Samsung RF56K9041SR Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Refrigerator

User manual

Free Standing Appliance

Untitled-53 1

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per

cerca il tuo prodotto tra le

migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori

Samsung RF56K9041SR

2017-06-28

5:41:58

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Samsung RF56K9041SR

Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Samsung RF56K9041SR cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled-53 1 2017-06-28 5:41:58...
Página 2: Tabla De Contenido
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Instructions about the WEEE Installation Refrigerator at a glance Door removal for entrance Step-by-step installation Operations Feature panel Samsung Smart Home Special features Maintenance Handle and care Cleaning Replacement Troubleshooting General...
Página 3: Safety Information
Safety information • Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. • This appliance is not intended for use by persons (including...
Página 4 Safety information • In order to avoid the creation of a flammable gas-air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used. •...
Página 5: Important Safety Symbols And Precautions
Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, property damage, and/or death. CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and/or property damage.
Página 6: Critical Installation Warnings
Safety information - This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R-600a), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged. •...
Página 7 • Do not bend the power cord excessively or place heavy objects on • Do not pull or excessively bend the power cord. • Do not twist or tie the power cord. • Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance.
Página 8 • If any dust or water is in the refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire. • Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.
Página 9: Installation Cautions
• Never use gas pipes, telephone lines, or other potential lightning attractors as an electrical ground. - You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator. - This may result in an electric shock, fire, explosion, or problems with the product.
Página 10: Critical Usage Warnings
Safety information • Overload on any one door may fell the refrigerator, causing physical injury. • The socket must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply in an emergency. - It must be outside the area of the rear of the appliance. Critical usage warnings WARNING •...
Página 11 • If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center. • If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
Página 12 Safety information • Do not allow babies or children go inside the drawer. - It can cause death from suffocation by entrapment or personal injury. • Do not overfill the refrigerator with food. - When you open the door, an item may fall out and cause personal injury or material damage.
Página 13 • Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. • Do not damage the refrigerant circuit. • Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time. - This may result in eye strain due to the ultraviolet rays.
Página 14 • If the interior or exterior LED lamp has gone out, contact your nearest service center. • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center. - Failing to do so may result in an electric or fire hazards.
Página 15: Usage Cautions
Usage cautions CAUTION • Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer. - When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury.
Página 16 - Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block the air vents inside the refrigerator.
Página 17: Cleaning Cautions
• When the refrigerator got wet by water, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Do not strike or apply excessive force to any glass surface.
Página 18 Safety information • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. • Do not place a lighted candle in the refrigerator to remove bad odors. - This may result in an electric shock or fire. •...
Página 19: Critical Disposal Warnings
• Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Glass shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impacts such as bumping or dropping. Critical disposal warnings WARNING • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner.
Página 20: Additional Tips For Proper Usage
Safety information Additional tips for proper usage • In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is going to last. - Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures.
Página 21: Saving Energy Tips
Saving Energy Tips • Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (a radiator, for example). • Not to block any vents and grilles is recommended for energy efficiency.
Página 22: Instructions About The Weee
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH visit: samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/ data_corner.html (For products sold in European countries only)
Página 23: Installation
Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a qualified technician. •...
Página 24 • When the door opens, the interlock switch automatically disables the auger motor of the ice maker for safety reasons. • If the internal or external LED lamp is out of order, contact a local Samsung service center. To secure more room for storage in the freezer compartment Remove one or more optional accessories such as shelf or shelves, and their supports, all of which can be removed manually without a tool.
Página 25: Door Removal For Entrance
Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, follow these instructions: Tools required (not provided) Phillips screwdriver Flat-heat screwdriver Socket spanner (10 mm) Pliers Allen spanner (4 mm) Allen spanner (5 mm) Detach the fridge doors 1.
Página 26 Installation 2. Disconnect the two connectors on the left door. The position of the connectors differs with the model. CAUTION • Do not remove both doors simultaneously. Make sure to remove one door at a time. Otherwise, any of the doors may fall and cause physical injury.
Página 27 6. Open the door by 90 degrees. While holding the door, remove the top hinge. 7. Gently pull up the door vertically to remove. Do not apply excessive force to the door. The door may fall, causing physical injury. 8. Lay the door down on a flat surface. 9.
Página 28 Installation 2. Then, disconnect the connectors. 3. Pull up to remove the middle hinge cap on the top of the freezer door. 4. Pull out the hinge shaft, and then push the door in the arrow direction to detach. 5. Tilt the door to the front, and then gently lift it up to remove.
Página 29 Reattach the freezer doors CAUTION • Before reattaching the doors, make sure all the electrical connectors are properly connected. • The freezer door must be reattached before the fridge door. • Be careful not to damage or step on the wires during this process. 1.
Página 30 Installation 4. Attach the levelling foot cover using a Phillips screwdriver. Use caution not to damage or step on the connectors. 5. Repeat the above steps for the other door. Reattach the fridge doors 1. While holding the door open by more than 90 degrees, reinsert it into the middle hinge.
Página 31 4. Draw back the clamp as shown. 5. Connect the wire connectors. CAUTION • Make sure the wire connectors are connected properly. Otherwise, the display does not operate. 6. Connect the water tube. CAUTION • To prevent water leaks, make sure the red clips tighten the coupler properly.
Página 32: Step-By-Step Installation
Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a site Site requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for opening and closing the door • Away from a heat source •...
Página 33 Clearance See the pictures and table below for space requirements for installation. Depth “A” Width “B” Height “C” 1797 Overall Height “D” 1825 (unit: mm) 01 50 mm 02 125° 03 1515 mm 04 303 mm 05 305 mm 06 908 mm 07 610 mm 08 70 mm 09 43 mm...
Página 34 CAUTION • The Samsung Smart Home Dongle comes in two types: one that is dedicated to Samsung smart TVs, and the other one that is dedicated to Samsung home appliances. • You must purchase the Samsung Smart Home Dongle dedicated to home appliances.
Página 35 STEP 3 Flooring • The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator. • To protect the floor, put a large piece of cardboard on each leg of the refrigerator. • Once the refrigerator is in its final position, do not move it unless necessary to protect the floor.
Página 36 Installation STEP 5 Adjust the door height as well as the door gap Snap ring The height of a door can be adjusted using the provided snap rings, which come in 4 different sizes (1 mm, 1.5 mm, 2 mm, and 2.5 mm).
Página 37 To correct the door gap Door gaps can be corrected using the gap bolt on the top right corner of the refrigerator. 1. With the door closed, use a Phillips screwdriver to remove 3 screws on the top cover with the wire connectors. 2.
Página 38 • Samsung takes no responsibility for the water line installation. If water leaks occur, contact the installer of the water line.
Página 39 CAUTION The waterline must be repaired by a qualified professional. If you encounter a water leak, contact a local Samsung service centre or the installer of the waterline. STEP 7 Initial settings By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning.
Página 40: Operations
Operations Feature panel 01 Freezer / Power Freeze 02 Fridge / Power Cool 03 Cool Select+ 04 Door Alarm / °C  °F 05 Control Lock 06 Lighting 07 Cubed Ice / Filter Reset 08 Crushed Ice / Ice Maker 09 Network connection English Untitled-53 40...
Página 41 01 Freezer / Power Freeze (3 sec) The Freezer button can be used to set the freezer temperature, or to Freezer activate Power Freeze. Available temperatures are between -15 °C and -23 °C. Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed. The freezer keeps running at full speed for several hours and then returns to the previous temperature.
Página 42 Operations 03 Cool Select+ With the Cool Select function, you can arrange food items in the Cool Select Room in an organized manner, which is located on the bottom right of the refrigerator. Press and hold Cool Select+ for 3 seconds, and then press to cycle through the modes. When a desired mode is selected, release the button.
Página 43 To deactivate, press and hold again for 3 seconds. The controls will be enabled as normal. When connecting the refrigerator to Samsung Smart Home App or Samsung smart devices such as Samsung Smart TVs, follow the app's Device or device's onscreen instructions and press and hold Control Lock for authentication 5 seconds.
Página 44 Operations 07 Cubed Ice / Filter Reset (3 sec) You can select an ice type. Cubed Ice Press Cubed Ice to dispense cubed ice. The corresponding indicator turns on. After about 6 months (approximately 1200 L) of using the original water filter, the Filter indicator blinks red to remind you that the filter needs to be replaced.
Página 45 09 Network connection You can use the optional Smart Home Dongle (sold separately) to control and monitor your refrigerator through the Samsung Smart Home app. For more information, see the Samsung Smart Home section. NOTE • Recommended encryption systems include WPA/TKIP and WPA2/AES. Any newer or unstandardized Wi-Fi authentication protocols are not supported.
Página 46: Samsung Smart Home
Electronics to your smart device. NOTE • The Samsung Smart Home app is designed for Android 4.0 (ICS) or higher, or iOS 7.0 or higher, and is optimized for Samsung smartphones (Galaxy S and Galaxy Note series). • For improved performance, the Samsung Smart Home app is subject to change without notice, or discontinued support according to the manufacturer’s policy.
Página 47 Key features Register Samsung smart home appliances to the Samsung Smart Home server for remote access. Menu overview • Tap Refrigerator to open the settings page of the refrigerator. • Swipe to move to the next page. You can control your Samsung smart home appliances remotely, Chat control or check the operating status.
