ELLECI Max Serie Manual De Uso Y Mantenimiento página 60

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ - DECLARATION OF CONFORMITY - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD -DEKLARACJA ZGODNOŚCI - 一
致性声明
che il prodotto - that the product - que el producto -
é conforme alle Direttive Comunitarie:
2006/95/CE Bassa Tensione (LVD) - 2004/108/CE Compatibilità Elettromagnetica (EMC) ed alle norme tecniche applicabili: CEI EN 60335-1 - CEI EN 61770 - CEI EN 60529
is in conformity with the EU directives:
2006/95/EC Low Voltage (LVD) - 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC) as well as with the applicable technical laws: CEI EN 60335-1 - CEI EN 61770 - CEI
EN 60529
Cumple con las siguientes Directivas Comunitarias:
2006/95/CE Baja Tensión (LVD) - 2004/108/CE Compatibilidad Electromagnética (CEM) y con las normas técnicas aplicables: CEI EN 60335-1 - CEI EN 61770 - CEI EN
60529
Jest zgodny z dyrektywami UE: 2006/95/EC (LVD) - 2004/108/WE (EMC) oraz z obowiązującymi przepisami technicznymi: CEI EN 60335-1 - CEI EN
61770 - CEI EN 60529
符合EU指令：
2006/95/EC低压（LVD） - 2004/108/EC电磁兼容性（EMC）以及适用的技术法规：CEI EN 60335-1 – CEI EN 61770 – CEI EN 60529
data-date-fecha - data - 日期
......................................................
Il sottoscritto in qualità di Legale Rappresentante della Società
The undersigned, in capacity of the Company's legal representative
El que suscribe en calidad de Representante Legal de la Sociedad
Ja, niżej podpisany, przedstawiciel ustawowy Spółki
签名人为本公司法定代表人
ELLECI Spa
Via Migliara 53 - Z.I. Mazzocchio
04014 PONTINIA - LT - ITALY
Tel . +39(0) 773 - 840036
DICHIARA - DECLARES - DECLARA - OŚWIADCZAM - 声明
że produkt - 本产品
Fax . +39(0) 773 - 840038
MAX 1000 / MAX 900
:
Timbro e Firma - Stamp and signature - Sello y Firma -
Pieczęć i podpis - 盖章和签字