Enlaces rápidos

Refrigerador
Manual del usuario
Modelo:
RF50*
Electrodoméstico independiente
loading

Resumen de contenidos para Samsung RF50 Serie

  • Página 1 Refrigerador Manual del usuario Modelo: RF50* Electrodoméstico independiente...
  • Página 2 Componentes y funciones (Series RF50*59**) Componentes y funciones (Series RF50*58**) Control de la temperatura Desmontaje de los accesorios del refrigerador Limpieza del refrigerador Análisis de error Función del análisis de error Análisis de error Análisis de error para el Smart Home de Samsung 2 Español...
  • Página 3 Para cualquier pregunta o problema, comuníquese con el centro de servicio más cercano o inicie sesión en www.samsung.com para buscar ayuda o información en línea. Riesgo de incendio / Materiales Inflamables...
  • Página 4 Precauciones relativas a la seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Advertencia Un uso peligroso o inseguro podría ocasionar lesiones personales severas o la muerte. Precaución Un uso peligroso o inseguro podría ocasionar lesiones personales leves o daños a la propiedad. Nota Por favor, no lo intente.
  • Página 5 Señales de advertencias serias relevantes al transporte y a la selección de la ubicación Advertencia • Al transportar e instalar el refrigerador deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. • Este producto utiliza R600a de refrigeración media. El R600a de refrigeración media es un gas natural con alta compatibilidad ambiental, no obstante también es combustible.
  • Página 6 Precauciones relativas a la seguridad Advertencias serias relevantes al montaje Advertencia • Por favor, no desmonte este equipo en un lugar cerrado abundante en aceites o polvo, o bajo la exposición directa de la luz solar o en lugares propensos a fugas de agua (goteos por lluvia, etc.). - De producirse, los desperfectos causados en el aislamiento de las partes eléctricas podrían causar una descarga eléctrica o un incendio.
  • Página 7 • Se sugiere que sea un técnico calificado o la propia compañía de mantenimiento quien lleve a cabo la instalación del equipo o de cualquier servicio de mantenimiento. - De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas, incendios, explosiones, desperfectos en el producto o lesiones personales. •...
  • Página 8 Precauciones relativas a la seguridad Señales de advertencia relativa a la instalación Precaución • Asegúrese de que el orificio de ventilación del la cubierta del refrigerador o del soporte de instalación esté libre de bloqueos. • Después de instalar el equipo, reinícielo para utilizarlo pasado 2 horas •...
  • Página 9 Señales de advertencia serias relevantes al uso Advertencia • Por favor, no retire o conecte el enchufe a la toma de corriente con las manos húmedas. • Por favor, no coloque objetos encima del refrigerador. - De lo contrario, al abrir o cerrar las puertas del refrigerador, los objetos colocados encima podrían caer y causar lesiones personales y / o en dichos objetos.
  • Página 10 Precauciones relativas a la seguridad • Este producto está diseñado solo para almacenar alimentos de uso diario en el hogar. • Los artículos embotellados se colocarán en fila para evitar que se derramen. • En caso de fuga de gas (como gas propano y gas licuado de petróleo), ventile inmediatamente la habitación y no toque el enchufe.
  • Página 11 • Si el refrigerador emitiese olor a quemado o humo, tire de la toma de alimentación de inmediato y póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. - De no hacerlo podría causar un incendio o una descarga eléctrica. •...
  • Página 12 - De lo contrario, podrían causarse daños a la propiedad o lesiones. Cualquier cambio o modificaciones llevadas a cabo por una tercera parte en el electrodoméstico no estará cubierto por el servicio de garantía de Samsung, y no se responsabiliza de los problemas derivados por las modificaciones efectuadas por una tercera parte.