Página 48 Operations Refrigerator settings A : Disabled (black) B : Enabled (blue) 01 Displays the currently set fridge temperature. Fridge 02 You can turn on or off Power Cool, and check the current settings. 03 Displays the currently set freezer temperature. 04 You can turn on or off Power Freeze, and check the current Freezer settings.
Página 49 07 On the Settings screen, you can monitor the energy usage status of your refrigerator in a preferred format. Supported Settings formats are daily, weekly, or monthly cumulative energy consumption reports covering a max of the last 180 days. 08 Displays the product information including the current version, tutorial, Self Check, and Help Desk.
Página 50: Special Features
Operations Special features The refrigerator has features convenient for you. Water dispenser With the water dispenser, you can dispense water without opening the fridge door. The water dispenser offers 3 options: chilled water, cubed ice, and crushed ice. If you do not want to dispense ice, simply press water lever (B).
Página 51: Ice Maker
CAUTION • If the ice making chime rings repeatedly, contact the waterline installer or a local Samsung service center. • Do not press the button repeatedly after the ice tray is filled with ice or water. Water may overflow or ice may jam.
Página 52 Operations • When reinserting the ice maker tray, make sure that the tray is properly centered at the entrance. Otherwise, the tray may be stuck. Ice Maker Off If you press Ice Maker to turn the ice maker off, make sure to remove all ice cubes from the ice bucket.
Página 53 Water clouding Water supplied to the refrigerator flows through a core alkaline filter of any kind. During this filtering process, the water that has flowed through the filter increases in the water pressure and becomes saturated with oxygen and nitrogen. This causes the water to look misty or cloudy temporarily when dispensed.
Página 54 Operations 2. Insert the freezer shelf in the position of the middle drawer. Make sure the REAR mark faces upward, which is Rear located at the rear of the shelf. CAUTION • The freezer shelf (ASSY SHELF FRE) is specifically designed to replace the middle drawer for additional storage room.
Página 55: Maintenance
Maintenance Handle and care Ice bucket If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the ice bucket. 1. To remove the ice bucket, gently lift it up and pull out slowly while holding the bottom of the bucket with one hand and the side with the other hand.
Página 56 Maintenance Tempered glass shelves (fridge) • To remove a shelf, fully open the corresponding door. Hold the front of the shelf, and then gently lift up and slide out. • To reinsert, lower the rear side of the shelf and insert into the shelf hooks. Then, lower the front side to slide in to the end.
Página 57 Vegetable & fruit drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out. It is recommended to remove the door bins before removing the drawer. This is to prevent damage to the door bins. Vegetable shelf 1. Slide out the left-sided vegetable drawer.
Página 58: Ice Bucket
Maintenance 3. While supporting the vegetable shelf with one hand, slide out with the other hand. NOTE Using the space that is revealed after removing the foldable shelf, take out the vegetable shelf. To reinsert, follow the steps above in the reverse order.
Página 59: Replacement
• Do not use third-party water filters. Use only Samsung-provided or -approved filters. • Unapproved filters may leak and damage the refrigerator, causing electric shock. Samsung holds no responsibility for any damage that may occur from use of third- party water filters.
Página 60 Maintenance 3. Insert a new filter cartridge. Use only Samsung-provided or -approved filters. 4. Turn the cartridge knob clockwise to lock into place. 5. Press and hold Cubed Ice on the feature panel for 3 seconds to reset the filter.
Página 61 To purchase a new water filter, contact a local Samsung service center. LED Lamps To replace the lamps of the refrigerator, contact a local Samsung service centre. WARNING The lamps are not user-serviceable. Do not attempt to replace a lamp yourself. This can cause electric shock.
Página 62: Troubleshooting
Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution • Power cord is not plugged • Properly plug in the power in properly.
Página 63 Odors Symptom Possible causes Solution • Clean the refrigerator and • Spoiled food. remove any spoiled food. Refrigerator has odors. • Make sure strong smelling • Food with strong odors. food is wrapped airtight. Frost Symptom Possible causes Solution Frost around the •...
Página 64 Troubleshooting Water/ice (dispenser models only) Symptom Possible causes Solution • Make sure the water Water flow is weaker • Water Pressure is too low. pressure is between 20 to than normal. 120 psi. • The ice maker function is Ice maker makes a activated, but the water •...
Página 65 Water does not • Control Lock is activated. • Deactivate Control Lock. dispense. • Use only Samsung-provided or approved filters. • Do not use third-party • Unapproved filters may water filters. leak and damage the refrigerator.
Página 66: Do You Hear Abnormal Sounds From The Refrigerator
Troubleshooting Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting.
Página 67 • As the refrigerator cools or freezes, refrigerant gas moves through sealed pipes, causing bubbling sounds. Bubbling! • As the refrigerator temperature increases or decreases, plastic parts contract and expand, creating knocking noises. These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working.
Página 68: Samsung Smart Home
• The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with operate. Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. • Make sure that your router is operating normally. • Make sure that the Smart Home Dongle is inserted properly.
Página 69 Memo Untitled-53 69 2017-06-28 5:42:12...
Página 70 Memo Untitled-53 70 2017-06-28 5:42:12...
Página 71 Memo Untitled-53 71 2017-06-28 5:42:12...
Página 72 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Contact Center Web Site CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) www.samsung.com/gr/support...
Página 73: Manuale Dell'utente
Frigorifero Manuale dell'utente Apparecchio a libera installazione Untitled-58 1 2017-06-28 5:55:37...
Página 74 Questo apparecchio è progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE) Installazione Il frigorifero in breve Rimozione della porta per facilitare il passaggio Passaggi di installazione Funzionamento Pannello funzioni Samsung Smart Home Funzioni speciali Manutenzione Pulizia e manutenzione Pulizia Sostituzione Risoluzione dei problemi Generale...
Página 75: Informazioni Di Sicurezza
In caso di dubbi o domande rivolgersi al centro assistenza di zona o visitare il sito www.samsung.com per reperire le informazioni necessarie. Italiano 3...
Página 76 Informazioni di sicurezza • Come refrigerante vengono utilizzati i gas R-600a o R-134a. Controllare l’etichetta del compressore sul retro dell’apparecchio e l’etichetta della potenza nominale all’interno del frigorifero per individuare il tipo di refrigerante utilizzato. Qualora questo prodotto contenga gas infiammabili (Refrigerante R-600a), contattare gli enti locali preposti per apprendere il corretto smaltimento del prodotto.
Página 77: Simboli Di Sicurezza E Precauzioni Importanti
Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo manuale utilizza la seguente simbologia di sicurezza. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e/o danni alla proprietà, o causare la morte. ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e/o danni alla proprietà.
Página 78: Avvertenze Per Installazioni Critiche
Informazioni di sicurezza - Questo apparecchio contiene come refrigerante una minima quantità di isobutano (R-600a), il quale, nonostante sia un gas naturale a basso impatto ambientale, è comunque combustibile. Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito refrigerante.
Página 79 • Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione né posizionarvi sopra oggetti pesanti. • Non piegare o tirare eccessivamente il cavo di alimentazione. • Non torcere o annodare il cavo di alimentazione. • Non agganciare il cavo elettrico a oggetti metallici, non collocarvi sopra oggetti pesanti, non far correre il cavo tra oggetti, né...
Página 80 • Qualora si riscontri la presenza all'interno del frigorifero di polvere o acqua, estrarre la spina dalla presa di corrente e contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung. - In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio. • Non salire sul prodotto né appoggiarvi sopra oggetti (biancheria, candele e sigarette accese, piatti, sostanze chimiche, oggetti metallici, ecc.).
Página 81 • Il frigorifero deve essere collegato alla terra. - Accertarsi sempre che il frigorifero sia correttamente collegato alla terra prima di tentare di riparare eventuali malfunzionamenti. Eventuali dispersioni di corrente possono provocare serie scariche elettriche. • Per il collegamento a terra non utilizzare condotte del gas, linee telefoniche o altri tubi e barre che potenzialmente potrebbero fungere da parafulmini.
Página 82: Precauzioni Per L'installazione
Informazioni di sicurezza Precauzioni per l'installazione ATTENZIONE • Lasciare sufficiente spazio intorno al frigorifero ed installarlo su una superficie piana e stabile. • Lasciare riposare l'apparecchio per circa 2 ore dopo l'installazione prima di inserire il cibo al suo interno ed accenderlo. •...
Página 83 - I bordi taglienti possono causare lesioni. • Non toccare le pareti interne del freezer o i prodotti surgelati con le mani bagnate. - Ciò potrebbe causare il congelamento delle dita. • Non conservare sul frigorifero contenitori pieni d'acqua. - In caso di fuoriuscita, l'acqua potrebbe causare scariche elettriche o un incendio.
Página 84 Centro assistenza Samsung Electronics. • Se all'interno del frigorifero è penetrata polvere o acqua, scollegare la spina dalla presa di corrente e rivolgersi al centro assistenza Samsung Electronics. - In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio.
Página 85 • Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del frigorifero. Non inserirvi candele accese per eliminare i cattivi odori. - Ciò può portare a scariche elettriche o un incendio. • Riempire il serbatoio dell'acqua, il vassoio del ghiaccio ed i cubetti di ghiaccio solo con acqua potabile (acqua minerale o purificata).
Página 86 Informazioni di sicurezza • Se si rileva una perdita di gas, evitare l'uso di fiamme libere o potenziali fonti di accensione nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti. - Non toccare né l'apparecchio né il cavo di alimentazione. - Non utilizzare ventilatori o aspiratori elettrici.
