona Formato, elige el formato ➍...
- Página 14 Favoritos Visualización.de.una.ruta.en.el.mapa En el mapa de ubicación, selecciona el globo de Puedes guardar ubicaciones en tus Favoritos para poder información. encontrarlas rápidamente y crear rutas para llegar a ellas. La ubicación de Casa se guarda también en Favoritos. Selecciona el cuadro de información de la ruta. Almacenamiento.de.la.ubicación.en.Favoritos Establecimiento.de.una.ubicación.simulada En el mapa, selecciona el icono de vehículo.
- Página 15 Búsqueda.de.Favoritos Edita la información. Selecciona Destino >.Favoritos. Selecciona Hecho. Si es necesario, selecciona una categoría. Adición.de.una.categoría Selecciona una ubicación guardada. Puedes añadir categorías personalizadas para organizar los Favoritos. Edición.de.Favoritos NOTA: las categorías aparecen en el menú Favoritos una Selecciona Destino > Favoritos. vez que has guardado al menos 12 Favoritos.
- Página 16 Garmin no se hará responsable de ninguna multa o citación de tráfico que puedas recibir por no obedecer todas las señales y normas de tráfico aplicables.
- Página 17 Si viajas por carreteras principales, puede aparecer un Detención.de.la.ruta icono que muestra el límite de velocidad en ese momento. Cuando estés navegando por una ruta, > Detener. selecciona Navegación.fuera.de.carretera Puedes crear rutas en línea recta que no sigan las carreteras. Selecciona Configuración >...
- Página 18 Visualización.de.información.de.la.ubicación. actual Utiliza la página ¿Dónde estoy? para ver información sobre tu ubicación actual. Es una función útil si necesitas informar al personal de emergencias de tu ubicación. En el mapa, selecciona el icono de vehículo. Restablecimiento de la información de la ruta Búsqueda.de.servicios.cercanos En el mapa, selecciona el campo Velocidad >...
- Página 19 Visualización.de.una.lista.de.giros Visualización.del.siguiente.giro Mientras te desplazas por una ruta, puedes ver todos los Mientras navegas por una ruta en automóvil, se mostrará giros y maniobras de toda la ruta, así como la distancia en la esquina superior izquierda del mapa una vista previa entre cada giro.
- Página 20 Tipos.de.archivo El dispositivo admite los siguientes tipos de archivo: • Mapas y archivos de waypoint GPX de MapSource ® (página • Archivos de POI personalizados GPI de POI Loader de Garmin (página Manual del usuario de la unidad nüvi 30/40/50...
- Página 21 Haz clic en Edición > Copiar. geocachés, rutas, waypoints y POI personalizados. Abre la unidad o el volumen Garmin o de la tarjeta de Instalación.de.la.tarjeta.de.memoria memoria. El dispositivo es compatible con las tarjetas de memoria o Selecciona Edición >...
- Página 22 Configuración.del.sistema importantes que no se deben eliminar. Selecciona Configuración > Sistema. Abre la unidad o el volumen Garmin. • Simulador.GPS: detiene la recepción de la señal Si es necesario, abre una carpeta o volumen.
- Página 23 actualizar el software del sistema o comprar datos de • Brillo: cambia el brillo de la pantalla. Si se reduce el mapas adicionales. brillo, puede prolongarse la duración de la batería. Configuración.de.navegación Configuración.de.la.hora Selecciona Configuración > Navegación. Selecciona Configuración.> Hora. Preferencia.de.ruta: selecciona una preferencia para •...
- Página 24 SUGERENCIA: para adquirir productos de mapas • Vista.del.mapa: establece una perspectiva del mapa. adicionales, visita www.garmin.com/maps. Track.arriba: muestra el mapa en dos ◦ dimensiones (2D) con la dirección de Configuración.de.los.puntos.de. desplazamiento en la parte superior.
- Página 25 No guardes el dispositivo en lugares en los que pueda Restablecimiento.de.la.configuración quedar expuesto durante períodos prolongados a Es posible restablecer una categoría de parámetros o temperaturas extremas, ya que podría sufrir daños todos los parámetros a su configuración predeterminada irreversibles. de fábrica.
- Página 26 No guardes la unidad en la guantera. • Reduce el volumen (página • Registra el dispositivo en http://my.garmin.com. Eliminación.de.los.datos.de.usuario Enciende el dispositivo. Mantén el dedo sobre la esquina inferior derecha de la pantalla del dispositivo. Sigue pulsando hasta que aparezca la ventana emergente.
- Página 27 Cambio.del.fusible.del.cable.de. Vuelve a atornillar la pieza del extremo en el cable de alimentación del vehículo. alimentación.del.vehículo Retirada.del.dispositivo,.el.soporte.de. NotificacióN sujeción.y.el.soporte.de.montaje Al sustituir el fusible, no pierdas ninguna de las piezas pequeñas y asegúrate de volverlas a colocar en su Retirada.del.dispositivo.del.soporte.de.sujeción lugar correcto. El cable de alimentación del vehículo no funciona a menos que se monte correctamente.
- Página 28 .ADVERTENCIA Ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin no es responsable de la exactitud ni de las Garmin si tienes alguna consulta acerca de este producto. consecuencias de la utilización de un POI personalizado o •...
- Página 29 Solución.de.problemas. Problema Solución • Selecciona Configuración > Sistema > Simulador.GPS > Desactivado. El dispositivo no detecta señales de satélite. • Asegúrate de que el dispositivo se encuentra fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos. • Permanece parado durante varios minutos. La ventosa no se queda fija al •...
- Página 30 El dispositivo está conectado Desconecta el cable USB del ordenador. al ordenador pero no entra en Apaga el dispositivo. el modo de almacenamiento Conecta el cable USB a un puerto USB del ordenador y al dispositivo. masivo. El dispositivo se debe encender automáticamente y activar el modo de almacenamiento masivo USB.
- Página 32 ® ® ® 1200 East 151st Street, comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Olathe, Kansas 66062, EE.UU. Unidos y en otros países. nüMaps Guarantee y nüMaps Lifetime ™ ™ marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas Garmin.(Europe).Ltd.