  • Página 13 - Ejemplos de aceites vegetales: aceite de oliva, aceite de maíz, aceite de semilla de uva, etc. Señales relevantes a la limpieza y al mantenimiento Precaución • Por favor, no rocíe agua directamente al interior o al exterior del refrigerador. - De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 14 Precauciones relativas a la seguridad • Antes de limpiar o de proceder con las labores de limpieza, por favor desenchufe el refrigerador de la toma de corriente. • Si entrasen substancias extrañas como agua, en el interior del refrigerador, por favor desenchufe el cable de corriente de la toma y contacte con su centro de servicio más cercano.
  • Página 15 - Si el corte eléctrico durase más de 24 horas, saque y descarte todos los alimentos congelados. • El refrigerador podría no funcionar de manera uniforme (de modo que el contenido podría descongelarse o la temperatura en el compartimiento de los alimentos congelados podría elevarse) si se lo coloca durante un tiempo prolongado en un sitio donde la temperatura ambiente sean inferiores para las que esté...
  • Página 16 Instalación Preparación para la instalación del refrigerador Gracias por adquirir un refrigerador Samsung. Esperamos que disfrute de las funciones avanzadas y de la eficiencia que este nuevo electrodoméstico le ofrece. Seleccione la mejor ubicación para la instalación del refrigerador. • Evite la exposición directa a la luz solar.
  • Página 17 795mm 50mm 34mm 120° 120° 215mm 1223mm Nota: Todas son medidas para el producto, sin embargo podrían haber diferencias en dichas medidas. Precauciones al mover el refrigerador • La superficie donde se vaya a colocar el refrigerador debe ser plano y sólido para soportar su peso completo y garantizar así...
  • Página 18 Conexión WiFi Puede controlar el refrigerador de forma remota con el Smart Home Dongle que se vende por separado. Para comprar el Smart Home Dongle, visite www.samsung.com y siga la información del producto sobre Dongle. 1. Presione para desbloquear el área con la flecha de la cubierta del Dongle.
  • Página 19 Nivele el refrigerador y ajuste la altura de la puerta. Herramientas que podría necesitar (no incluidas) Destornillador cruzado (+) Destornillador de cabeza plana (-) Llave de anillo (10 mm) Alicates Llave de Allen (4 mm) Llave de Allen (5 mm) Advertencia •...
  • Página 20 Instalación Cómo ajustar la altura de la puerta del refrigerador Si alguna puerta estuviese más baja que la otra, puede ajustarlas de la siguiente manera: • Antes del ajuste, compruebe que el refrigerador haya sido nivelado adecuadamente Método (I) tal y como se muestra en la figura: Inserte el anillo elástico 1 entre la puerta y la bisagra con unos alicates...
  • Página 21 Nota • Los anillos de retención de 1 mm, 1,5 mm y de 2,5 mm vienen incluidos con el refrigerador. • Si se volviera a colocar los alimentos en el refrigerador después de la nivelación, el aumento de peso a causa de los alimentos podría causar que el refrigerador no se nivelase adecuadamente.
  • Página 22 Guía de funcionamiento Utilización del panel principal 01 fridge/power cool (refrigerador / potencia de enfriamiento) (presione durante 3 segundos) 02 freezer/power freeze (congelación / potencia del congelador) (presione durante 3 segundos) 03 cool select+ (selección de refrigeración+) (presione durante 3 segundos) 04 Vacation (Reposo) (presione durante 3 segundos) 05 control lock (bloqueo de control) (presione durante 3 segundos) 06 Network connection (Conexión en Red)
  • Página 23 El botón en el refrigerador tiene dos propósitos: - Ajustar la temperatura del refrigerador que mejor se ajuste a sus necesidades. - Encender / apagar la función de enfriamiento. 1. Para configurar la temperatura del refrigerador, pulse ligeramente el 01 Fridge/power cool botón del refrigerador.
  • Página 24 AP. • Los refrigeradores inteligentes de Samsung junto con el sistema Smart Home Dongle de Samsung son ambos compatibles con Wi-Fi de 2,4 GHz con IEEE 802.11 b/g/n y con protocolos Soft-AP (IEEE 802.11 n recomendado). •...