Página 87: Precauzioni Per L'uso
- In caso contrario, vi è il rischio di scariche elettriche. • In caso di difficoltà nella sostituzione di una lampadina non a LED, rivolgersi ad un Centro di assistenza Samsung. • Se il prodotto è dotato di lampadine LED, non disassemblare l'assieme coprilampada/lampada LED autonomamente.
Página 88 Informazioni di sicurezza • Collegare la mandata dell'acqua solo ad una sorgente di acqua potabile. Perché l'Ice maker funzioni correttamente la pressione dell'acqua deve essere compresa tra 20 e 125 psi (138 ~ 862 kPa). In caso di una prolungata assenza da casa (ad esempio in vacanza) e qualora non si desideri usare il dispenser dell'acqua o del ghiaccio, chiudere la valvola di mandata dell'acqua.
Página 89 • Garanzia di assistenza e modifiche. - Eventuali modifiche eseguite da terzi su questo apparecchio non saranno coperte dalla garanzia Samsung, inoltre Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per problemi di sicurezza e danni risultanti da modifiche eseguite da terzi.
Página 90: Avvertenze Per La Pulizia
Informazioni di sicurezza • Non urtare o applicare una forza eccessiva sulle superfici in vetro. - La rottura del vetro può provocare lesioni personali e/o danni alla proprietà. • Riempire il serbatoio dell'acqua e le vaschette dei cubetti di ghiaccio con acqua potabile (acqua dall'acquedotto, acqua minerale o purificata).
Página 91 • Se sostanze estranee, per esempio acqua, penetrano all'interno dell'apparecchio, scollegare la spina di alimentazione e rivolgersi al più vicino centro di assistenza. - Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche o un incendio. • Usare un panno morbido e pulito per rimuovere eventuali sostanze estranee o polvere dai contatti della spina del cavo di alimentazione.
Página 92: Importanti Avvertenze Per La Pulizia
Informazioni di sicurezza Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA • Si raccomanda di smaltire e riciclare i materiali di imballaggio di questo prodotto secondo quanto previsto dalle norme vigenti. • Verificare l'integrità delle tubazioni sul retro dell’apparecchio prima di smaltirlo. •...
Página 93: Ulteriori Suggerimenti Per Un Uso Corretto
Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In caso di interruzione di corrente, chiamare la compagnia elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità. - La maggior parte delle interruzioni elettriche ripristinate in una o due ore non hanno alcuna influenza sulla temperatura interna del frigorifero.
Página 94: Consigli Per Risparmiare Energia
Informazioni di sicurezza Consigli per risparmiare energia • Installare l'apparecchio in un luogo fresco, asciutto e dotato di adeguata ventilazione. Accertarsi che non sia esposto a luce solare diretta e non sia installato vicino a una fonte diretta di calore (un calorifero, ad esempio). •...
Página 95: Informazioni Sul Simbolo Weee (Raee)
Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. Per informazioni sull'impegno di Samsung ai fini della salvaguardia ambientale e sugli obblighi normativi relativi a ciascun prodotto, come per esempio il REACH, vogliate visitare il sito samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
Página 96: Installazione
Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. •...
Página 97 Maker. • Qualora la lampadina a LED esterna non funzioni, contattare un Centro di assistenza Samsung. Per garantire maggiore spazio di conservazione nel comparto freezer Rimuovere uno o più accessori opzionali quali uno o più ripiani, ed i loro supporti, ognuno dei quali può...
Página 98: Rimozione Della Porta Per Facilitare Il Passaggio
Installazione Rimozione della porta per facilitare il passaggio Qualora non si riesca a far passare il frigorifero attraverso una soglia a causa delle sue dimensioni, seguire le istruzioni di seguito: Strumenti necessari (non forniti) Cacciavite a croce Cacciavite piatto (-) Chiave a bussola (10 mm) Pinze Chiave a brugola (4 mm)
Página 99 2. Scollegare i due connettori presenti sulla porta di sinistra. La posizione effettiva dei connettori dipende dal modello di frigorifero. ATTENZIONE • Non rimuovere entrambe le porte simultaneamente. Assicurarsi di rimuovere una porta alla volta. In caso contrario, una o entrambe le porte potrebbero cadere provocando lesioni fisiche alle persone.
Página 100 Installazione 6. Aprire la porta di 90 gradi. Trattenendo la porta rimuovere la cerniera superiore. 7. Sollevare delicatamente la porta per rimuoverla. Non applicare una forza eccessiva alla porta. La porta potrebbe cadere provocando lesioni alle persone. 8. Appoggiare la porta su una superficie piana. 9.
Página 101 2. Quindi scollegare i connettori. 3. Sollevare per rimuovere il coperchio della cerniera centrale posta sopra la porta del freezer. 4. Estrarre il perno della cerniera, quindi spingere la porta nella direzione indicata dalla freccia per separarla. 5. Ora inclinare la porta leggermente in avanti e sollevarla delicatamente per rimuoverla.
Página 102 Installazione Rimontaggio delle porte del freezer ATTENZIONE • Prima di rimontare le porte, assicurarsi che tutti i connettori elettrici siano correttamente collegati. • La porta del freezer deve essere rimontata per prima. • Prestare attenzione a non danneggiare o schiacciare con i piedi i cavi durante questa procedura. 1.
Página 103: Rimontaggio Delle Porte Del Frigorifero
4. Agganciare il coperchio del piedino regolabile usando un cacciavite a croce (+). Prestare attenzione a non danneggiare o schiacciare con i piedi i connettori. 5. Ripetere la procedura per la seconda porta. Rimontaggio delle porte del frigorifero 1. Tenendo la porta aperta a 90°, reinserirla nella cerniera centrale.
Página 104 Installazione 4. Tirare indietro il fermo come mostrato in figura. 5. Collegare i connettori. ATTENZIONE • Assicurarsi che i connettori siano collegati correttamente. In caso contrario, il display non funzionerà. 6. Collegare il tubo dell'acqua. ATTENZIONE • Al fine di prevenire perdite d'acqua, assicurarsi che i fermi rossi serrino l'accoppiatore correttamente.
Página 105: Passaggi Di Installazione
Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Selezionare una posizione Requisiti della posizione: • La superficie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Lontano dalla luce solare diretta. • Spazio adeguato per l'apertura e la chiusura della porta •...
Página 106 Installazione Spazio Per i requisiti di spazio per l'installazione vedere le figure e la tabella sotto. Profondità “A” Larghezza “B” Altezza “C” 1797 Altezza complessiva “D” 1825 (unità: mm) 01 50 mm 02 125° 03 1515 mm 04 303 mm 05 305 mm 06 908 mm 07 610 mm...
Página 107 ATTENZIONE • Esistono due tipi di chiavette Samsung Smart Home Dongle: una dedicata agli Smart TV Samsung, mentre l'altra dedicata ai dispositivi domestici Samsung. • È necessario acquistare la chiavetta Samsung Smart Home Dongle dedicata ai dispositivi domestici.
Página 108 Installazione PASSAGGIO 3 Superficie di appoggio • La superficie sulla quale appoggiare il frigorifero deve essere in grado di sostenere il peso del frigorifero a pieno carico. • Per proteggere il pavimento, inserire un listello di legno sotto ogni piedino. •...
Página 109 PASSAGGIO 5 Regolare l'altezza della porta così come lo spazio tra il frigorifero e il freezer Distanziali L'altezza della porta può essere regolata mediante gli anelli distanziali in dotazione, forniti in 4 diverse misure (1 mm, 1,5 mm, 2 mm e 2,5 mm).
Página 110 Installazione Come regolare lo spazio tra le porte Lo spazio tra le porte può essere regolato agendo sull'apposito dado posto nell'angolo superiore destro del frigorifero. 1. Tenendo la porta chiusa, usare un cacciavite a croce per rimuovere le 3 viti poste sul coperchio superiore con i connettori.
Página 111 è considerata a carico dell'utente a meno che il costo non sia compreso nel prezzo di acquisto. • Samsung non si assume alcuna responsabilità per l'installazione della tubazione dell'acqua. In caso di perdite di acqua, contattare l'installatore della tubazione dell'acqua. Per collegare la mandata dell'acqua fredda alla tubazione del filtro dell'acqua ATTENZIONE •...
Página 112 Per riparare la tubazione dell'acqua ATTENZIONE La tubazione dell'acqua deve essere riparata da un tecnico specializzato. Qualora si riscontrino perdite di acqua, contattare un centro di assistenza autorizzato Samsung o l'installatore della tubazione dell'acqua. PASSAGGIO 7 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi, il frigorifero sarà pienamente operativo.
Página 113: Funzionamento
Funzionamento Pannello funzioni 01 Freezer / 02 Fridge (Frigo) / 03 Cool Select+ (FlexZone) Power Freeze Power Cool (Congelamento (Raffreddamento rapido) rapido) 04 Door Alarm (Allarme porta) 05 Control Lock (Blocco 06 Lighting (Illuminazione) / °C  °F controlli) 07 Cubed Ice (Ghiaccio a 08 Crushed Ice (Ghiaccio 09 Connessione di rete cubetti) /...
Página 114 Funzionamento 01 Freezer / Raffreddamento rapido (3 sec) Il tasto Freezer può essere usato per impostare la temperatura del freezer Freezer o per attivare/disattivare la funzione Raffreddamento rapido. Intervallo temperature disponibile: tra -15 °C e -23 °C La funzione Raffreddamento rapido accelera il processo di congelamento attivando la massima velocità...
