17.
Dispositivos de seguridad de temperatura
17.1 Dispositivo de protección de aumento de la temperatura (clase 1)
El equipo está equipado con un dispositivo de temperatura de seguridad interno clase 1 de acuerdo con
DIN 12880:2007. Ha sido instalado con el fin de proteger el equipo y evitar cualquier peligro causado por
importantes defectos.
Al alcanzar una temperatura de aprox. 110 °C, el dispositivo de temperatura de seguridad apagará el
equipo de forma permanente. El dispositivo no puede ser puesto de nuevo en marcha por el usuario.
Este dispositivo protector de parada se encuentra en el interior y sólo puede ser cambiado por un técnico
del servicio. Póngase en contacto de inmediato con cualquier servicio autorizado o directamente con el
servicio de fábrica de BINDER.
17.2 Regulador de seguridad de aumento de la temperatura (dispositivo de tem-
peratura de seguridad clase 3.1)
El equipo está equipado con un regulador de seguridad electrónico (protección contra la sobretemperatu-
ra clase 3.1 de acuerdo con DIN 12880:2007).
El regulador de seguridad de sobretemperatura sirve para proteger el equipo, su entorno y su contenido
contra aumentos de temperatura. En caso de error, la temperatura en el interior del equipo será limitada
al valor teórico del regulador de seguridad ajustado.
Por favor, observen la información DGUV 213-850 por la seguridad en el trabajo en laboratorios (antes
directrices de laboratorio BGI/GUV-I 850-0, BGR/GUV-R 120 o ZH 1/119) (para Alemania).
Establezca el valor de temperatura del regulador de seguridad aprox. 2 °C a 5 °C más del valor teórico
de temperatura. Selección recomendada: modo del regulador de seguridad "Offset" con el valor teórico
del regulador de seguridad 2 °C.
El regulador de seguridad es electrónicamente independiente del regulador principal y asume la regula-
ción térmica en caso de alcanzarse la temperatura máxima configurada.
Compruebe la configuración de forma regular y adaptarla al cambiar el valor teórico o la carga.
17.2.1 Modo del regulador de seguridad
Pueden configurar el modo del regulador de seguridad a "Límite (absoluto)" o "Offset (relativo)".
• Límite: Valor absoluto de la temperatura máxima permitida
• Esta configuración ofrece una alta seguridad, ya que el límite de temperatura ajustado no puede ser
excedido. Es importante adaptar el valor teórico del regulador de seguridad después de cada modifi-
cación del valor teórico de temperatura. De otra manera el valor límite puede ser demasiado alto para
no asegurar una protección eficaz o, por el contrario, puede evitar que el regulador alcanza un valor
teórico establecido, si esto está fuera del límite.
• Offset: Aumento máximo de la temperatura sobre el valor teórico activo. La temperatura máxima
cambia de forma interna y automática con cada modificación del valor teórico.
Esta configuración se recomienda para el funcionamiento del programa. Es importante comprobar de
vez en cuando el valor teórico y el modo del regulador de seguridad, ya que en este modo no hay va-
lor límite de temperatura independiente, que nunca puede ser excedida.
Ejemplo: Valor de la temperatura deseado: 40 °C, Valor deseado del regulador de seguridad: 45 °C.
Configuraciones posibles:
Valor teórico de la temperatura
40 °C
KT (E6.1) 02/2019
Modo del regulador de seguri-
dad
Límite (absoluto)
Offset (relativo)
Valor teórico del regulador de
seguridad
45 °C
5 °C
página 102/143