  • Página 25 Control integrado Podrá monitorizar y controlar su refrigerador tanto en su hogar como fuera de él. • Pulse en el icono del refrigerador en la Smart Home de Samsung para abrir la página del refrigerador. • Verifique el estado de funcionamiento o la notificación de su refrigerador, y cambie las opciones o configuraciones si fuera necesario.
  • Página 26 Al usar la cámara incorporada de un electrodoméstico de hogar Vista de la inteligente de Samsung, podrá controlar su sala de estar. Esto solo casa está disponible con los modelos aplicables.
  • Página 27 Configuración del refrigerador A: Desabilitado (negro) B: Habilitado (azul) 01 Muestra la temperatura del refrigerador configurada actualmente. Refrigerador 02 Puede encender o apagar la potencia de enfriamiento y verificar la configuración de la corriente. 03 Muestra la temperatura del congelador configurada actualmente.
  • Página 28 Guía de funcionamiento Componentes y funciones (Series RF50*59**) 28 Español...
  • Página 29 01 Fridge shelf (Cubierta Recomendado para almacenar todo tipo de alimentos corrientes para su del refrigerador) refrigerador. Recomendado para almacenar agua mineral, leche, zumo de frutas y otro tipo 02 Fridge guard de bebidas. (Protector del También recomendado para almacenar fideos, carne deshidratada y otros refrigerador) alimentos deshidratados.
  • Página 30 Guía de funcionamiento Componentes y funciones (Series RF50*58**) 30 Español...
  • Página 31 01 Refrigerating chamber Recomendado para almacenar alimentos generarles para su shelf (Estante de la refrigeración. cámara frigorífica) 02 Refrigerating chamber Recomendado para almacenar agua mineral, leche, zumo de frutas y otros bottle holder (Soporte tipos de bebidas. de botella para cámara También es recomendado para el almacenamiento de fideos secos, carne frigorífica) de vacuno y otros alimentos deshidratados.
  • Página 32 Guía de funcionamiento Control de la temperatura Temperatura básica del refrigerador La temperatura de funcionamiento inicial del refrigerador es de 3 C; se podrá ajustar la temperatura presionando los botones del refrigerador en el siguiente orden: C→2 C→1 C→7 C→6 C→5 C→4 C→3...
  • Página 33 • Enfriamiento: Aproximadamente -1 • Refrigeración: Aproximadamente 3 Nota • Antes de introducir alimentos cuando el refrigerador se encuentre en el modo refrigeración +, por favor confirme las funciones de ajuste actuales, entonces seleccione la función más apropiada basado en los alimentos que haya introducido. Nota •...
  • Página 34 Manual de funcionamiento Desmontaje de los accesorios del refrigerador 1. Estante □ Para desmontar el estante, abra completamente la puerta del refrigerador, a continuación eleve Rear y empuje el estante hacia afuera. Precaución • Por favor asegúrese antes de insertar el estante, que no está ni invertido ni al revés.
  • Página 35 3. Cajón Series RF50*59** □ Para sacar el cajón, elévelo ligeramente y tire de él para sacarlo. Series RF50*58** □ Empuje completamente la puerta del cajón hacia afuera, elévelo, y tire de él para sacarlo. 4. Caja adjunta móvil □ Empuje la puerta y el cajón hacia afuera hasta la posición de bloqueo, después eleve un poco la parte frontal de la caja adjunta para sacarlos.
  • Página 36 Guía de funcionamiento 5. Estante doblado (opcional) □ Eleve la parte frontal del estante ligeramente, y luego empújelo hacia adelante para sacar el vidrio; □ A continuación empújelo hacia atrás hasta el final; □ Sostenga la sección frontal superpuesta del estante, elévela y saque el estante girándolo.