Página 115 NOTA Variando la temperatura sul pannello, esso visualizza la temperatura corrente all'interno del frigorifero fino a quando essa raggiunge la temperatura impostata. Quindi, il pannello visualizza la nuova temperatura impostata. Da notare che ci vorrà del tempo perché il frigorifero raggiunga la nuova temperatura impostata.
Página 116 Per disattivare la funzione, tenere premuto nuovamente il tasto per 3 secondi. I controlli torneranno disponibili. Durante il collegamento alla app Samsung Smart Home o ai dispositivi Smart Samsung come i TV Smart Samsung, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo o nella app e tenere premuto Control Lock (Blocco controlli) per 5 Autenticazione secondi.
Página 117 07 Ghiaccio a cubetti / Rest filtro (3 sec) È possibile selezionare il tipo di ghiaccio desiderato. Cubed Ice (Ghiaccio a Premere Cubed Ice (Ghiaccio a cubetti) per erogare ghiaccio a cubetti. Si cubetti) accende la relativa spia. Dopo circa 6 mesi (circa 1200 litri) di erogazione dell'acqua tramite il filtro originale, la spia Filter (Filtro) lampeggia in rosso per ricordare che il filtro necessita di una sostituzione.
Página 118 Funzionamento 09 Connessione di rete È possibile usare la chiavetta Smart Home Dongle opzionale (venduta a parte) per controllare e monitorare il frigorifero mediante la app Samsung Smart Home. Per maggiori informazioni, vedere la sezione Samsung Smart Home. NOTA •...
Página 119: Samsung Smart Home
Samsung Smart Home Installazione Visitare il Google Play Store o il Apple App Store e cercare “Samsung Smart Home”. Scaricare e installare la app Samsung Smart Home fornita da Samsung Electronics sul proprio dispositivo smart. NOTA • La app Samsung Smart Home supporta i sistemi operativi Android 4.0 (ICS) o versioni successive o iOS 7.0 e successive ed è...
Página 120 Funzionamento Caratteristiche principali Registrare gli apparecchi compatibili con i servizi Samsung Smart Home nel server Samsung Smart Home per effettuarne il controllo da remoto. Panoramica del menu • Selezionare Refrigerator (Frigorifero) per accedere alla pagina di impostazione del frigorifero. •...
Página 121 Impostazioni del frigorifero A : Disabilitato (nero) B : Abilitato (blu) 01 Visualizza la temperatura impostata del frigorifero. Fridge (Frigo) 02 È possibile attivare e disattivare la modalità Congelamento rapido, e controllare le impostazioni correnti. 03 Visualizza la temperatura impostata del freezer. 04 È...
Página 122 Funzionamento 07 Nella schermata Impostazioni, è possibile monitorare lo stato di utilizzo energetico del frigorifero nel formato preferito. I formati Settings (Impostazioni) supportati sono rapporti relativi a consumi energetici cumulativi giornalieri, settimanali o mensili e coprono un massimo di 180 giorni.
Página 123: Funzioni Speciali
Funzioni speciali Il frigorifero è dotato di alcune funzioni comode per l'utente. Dispenser dell'acqua Con il dispenser dell'acqua, è possibile erogare acqua fredda senza dover aprire la porta del frigorifero. Il dispenser dell'acqua offre 3 opzioni: acqua fredda, ghiaccio in cubetti e ghiaccio tritato. Se non si desidere erogare del ghiaccio, premere la leva dell'acqua (B).
Página 124 ATTENZIONE • Se il suono della macchina del ghiaccio viene prodotto continuamente, contattare l'installatore delle tubazioni o un Centro di assistenza autorizzata Samsung. • Non premere continuamente il tasto di prova quando il cassetto è pieno di ghiaccio o acqua.
Página 125 • Quando il frigorifero riprende il normale funzionamento dopo un blackout elettrico, la vaschetta portaghiaccio potrebbe contenere un ammasso informe di cubetti di ghiaccio sciolti, portando quindi ad un malfunzionamento del sistema. Al fine di prevenire tale situazione, assicurarsi di vuotare la vaschetta portaghiaccio prima di usare il frigorifero.
Página 126 Funzionamento NOTA • La rimozione della vaschetta portaghiaccio non influenza le prestazioni termiche e meccaniche del frigorifero. Intorbidamento dell'acqua L'acqua erogata al frigorifero scorre attraverso un filtro anticalcare. Durante il processo di filtraggio, l'acqua flussata attraverso il filtro aumenta di pressione saturandosi con ossigeno ed azoto. Ciò causa temporaneamente l'aspetto nebuloso dell'acqua durante l'erogazione.
Página 127 2. Inserire il ripiano freezer al posto del cassetto centrale. Assicurarsi che la scritta REAR (RETRO) posizionata sul retro del Rear ripiano sia rivolta verso l'alto. ATTENZIONE • Il ripiano freezer (ASSY SHELF FRE) è studiato appositamente per sostituire il cassetto centrale in modo da avere maggiore spazio disponibile.
Página 128: Manutenzione
Manutenzione Pulizia e manutenzione Contenitore portaghiaccio Se per un periodo prolungato di tempo non si estrae del ghiaccio, è possibile che nella vaschetta si formino blocchi di ghiaccio. In tale caso, estrarre la vaschetta e vuotarla. 1. Per estrarre la vaschetta del ghiaccio, sollevarla delicatamente ed estrarla lentamente tenendo fermo il fondo con una mano ed il lato con l'altra mano.
Página 129 Ripiani in vetro temperato (frigo) • Per estrarre un ripiano, prima aprire la porta corrispondente completamente. Tenendo la parte anteriore del ripiano, sollevarlo delicatamente ed estrarlo. • Per reinserirlo, abbassare il lato posteriore del ripiano e inserirlo nelle scanalature. Quindi sollevare la parte anteriore per inserirlo fino in fondo.
Página 130 Manutenzione Balconcini Per estrarre il balconcino superiore della porta, afferrare entrambi i lati anteriori del balconcino e sollevarlo delicatamente per rimuoverlo. Per reinserirlo, inserire il balconcino al termine della linea contrassegnata. Afferrare il retro del balconcino con entrambe le mani e premerlo verso il basso per reinserirlo nella linea contrassegnata.
Página 131 2. Far scorrere verso l'interno il ripiano destro pieghevole. 3. Tenendo il cassetto per le verdure con una mano, farlo scorrere sostenendolo con l'altra mano. NOTA Usando lo spazio rivelato dopo la rimozione del cassetto ripieghevole, estrarre il cassetto delle verdure.
Página 132: Pulizia
Manutenzione Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorifero. In caso contrario, esiste il pericolo di scariche elettriche. •...
Página 133: Sostituzione
Filtro dell'acqua AVVERTENZA • Non utilizzare filtri dell'acqua di terze parti. Usare solo filtri approvati da Samsung. • L'uso di altri filtri compatibili potrebbe provocare perdite e danneggiare il frigorifero, provocando scariche elettriche. Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per eventuail danni derivanti dall'uso di filtri di terze parti.
Página 134 Manutenzione 3. Inserire una nuova cartuccia filtro. Usare solo filtri approvati da Samsung. 4. Ruotare la manopola della cartuccia in senso orario per bloccarla. 5. Tenere premuto Cubed Ice (Ghiaccio a cubetti) sul pannello delle funzioni per 3 secondi per reimpostare la durata del filtro.
Página 135 Per maggiori informazioni sull'assistenza, contattare un servizio di assistenza idraulica qualificato. Ordinare un nuovo filtro Per acquistare un nuovo filtro dell'acqua, contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung. Lampadine a LED Per effettuare la sostituzione delle lampadine, rivolgersi al Centro assistenza Samsung di zona.
Página 136: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione • La spina del cavo di alimentazione non è...
Página 137 Sintomo Possibili cause Soluzione • Al fine di prevenire la formazione di condensa, il frigorifero è dotato di tubazioni isolate sugli angoli anteriori. Qualora la temperatura ambientale aumenti, questo apparecchio • Il frigorifero è dotato di potrebbe non funzionare in La parete interna è...
Página 138 Risoluzione dei problemi Brina Sintomo Possibili cause Soluzione • Accertarsi che il cibo non Brina intorno alle • Il cibo blocca le aperture per la ostruisca le aperture di ventilazione. aperture di ventilazione. ventilazione. • Assicurarsi che il cibo non Sulla pareti interne si impedisca la chiusura della •...
Página 139 Acqua/Ghiaccio (solo modelli che lo prevedono) Sintomo Possibili cause Soluzione • Assicurarsi che la pressione Il fusso dell'acqua è più • La pressione dell'acqua è dell'acqua sia compresa tra i 20 troppo bassa. debole del normale. ed i 120 psi. •...
Página 140 • Disattivare la funzione Control acqua. Lock (Blocco controlli). Lock (Blocco controlli). • Usare solo filtri approvati e forniti da Samsung. • Non utilizzare filtri dell'acqua • L'uso di altri filtri compatibili di terze parti. potrebbe provocare perdite e danneggiare il frigorifero.
Página 141: Si Avvertono Rumori Anomali Provenire Dal Frigorifero
Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono normali. • Durante l'inizio o il termine di una operazione il frigorifero può emettere un rumore simile all'accensione di una autovettura.
Página 142 Risoluzione dei problemi • Con il raffreddamento o il congelamento, il gas refrigerante si sposta all'interno delle tubazioni sigillate provocando dei gorgoglii. gorgoglio • Con l'aumento o la riduzione della temperatura, le parti in plastica si contraggono o si espandono generando dei rumori.
