Resumen de contenidos para Garden Treasures 13-MZ12255GA
Página 1
ITEM #0397021 3 TIER RUST FOUNTAIN MODEL #13-MZ12255GA Espaňol p. 8 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Question, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
Página 2
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fountain top Top connector Fountain middle bowl Middle connector Fountain reservoir Fountain base Pump...
Página 3
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. CAUTION: As with any large container of water, fountains are to be used carefully with adult supervision. They are not intended to be used as “kid pools” and present a risk to small children and infants.
Página 4
SAFETY INFORMATION Do not use the pump for anything other than its intended use. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Run the water hose from fountain top (A) through the holes in the top connector (B), fountain middle bowl (C) and middle connector (D) in sequence. Secure all four pieces together by turning them clockwise from mark “O”.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Connect pump (G) to the water hose which comes out from the bottom of the middle connector (D). 5. Place the pump (G) in the center of fountain reservoir (E). Secure the assembly from step 1 to the fountain reservoir (E).
Página 6
CARE AND MAINTENANCE Check regularly that the water reservoir has sufficient water to cover the pump at all times. It will be necessary to check more frequently in warm or windy weather. Do not allow the pump to freeze. During cold spells, remove the pump from the water feature and place in a water-filled container in a frost-free position.
Página 7
WARRANTY If this product fails due to a defect in materials or workmanship at any time during the first one year of ownership, the manufacturer will replace it free of charge, postage-paid at their option. This warranty does not cover products which have been abused, altered, damaged, misused, cut or worn.
Página 8
ARTÍCULO #0397021 FUENTE DE 3 NIVELES CON DECORACIONES DE ÓXIDO MODELO #13-MZ12255GA ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8...
Página 9
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Parte superior de la fuente Conector superior Tazón central de la fuente Conector central Depósito de la fuente Base de la fuente Bomba...
Página 10
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. PRECAUCIÓN: Al igual que otros recipientes grandes de agua, las fuentes deben utilizarse cuidadosamente y con la supervisión de un adulto. Estas no están diseñadas para ser utilizadas como “piscinas para niños”...
Página 11
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD No exponga la bomba a la luz solar directa o a bajas temperaturas por ningún período de tiempo. Utilice solamente un cable de extensión aprobado por UL de la clasificación correcta para evitar el sobrecalentamiento. ...
Página 12
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Conecte la bomba (G) a la manguera de agua que sale de la parte inferior del conector central (D). 5. Coloque la bomba (G) en el centro del depósito de la fuente (E). Asegure el ensamble del paso 1 al depósito de la fuente (E).
Página 13
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Revise regularmente que el depósito de agua tenga suficiente agua para cubrir la bomba en todo momento. Será necesaria una revisión más frecuente durante los períodos de clima cálido o ventoso. La bomba siempre debe estar completamente sumergida en el agua y no debe funcionar en seco, ya que esto causará...
Página 14
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. La bomba no tiene 1. Agregue más agua al depósito. suficiente agua. 2. La bomba o la fuente están 2. Corte la alimentación de la fuente, retire bloqueadas. cualquier obstrucción y limpie el receptáculo y el tubo.