  • Página 37 Samsung. Para obtener instrucciones detalladas sobre la sustitución de la(s) lámpara(s) o los auxiliares eléctricos de su producto, visite el sitio web de Samsung (http:// www.samsung.com), vaya a Support > Support home (Soporte > Página de inicio de soporte), y luego introduzca el nombre del modelo.
  • Página 38 Guía de funcionamiento Cambio de la reserva de frío (opcional) • No cambie el controlador de refrigeración por usted mismo. Por favor contacte con un centro de atención al cliente de Samsung si fuera necesario. Mejora del rendimiento del refrigerador Nota •...
  • Página 39 Nota: Para evitar la condensación, los raíles cuentan con un calefactor incorporado. Esto será un proceso de calefacción normal que no influirá negativamente a la refrigeración de los alimentos. Español 39...
  • Página 40 Análisis de error Función del análisis de error Pantalla del Pantalla del Contenido del error congelador refrigerador El sensor del congelador es anómalo. El sensor del refrigerador es anómalo. El sensor de descongelación del congelador es anómalo. El sensor de descongelación del refrigerador es anómalo. La sensor de temperatura ambiente es anómalo.
  • Página 41 Análisis de error Problemas Soluciones □ Compruebe que el cable de alimentación haya sido conectado adecuadamente. □ Compruebe que la configuración de la temperatura digital sea inferior a la temperatura interna del refrigerador o del congelador. De ser así, por favor reduzca la temperatura del refrigerador o del congelador.
  • Página 42 Análisis de error Problemas Soluciones □ Compruebe si el refrigerador está colocado de manera estable. □ ¿Se encuentra la parte posterior del refrigerador demasiado cerca de la pared y el aire no puede fluir bien? □ ¿Se ha caído algo en la parte posterior o debajo del refrigerador? Escucha ruido □...
  • Página 43 Análisis de error para el Smart Home de Samsung Problemas Soluciones No se ha podido □ La app Smart Home de Samsung se encuentra disponible encontrar el "Smart para smarphones compatibles con Android 4.0 (ICS) Home" de Samsung o superior, o con iOS 7.0 o superior.
  • Página 44 MEMO 44 Español...
  • Página 45 Los usuarios comerciales deben contactar a su proveedor y verificar los términos y condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben mezclarse con otros desperdicios comerciales. Para recibir información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, p. Visite REACH: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ (Para productos vendidos en países europeos solamente)
  • Página 46 Apéndice Instrucciones de seguridad • Para un uso más eficiente de la energía, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y bandejas de cubitos de hielo, en la posición en la que los entrega el fabricante. • Este aparato frigorífico no está diseñado para utilizarse como aparato empotrado. Instrucciones de instalación Para los aparatos frigoríficos con clase climática Según la clase climática, este aparato frigorífico está...
  • Página 47 Instrucciones sobre la temperatura Temperatura recomendada Ajuste perfecto de temperatura para el almacenamiento de alimentos: • Refrigerador: 3 °C • Congelador: -19 °C • Modo Cool Select + para congelación: -19 °C • Modo de enfriamiento Cool Select + para congelación: -1 °C •...
  • Página 48 Apéndice Cuadro de almacenamiento del frigorífico y el congelador La duración en que los alimentos permanecen frescos depende de la temperatura y de la exposición a la humedad. Puesto que las fechas en los productos no son una guía para su consumo seguro, consulte este cuadro y siga estos consejos.
  • Página 49 • Información pertinente para solicitar piezas de repuesto, directamente o a través de otros canales proporcionados por el fabricante, el importador o el representante autorizado. • Puede encontrar información sobre reparación profesional en http://samsung.com/support. Puede encontrar el manual de mantenimiento del usuario en http://samsung.com/support. Español 49...
  • Página 50 Póngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tuviese alguna pregunta o comentario relacionado con los productos Samsung, por favor no dude en contactar con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de Contacto Sitio Web CYPRUS...

Este manual también es adecuado para:

Rf50n5970b1/es