Página 143: Samsung Smart Home
In questo caso, usare la app Samsung Smart Home per collegare e registrare il proprio frigorifero all'access point (AP) della propria abitazione. •...
Página 144 Contatti SAMSUNG NEL MONDO In caso di domande o commenti relativi ai prodotti Samsung, contattare il centro assistenza clienti SAMSUNG. Nazione Contact Center Sito web CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only www.samsung.com/gr/support from land line...
Página 145 Frigorífico Manual del usuario Electrodoméstico independiente Untitled-60 1 2017-06-28 6:00:03...
Página 146 Este aparato está diseñado para utilizarse en entornos domésticos o similares como Instrucciones sobre los RAEE Instalación Descripción general del frigorífico Desmontaje de la puerta para la entrada Instalación paso a paso Funcionamiento Panel de funciones Samsung Smart Home Características especiales Mantenimiento Manipulación y cuidado Limpieza Recambio Solución de problemas General ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico?
Página 147: Información De Seguridad
Información de seguridad • Antes de utilizar su nuevo frigorífico Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar de manera segura y eficiente las funciones que ofrece su nuevo aparato. • Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños) con discapacidad física, mental o sensorial, o faltas de conocimiento...
Página 148 Información de seguridad • Nunca ponga en marcha un electrodoméstico que presente indicios de daños. En caso de duda, póngase en contacto con el distribuidor. El tamaño de la habitación debe ser de 1 m³ por cada 8 g de refrigerante R-600a del electrodoméstico.
Página 149: Símbolos Y Precauciones De Seguridad Importantes
Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Siga todas las instrucciones de seguridad de este manual. En este manual se usan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves, daños a la propiedad o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves o daños a la propiedad.
Página 150: Advertencias De Instalación Muy Importantes
Información de seguridad - Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R-600a), un gas natural de alta compatibilidad medioambiental que, sin embargo, también es combustible. Cuando transporte e instale el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza del circuito de refrigeración.
Página 151 • No tire con excesiva fuerza del cable de alimentación ni lo doble demasiado. • No retuerza el cable de alimentación. • No cuelgue el cable de alimentación de un objeto metálico, no ponga sobre él objetos pesados, no lo coloque entre objetos ni lo introduzca en el espacio que hay detrás del electrodoméstico.
Página 152 • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. - Hay peligro de incendio. • No se suba al electrodoméstico ni coloque encima de él objetos (como ropa para lavar, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos...
Página 153: Precauciones De Instalación
• Para la conexión a tierra nunca utilice cañerías de gas, líneas de teléfono ni otros elementos que puedan atraer los rayos. - La puesta a tierra del frigorífico evita fugas de electricidad o descargas eléctricas originadas por una fuga de corriente del frigorífico. - Se podría producir una descarga eléctrica, un incendio, una explosión o causar problemas con el funcionamiento del producto.
Página 154: Advertencias De Uso Muy Importantes
Información de seguridad • La toma de corriente debe ser fácilmente accesible para que se pueda desenchufar el aparato rápidamente en caso de emergencia. - Debe estar fuera de la zona posterior del aparato. Advertencias de uso muy importantes ADVERTENCIA •...
Página 155 Samsung Electronics. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con su centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - Hay peligro de incendio. • No permita que los niños se suban encima de un cajón.
Página 156 Información de seguridad • No introduzca los dedos ni otros objetos en el orificio del dispensador de agua, en el conducto del hielo ni en el depósito de la máquina de hielo. - Hay riesgo de lesiones personales o daños materiales. •...
Página 157 • Si advierte olor a quemado o a humo en el frigorífico, desenchúfelo de inmediato y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.
Página 158: Precauciones De Uso
• Si el producto está equipado con lámparas LED, no desmonte la tapa de la lámpara ni la lámpara LED usted mismo. - Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. • Conecte el enchufe firmemente en la toma mural.
Página 159 • Si no va a utilizar el frigorífico durante un período de tiempo prolongado (3 semanas o más), vacíelo (incluido el depósito del hielo), desenchúfelo, cierre la válvula de agua, seque el exceso de humedad de las paredes interiores y deje las puertas abiertas para evitar la aparición de olores y moho.
Página 160 Información de seguridad • Garantía de servicio y modificaciones. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este frigorífico y Samsung no se hace responsable de los problemas relacionados con la seguridad que se deriven de las modificaciones realizadas por terceros.
Página 161: Precauciones De Limpieza
• No guarde aceite vegetal en los compartimentos de la puerta del frigorífico. El aceite puede solidificarse, lo que alterará su sabor y la facilidad de uso. Además, el envase abierto puede gotear y el aceite vertido puede agrietar el compartimento de la puerta.
Página 162 Información de seguridad • Antes de realizar tareas de limpieza o de mantenimiento, desenchufe el aparato de la toma mural. - De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. • Utilice una esponja limpia o un paño suave y un detergente neutro disuelto en agua tibia para limpiar el frigorífico.
Página 163: Advertencias De Eliminación Muy Importantes
Advertencias de eliminación muy importantes ADVERTENCIA • Deshágase del embalaje de este aparato de forma respetuosa con el medio ambiente. • Antes de deshacerse de un aparato compruebe que no estén deteriorados los tubos de la parte posterior. • Se utilizan los refrigerantes R-600a o R-134a. Compruebe la etiqueta del compresor situada en la parte posterior del electrodoméstico o la etiqueta de especificaciones del interior del frigorífico para ver cuál es el refrigerante utilizado.
Página 164: Consejos Adicionales Para Un Uso Correcto
Información de seguridad Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la interrupción del suministro. - La mayoría de los cortes de electricidad que se solucionan en una o dos horas no afectan a la temperatura del frigorífico.
Página 165: Consejos Para El Ahorro De Energía
Consejos para el ahorro de energía • Instale el aparato en un lugar fresco y seco con la ventilación adecuada. No exponga el aparato a la luz directa del sol ni lo ponga cerca de fuentes de calor directo (un radiador, por ejemplo). •...
Página 166: Instrucciones Sobre Los Raee
Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_ corner.html...
Página 167: Instalación
Instalación Antes de instalar el frigorífico, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidentes. ADVERTENCIA • Utilice este frigorífico solo para las funciones propias que se describen en este manual. • Las servicios de reparación debe efectuarlos un técnico cualificado. •...
Página 168 • Si la lámpara LED interna o externa no funciona, póngase en contacto con un centro de servicio local de Samsung. Para disponer de más espacio en el compartimento del congelador Quite uno o más accesorios opcionales, como estantes y sus soportes, que pueden extraerse manualmente sin el uso de herramientas.
Página 169: Desmontaje De La Puerta Para La Entrada
Desmontaje de la puerta para la entrada Si el frigorífico no pasa por la entrada debido a su tamaño, siga estas instrucciones: Herramientas necesarias (no suministradas ) Destornillador Phillips Destornillador de punta plana Llave de tubo (10 mm) Alicates Llave Allen (4 mm) Llave Allen (5 mm) Desmontaje de las puertas del frigorífico 1.
Página 170 Instalación 4. Levante con cuidado la abrazadera en varios pasos. A fin de evitar lesiones en los dedos, no aplique una fuerza repentina sobre la abrazadera. 5. Tire de la abrazadera hacia arriba para retirarla. 6. Abra la puerta unos 90 grados. Sujete la puerta y quite la bisagra superior.
Página 171 7. Levante con cuidado la puerta en sentido vertical para retirarla. No aplique una fuerza excesiva sobre la puerta. La puerta podría caer y causar lesiones físicas. 8. Deje la puerta sobre una superficie plana. 9. Repita los pasos anteriores para la otra puerta. Desmontaje de las puertas del congelador PRECAUCIÓN •...
Página 172 Instalación 3. Tire hacia arriba para quitar la tapa de la bisagra central que se encuentra en la parte superior de la puerta del congelador. 4. Tire del eje de la bisagra y empuje la puerta en la dirección de la flecha para separarla. 5.
Página 173 Nuevo montaje de las puertas del congelador PRECAUCIÓN • Antes de volver a montar las puertas, asegúrese de que los conectores eléctricos están bien conectados. • La puerta del congelador debe volver a montarse antes que la puerta del frigorífico. •...
Página 174 Instalación 4. Monte la cubierta de la pata de ajuste con un destornillador Phillips. Tenga cuidado de no dañar ni pisar los conectores. 5. Repita los pasos anteriores para la otra puerta. Nuevo montaje de las puertas del frigorífico 1. Mientras sostiene la puerta abierta a más de 90 grados, vuelva a insertar la bisagra central.
Página 175 4. Lleve la abrazadera hacia atrás como se muestra. 5. Conecte los conectores del cable. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que los conectores del cable están conectados correctamente. De lo contrario, el visor no funcionará correctamente. 6. Conecte el tubo del agua. PRECAUCIÓN •...
Página 176: Instalación Paso A Paso
Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Selección de la ubicación Requisitos del lugar: • Superficie sólida y nivelada sin alfombras ni suelos que puedan obstruir la ventilación • Alejado de la luz directa del sol • Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta •...
Página 177 Espacio requerido Consulte las imágenes y la tabla siguientes para conocer el espacio necesario para la instalación. Profundidad “A” Anchura “B” Altura “C” 1797 Altura total “D” 1825 (unidad: mm) 01 50 mm 02 125° 03 1515 mm 04 303 mm 05 305 mm 06 908 mm 07 610 mm...
Página 178 Para adquirir el Smart Home Dongle, visite www.samsung.com y consulte la información del producto. PRECAUCIÓN • Existen dos tipos de Samsung Smart Home Dongle: uno para televisores inteligentes Samsung y otro para electrodomésticos Samsung. • Debe adquirir el Samsung Smart Home Dongle exclusivo para electrodomésticos. Cualquier otro tipo de llave puede causar un fallo del sistema.
Página 179 PASO 3 Pavimento • La superficie de instalación debe poder sostener un frigorífico a plena carga. • Para proteger el suelo, coloque un trozo grande de cartón en cada pata del frigorífico. • Una vez el frigorífico se encuentre en la ubicación definitiva, no lo desplace a menos que sea necesario a fin de proteger el suelo.
Página 180 Instalación PASO 5 Regulación de la altura de la puerta y de la holgura de la puerta Anillo elástico La altura de la puerta se puede ajustar con los anillos elásticos proporcionados, que vienen en 4 tamaños diferentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm y 2,5 mm).
Página 181 Ajuste de la holgura de las puertas La holgura de las puertas puede corregirse con el perno separador colocado en el ángulo superior derecho del frigorífico. 1. Con la puerta cerrada, utilice un destornillador Phillips para extraer los 3 tornillos de la cubierta superior con los conectores de cables.
Página 182 • Samsung no se hace responsable de la instalación de la tubería de agua. Si se produce una fuga de agua, póngase en contacto con el instalador de la tubería de agua. Para conectar la tubería de agua fría a la manguera de filtración del agua PRECAUCIÓN...
Página 183 PRECAUCIÓN Las reparaciones de la tubería de agua debe efectuarlas un profesional cualificado. Si detecta una fuga de agua, póngase en contacto con un centro local de servicio técnico de Samsung. PASO 7 Configuración inicial Siga estos pasos para que su frigorífico esté totalmente operativo.
Página 184: Funcionamiento
Funcionamiento Panel de funciones 01 Freezer (Congelador) / 02 Fridge (Frigorífico) / 03 Cool Select+ (Selección de Power Freeze (Congelación Power Cool (Enfriamiento frío+) rápida) rápido) 04 Door Alarm (Alarma de la 05 Control Lock (Bloqueo de 06 Lighting (Luz) puerta) / °C ...
Página 185 01 Congelador / Congelación rápida (3 seg.) El botón Freezer (Congelador) se puede utilizar para ajustar la temperatura del Freezer congelador o para activar Congelación rápida. El rango de temperaturas disponible (Congelador) es entre -15 °C y -23 °C. La Congelación rápida acelera el proceso de congelación a su máxima velocidad. El congelador funciona a la máxima velocidad durante varias horas y luego vuelve a la temperatura anterior.
Página 186 Funcionamiento NOTA Cuando se cambia la temperatura en el panel, este muestra la temperatura real del interior del frigorífico hasta que se alcanza la temperatura que ha establecido. A continuación, el panel muestra la nueva temperatura. Tenga en cuenta que el frigorífico tarda un tiempo en alcanzar la nueva temperatura. Esto es normal.
Página 187 Para desactivar, mantenga pulsado otra vez durante 3 segundos. Los controles se habilitarán normalmente. Cuando conecte el frigorífico a una aplicación Samsung Smart Home o a dispositivos inteligentes Samsung, como Samsung Smart TV, siga las instrucciones Autenticación del en pantalla de la aplicación o del dispositivo y mantenga pulsado Control Lock dispositivo (Bloqueo de control) durante 5 segundos.
Página 188 Funcionamiento 07 Cubitos / Restablecer filtro (3 seg.) Puede seleccionar un tipo de hielo. Cubed Ice Pulse Cubed Ice (Cubitos) para dispensar cubitos de hielo. El indicador (Cubitos) correspondiente se enciende. Después de unos 6 meses (aproximadamente 1200 litros) de utilizar el filtro de agua original, el indicador de filtro parpadea en rojo para recordarle que debe reemplazarlo.
Página 189 La configuración de firewall de su sistema de red puede impedir la conexión a Internet. Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para recibir asistencia técnica. Si el síntoma continúa, póngase en contacto con un centro de servicio local de Samsung o con el establecimiento de compra.
Página 190: Samsung Smart Home
Cuenta de Samsung Para usar la aplicación se le requerirá que registre su cuenta de Samsung. Si no tiene una cuenta de Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta de Samsung gratuita.
Página 191 Funciones principales Registre los aparatos domésticos inteligentes Samsung en el servidor de Samsung Smart Home para acceder de manera remota. Descripción del menú • Toque Refrigerator (Frigorífico) para abrir la página de ajustes del frigorífico. • Deslice para ir a la página siguiente.
Página 192 Funcionamiento Ajustes del frigorífico A: Deshabilitado (negro) B: Habilitado (azul) 01 Muestra la temperatura configurada actualmente en el frigorífico. Fridge (Frigorífico) 02 Puede activar o desactivar Enfriamiento rápido y comprobar los ajustes actuales. 03 Muestra la temperatura configurada actualmente en el congelador. 04 Puede activar o desactivar Congelación rápida y comprobar los ajustes Freezer (Congelador) actuales.
Página 193 07 En la pantalla Ajustes, puede supervisar el estado del uso de energía de su frigorífico en el formato que prefiera. Los formatos admitidos Settings (Ajustes) son informes diarios, semanales o mensuales del consumo energético acumulado hasta un máximo de los 180 días últimos. 08 Muestra la información del producto incluida la versión actual, el tutorial, la autocomprobación y el servicio de asistencia técnica.
Página 194: Características Especiales
Funcionamiento Características especiales El frigorífico ofrece unas funciones muy cómodas. Dispensador de agua Con el dispensador puede obtener agua sin necesidad de abrir la puerta del frigorífico. El dispensador de agua ofrece tres opciones: agua fría, cubitos de hielo y hielo picado. Si no desea dispensar hielo, pulse la palanca de agua (B).
Página 195 • Si la señal acústica de la máquina de hielo suena repetidamente, póngase en contacto con el instalador de la tubería o con un centro de servicio local de Samsung. • No pulse el botón repetidamente cuando la bandeja esté llena de hielo o agua. El agua se puede derramar o el hielo puede atascar el depósito.
Página 196 Funcionamiento • Antes de volver a insertar la bandeja de la máquina de hielo, asegúrese de centrarla bien. De lo contrario, la bandeja se podría atascar. Apagado de la máquina de hielo Si apaga la máquina de hielo para desactivar la fabricación, asegúrese de quitar todos los cubitos del depósito del hielo.
Página 197 Turbiedad del agua El agua que se suministra al frigorífico pasa por un filtro alcalino de cualquier tipo. Durante este proceso de filtración, el agua que ha pasado por el filtro aumenta su presión y se satura de oxígeno y nitrógeno. Esto origina que el agua parezca turbia temporalmente al dispensarse.
Página 198 Funcionamiento PRECAUCIÓN • El estante del congelador (ESTANTES DEL CONGELADOR) está diseñado especialmente para reemplazar el cajón medio a fin de que se pueda disponer de más espacio de almacenamiento. No coloque el estante del congelador encima del estante deslizante. •...
Página 199: Mantenimiento
Mantenimiento Manipulación y cuidado Depósito del hielo Si no se dispensa hielo durante un período prolongado, el hielo puede amontonarse en el depósito. Si ocurre esto, retire el depósito y vacíelo. 1. Para retirar el depósito de hielo, levántelo y tire de él con cuidado mientras sujeta la parte inferior del depósito con una mano y uno de los lados con la otra.
Página 200 Mantenimiento Estantes de vidrio templado (frigorífico) • Para retirar un estante, abra del todo la puerta correspondiente. Sujete la parte frontal del estante y después levántelo y extráigalo con cuidado. • Para volver a colocarlo, baje la parte posterior del estante e inserte este en los ganchos. Luego baje la parte delantera y deslícelo hacia el fondo.
Página 201 Compartimentos de la puerta Para extraer el compartimento superior de la puerta, sujételo por la parte frontal y levántelo con cuidado. Para volver a instalarlo, inserte el compartimento de la puerta hasta el fondo de la línea marcada. Sujete la parte posterior del compartimento de la puerta con las dos manos y empuje hacia abajo hasta que encaje en la línea marcada.
Página 202: Limpieza
Mantenimiento 2. Deslice hacia dentro el estante plegable de la derecha. 3. Mientras sujeta con una mano el estante para verduras, extráigalo con la otra mano. NOTA Utilizando el espacio que queda después de retirar el estante plegable, extraiga el estante para verduras.
Página 203: Recambio
No use filtros de agua de terceros. Utilice únicamente filtros proporcionados o aprobados por Samsung. • Los filtros no aprobados pueden causar fugas y daños al frigorífico que pueden provocar descargas eléctricas. Samsung no se hace responsable de ningún daño derivado del uso de filtros de agua de terceros. El indicador de filtro ( ) se ilumina de color rojo como recordatorio de que es necesario reemplazar el filtro.
Página 204 Mantenimiento 3. Inserte un filtro nuevo. Utilice únicamente filtros proporcionados o aprobados por Samsung. 4. Gire la palanca del cartucho en el sentido de las agujas del reloj para colocarlo en su lugar. 5. Mantenga pulsado Cubed Ice (Cubitos) en el panel de funciones durante 3 segundos para restablecer el filtro.
Página 205 Para obtener más información o servicio técnico, póngase en contacto con un fontanero cualificado. Solicitud de un nuevo filtro Para adquirir un nuevo filtro de agua, póngase en contacto con un centro de servicio local de Samsung. Lámparas LED Para reemplazar las lámparas del frigorífico, póngase en contacto con un centro local de servicio técnico de Samsung.
Página 206: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto) se cobrarán a los usuarios. General Temperatura Síntoma Posibles causas Solución • El cable de alimentación no está •...
Página 207 Síntoma Posibles causas Solución • Para evitar que se genere condensación, el frigorífico cuenta con tuberías a prueba de calor en las esquinas frontales. Si la temperatura ambiental aumenta, es posible que este sistema no funcione • El frigorífico cuenta con tuberías La pared interior está...
Página 208 Solución de problemas Escarcha Síntoma Posibles causas Solución • Asegúrese de que no hay Escarcha alrededor de las • Los alimentos bloquean las alimentos bloqueando las salidas salidas de ventilación. salidas de ventilación. de ventilación. • Asegúrese de que no hay Escarcha en las paredes •...
Página 209 Dispensador de agua (solo modelos aplicables) Síntoma Posibles causas Solución Sale menos agua de lo • La presión del agua es • Asegúrese de que la presión del normal. demasiado baja. agua esté entre 20 y 120 psi. • La función de fabricación de La máquina de hielo emite hielo está...
Página 210 (Bloqueo de control). No se dispensa agua. • Utilice únicamente filtros proporcionados o aprobados por • No use filtros de agua de Samsung. terceros. • Los filtros no aprobados pueden causar fugas y daños al frigorífico. • Reemplace el filtro de agua.
Página 211: Se Oyen Ruidos Anómalos Procedentes Del Frigorífico
¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico? Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio relacionadas con ruidos anómalos se cobrarán a los usuarios. Estos ruidos son normales. • Al principio o al final de una operación, el frigorífico puede hacer unos ruidos similares al encendido del motor de un coche.
Página 212 Solución de problemas • Cuando el frigorífico enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce un ruido de borboteo. Burbujeo • Cuando la temperatura del frigorífico aumenta o disminuye, las partes de plástico se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo.
Página 213: Samsung Smart Home
Para usar la aplicación debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung. No se puede iniciar sesión • Si no tiene una cuenta de Samsung, siga las instrucciones en pantalla de en la aplicación. la aplicación para crear una. Se muestra un mensaje •...
Página 214 Notas Untitled-60 70 2017-06-28 6:00:19...
Página 215 Notas Untitled-60 71 2017-06-28 6:00:19...
Página 216 Contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from www.samsung.com/gr/support...
Página 217 Frigorífico Manual do utilizador Aparelho não encastrável Untitled-55 1 2017-06-28 5:47:12...
Página 218 Este aparelho de uso doméstico destina-se também a ser utilizado em aplicações semelhantes como: Instruções sobre REEE Instalação Visão geral do frigorífico Remoção de portas para facilitar a passagem Instalação passo a passo Operações Painel de funções Samsung Smart Home Funções especiais Manutenção Manuseamento e cuidado Limpeza Substituição Resolução de problemas Geral Ouve sons estranhos vindos do frigorífico?
Página 219: Informações De Segurança
Informações de segurança • Antes de utilizar o seu novo frigorífico Samsung, leia atentamente este manual para saber como utilizar de forma segura e eficaz as funcionalidades e funções deste novo aparelho. • Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, nem por pessoas...
Página 220 Informações de segurança • Para evitar a formação de uma mistura inflamável de gás e ar, na eventualidade de uma fuga no circuito de refrigeração, o tamanho da divisão onde o aparelho poderá ser instalado depende da quantidade de refrigerante utilizado.
Página 221: Símbolos E Precauções De Segurança Importantes
Símbolos e precauções de segurança importantes: Siga todas as instruções de segurança neste manual. Este manual utiliza os seguintes símbolos de segurança. AVISO Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves, danos materiais e/ou morte. ATENÇÃO Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves e/ou danos materiais.
Página 222: Avisos Muito Importantes Relativamente À Instalação
Informações de segurança - Este aparelho contém uma pequena quantidade de refrigerante isobutano (R-600a), um gás natural com elevada compatibilidade ambiental, embora seja também combustível. Quando transportar e instalar o aparelho, deverá ter cuidado para garantir que nenhuma peça do circuito de refrigeração fica danificada.
Página 223 • Não puxe nem dobre excessivamente o cabo de alimentação. • Não torça nem dê nós no cabo de alimentação. • Não pendure o cabo de alimentação num objecto metálico, não coloque qualquer objecto pesado em cima do cabo de alimentação, não introduza o cabo entre objectos, nem o empurre para o espaço na parte de trás do aparelho.
Página 224 • Se existir algum pó ou água no frigorífico, desligue a ficha e contacte o seu centro de assistência Samsung Electronics. - Caso contrário, existe o risco de incêndio. • Não se coloque em cima do aparelho, nem coloque objectos (tais como roupa, velas acesas, cigarros acesos, pratos, químicos, objectos de metal, etc.) sobre o...
Página 225: Chamadas De Atenção Relativamente À Instalação
• Nunca utilize canos de gás, fios de telefone nem outros potenciais pára-raios para a ligação à terra. - Tem de efectuar a ligação à terra do frigorífico de modo a evitar fugas de corrente ou choques eléctricos provocados pela fuga de corrente do frigorífico.
Página 226: Avisos Muito Importantes Relativamente À Utilização
Informações de segurança • A tomada tem de ter acesso fácil, para que o aparelho possa ser desligado rapidamente da corrente, em caso de emergência. - Tem de estar fora da área da parte de trás do aparelho. Avisos muito importantes relativamente à utilização AVISO •...
Página 227 • Se lhe cheirar a produtos farmacêuticos ou a fumo, desligue imediatamente a ficha e contacte o centro de assistência da Samsung Electronics. • Se entrar água ou pó para o frigorífico, desligue a ficha de alimentação e contacte o centro de assistência da Samsung Electronics.
Página 228 Informações de segurança • Não vaporize materiais voláteis, tais como insecticidas, sobre a superfície do aparelho. - Além de serem prejudiciais para os seres humanos, também podem provocar choques eléctricos, incêndios ou outras falhas no produto. • Nunca coloque os dedos ou outros objectos no orifício do dispensador de água, na calha para gelo ou no depósito do módulo de produção de gelo.
Página 229 • Não coloque a prateleira do frigorífico ao contrário. O batente da prateleira poderá não funcionar. - Tal poderá causar ferimentos decorrentes da queda de uma prateleira de vidro. • Mantenha os dedos afastados de zonas onde possa entalá-los. Os espaços entre as portas e o armário são muito pequenos.
Página 230: Chamadas De Atenção Relativamente À Utilização
- Caso contrário, existe o risco de choque eléctrico. • Se se deparar com alguma dificuldade no processo de substituição de uma lâmpada não LED, contacte um centro de assistência da Samsung Electronics. • Se o produto estiver equipado com lâmpadas LED, não desmonte as protecções das lâmpadas nem substitua as lâmpadas LED sem assistência.
Página 231 • Utilize apenas o módulo de produção de gelo fornecido com o frigorífico. • Ligue o sistema de abastecimento de água do frigorífico apenas a uma fonte de abastecimento de água potável. Para que o módulo de produção de gelo funcione correctamente, é...
Página 232 • Garantia de assistência e alterações. - Quaisquer alterações efectuadas por terceiros a este produto final não serão cobertas pelo serviço de garantia da Samsung. Da mesma forma, a Samsung não será responsável por problemas de segurança resultantes de alterações feitas por terceiros.
Página 233: Chamadas De Atenção Relativamente À Limpeza
• Encha o depósito de água e as cuvetes de gelo apenas com água potável (água da torneira, mineral ou purificada). - Não encha o depósito com chá ou bebidas desportivas. Tal poderá danificar o frigorífico. • Se o frigorífico ficar cheio de água, contacte o centro de assistência mais próximo.
Página 234 Informações de segurança • Utilize um pano limpo e seco para remover quaisquer substâncias estranhas ou pó dos pinos da ficha. Não utilize um pano molhado ou húmido para limpar a ficha. - Se o fizer, existe o risco de incêndio ou choque eléctrico. •...
Página 235: Avisos Muito Importantes Relativamente À Eliminação
Avisos muito importantes relativamente à eliminação AVISO • Elimine o material de embalagem deste produto de uma forma não prejudicial para o ambiente. • Certifique-se de que nenhum dos tubos existentes na parte de trás do frigorífico está danificado antes da eliminação. •...
Página 236: Sugestões Adicionais Para Uma Utilização Adequada
Informações de segurança Sugestões adicionais para uma utilização adequada • Em caso de falha de energia, contacte a repartição local da sua companhia de electricidade e pergunte quanto tempo irá durar. - Por norma, as falhas de energia que são resolvidas no espaço de uma a duas horas não afectam as temperaturas do frigorífico.
Página 237: Sugestões De Poupança De Energia
Sugestões de poupança de energia • Instale o aparelho num local fresco e seco com ventilação adequada. Certifique-se de que não fica exposto à incidência directa de raios solares e nunca o coloque perto de uma fonte directa de calor (um radiador, por exemplo).
Página 238: Instruções Sobre Reee
Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação. Para obter informações sobre os compromissos ambientais da Samsung e sobre as obrigações regulamentares específicas de produtos, por exemplo, o regulamento REACH, visite: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...
Página 239: Instalação
Instalação Antes de utilizar este frigorífico, siga estas instruções cuidadosamente para garantir uma correcta instalação do mesmo e evitar acidentes. AVISO • Utilize o frigorífico apenas para o fim a que se destina e de acordo com este manual. • Qualquer reparação tem de ser efectuada por um técnico qualificado.
Página 240 • Se a lâmpada LED interna ou externa não estiver a funcionar, contacte um centro de assistência Samsung local. Para garantir mais espaço de armazenamento no compartimento do congelador Retire um ou mais acessórios opcionais como, por exemplo, prateleiras e respectivos suportes, que podem ser retirados manualmente sem ferramentas.
Página 241: Remoção De Portas Para Facilitar A Passagem
Remoção de portas para facilitar a passagem Se não conseguir passar o frigorífico pela porta de entrada devido ao seu tamanho, siga estas instruções. Ferramentas necessárias (não fornecidas) Chave Phillips Chave de fendas Chave tubular (10 mm) Alicate Chave Allen (4 mm) Chave Allen (5 mm) Desmontagem das portas do frigorífico 1.
Página 242 Instalação 4. Levante cuidadosamente o grampo, em vários passos. Para evitar ferimentos nos dedos, não exerça força repentinamente no grampo. 5. Puxe o grampo para o retirar. 6. Abra a porta em 90 graus. Segurando a porta, retire a dobradiça superior. Português Untitled-55 26 2017-06-28...
Página 243 7. Levante a porta na vertical cuidadosamente para a retirar. Não exerça demasiada força sobre a porta. A porta poderá cair, provocando ferimentos. 8. Deite a porta numa superfície plana. 9. Repita os passos anteriores para a outra porta. Desmontagem das portas do congelador ATENÇÃO •...
Página 244 Instalação 3. Puxe para retirar a tampa da dobradiça central na parte de cima da porta do congelador. 4. Puxe para trás o veio da dobradiça e, em seguida, empurre a porta no sentido da seta, para desapertar. 5. Incline a porta para a frente e levante-a cuidadosamente para retirá-la.
Página 245 Reinstalação das portas do congelador ATENÇÃO • Antes de recolocar as portas, assegure-se de que todos os conectores eléctricos foram devidamente ligados. • A porta do congelador tem de ser recolocada antes da porta do frigorífico. • Tenha cuidado para não danificar nem pisar os cabos durante este processo. 1.
Página 246 Instalação 4. Prenda a tampa do pé nivelador com uma chave Philips. Tenha cuidado para não danificar ou pisar as junções. 5. Repita os passos anteriores para a outra porta. Reinstalação das portas do frigorífico 1. Mantendo a porta aberta em mais de 90 graus, reintroduza-a na dobradiça central.
Página 247 4. Afaste o grampo, conforme mostrado. 5. Ligue as junções do cabo. ATENÇÃO • Certifique-se de que as junções do cabo estão devidamente ligadas. Caso contrário, o ecrã não funciona. 6. Ligue o tubo de água. ATENÇÃO • Para evitar perdas de água, confirme que os grampos vermelhos estão a apertar o acoplador devidamente.
Página 248: Instalação Passo A Passo
Instalação Instalação passo a passo PASSO 1 Seleccionar um local Requisitos para o local: • Superfície sólida e nivelada sem carpete ou pavimento que possa obstruir a ventilação • Afastado da incidência directa de raios solares • Espaço adequado para abrir e fechar a porta •...
Página 249 Folga Consulte as imagens e a tabela abaixo para saber os requisitos de espaço para a instalação. Profundidade “A” Largura “B” Altura “C” 1797 Altura total “D” 1825 (unidade: mm) 01 50 mm 02 125° 03 1515 mm 04 303 mm 05 305 mm 06 908 mm 07 610 mm...
Página 250 Para comprar o Smart Home Dongle, visite www.samsung.com e siga as informações do produto sobre o dongle. ATENÇÃO • O Samsung Smart Home Dongle está disponível em dois tipos: um para Samsung Smart TV e o outro para electrodomésticos Samsung. • Deve adquirir o Samsung Smart Home Dongle para electrodomésticos. Quaisquer outros dongles podem provocar avarias no sistema.
Página 251 PASSO 3 Pavimento • A superfície de instalação do frigorífico tem de suportar um frigorífico totalmente carregado. • Para proteger o pavimento, coloque um pedaço grande de cartão por baixo de cada pé do frigorífico. • Assim que o frigorífico estiver na sua posição final, desloque-o apenas se for necessário, de modo a proteger o pavimento.
Página 252 Instalação PASSO 5 Ajuste da altura e da folga da porta Anel de retenção A altura das portas pode ser ajustada com os anéis de retenção fornecidos, que vêm em quatro tamanhos diferentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm e 2,5 mm). Para ajustar a altura de uma porta 1.
Página 253 Para corrigir a folga da porta Para corrigir as folgas das portas, pode utilizar o parafuso de ajuste no canto superior direito do frigorífico. 1. Com a porta fechada, utilize uma chave Phillips para retirar os 3 parafusos da tampa superior com as junções do cabo.
Página 254 água serão pagos pelo utilizador, a menos que estejam incluídos no preço de venda ao público. • A Samsung não se responsabiliza pela instalação do tubo de água. Se houver alguma fuga de água, contacte o instalador do tubo de água.
Página 255 ATENÇÃO O tubo de água tem de ser reparado por um técnico qualificado. Se detectar uma fuga de água, contacte um centro de assistência técnica local da Samsung ou o instalador do tubo de água. PASSO 7 Definições iniciais Depois de concluídos os seguintes passos, o frigorífico deverá estar totalmente operacional.
Página 256: Operações
Operações Painel de funções 01 Freezer (Congelador) / 02 Fridge (Frigorífico) / 03 Cool Select+ (Refrigeração Power Freeze (Congelação Power Cool (Refrigeração seleccionável+) rápida) rápida) 04 Door Alarm (Alarme da 05 Control Lock (Bloqueio do 06 Lighting (Iluminação) porta) / °C  °F controlo) 07 Cubed Ice (Cubos de gelo) / 08 Crushed Ice (Gelo picado) /...
Página 257 01 Congelador / Congelação rápida (3 seg) O botão Freezer (Congelador) pode ser utilizado para definir a temperatura do Freezer congelador ou para activar Congelação rápida. As temperaturas disponíveis situam- (Congelador) se entre -15 °C e -23 °C. Congelação rápida permite acelerar o processo de congelação com a ventoinha na velocidade máxima.
Página 258 Operações NOTA Quando o utilizador altera a temperatura no painel, o painel apresentará a temperatura que está no interior do frigorífico até a temperatura corresponder à temperatura definida pelo utilizador. A seguir, o painel apresenta a nova temperatura definida. Tenha em atenção que levará algum tempo até o frigorífico atingir a nova temperatura.
Página 259 Para desactivar, carregue sem soltar novamente durante 3 segundos. Os controlos serão activados da forma normal. Quando ligar o frigorífico à aplicação Samsung Smart Home ou a dispositivos inteligentes da Samsung como os televisores Samsung Smart, siga as instruções no ecrã da aplicação ou do dispositivo e carregue sem soltar em Control Lock Autenticação do...
Página 260 Operações 07 Cubos de gelo / Reposição do filtro (3 seg) Pode seleccionar um tipo de gelo. Cubed Ice (Cubos Carregue em Cubed Ice (Cubos de gelo) para obter cubos de gelo. O indicador de gelo) correspondente acende-se. Ao fim de cerca de 6 meses (aproximadamente 1200 l) de utilização do filtro de água original, o indicador do filtro pisca a vermelho para lembrá-lo de que o filtro tem de ser substituído.
Página 261 09 Ligação à rede Pode utilizar o Smart Home Dongle opcional (vendido em separado) para controlar e monitorizar o seu frigorífico através da aplicação Samsung Smart Home. Para mais informações, consulte a secção Samsung Smart Home. NOTA • Os sistemas de encriptação recomendados incluem WPA/TKIP e WPA2/AES. Não são suportados protocolos de autenticação de Wi-Fi mais recentes ou não padronizados.
Página 262: Samsung Smart Home
NOTA • A aplicação Samsung Smart Home foi concebida para o Android 4.0 (ICS) ou superior, ou o iOS 7.0 ou superior, e está optimizada para os smartphones Samsung (séries Galaxy S e Galaxy Note). • Para efeitos de melhoramento do desempenho, a aplicação Samsung Smart Home está sujeita a alterações sem aviso ou à...
Página 263 Funções principais Registe os aparelhos Samsung Smart Home no servidor Samsung Smart Home para obter acesso remoto. Descrição geral do menu • Toque em Refrigerator (Frigorífico) para abrir a página das definições do frigorífico. • Deslize o dedo para passar para a página seguinte.
Página 264 Operações Definições do frigorífico A: Desactivado (preto) B: Activado (azul) 01 Mostra a temperatura actualmente definida para o frigorífico. Fridge (Frigorífico) 02 Pode ligar ou desligar Refrigeração rápida e verificar as definições actuais. 03 Mostra a temperatura actualmente definida para o congelador. 04 Pode ligar ou desligar Congelação rápida e verificar as definições Freezer (Congelador) actuais.
Página 265 07 No ecrã Definições, pode monitorizar o estado de utilização de energia do frigorífico num formato da sua preferência. Os formatos suportados Settings (Definições) são relatórios de consumo energético acumulado diários, semanais ou mensais, abrangendo, no máximo, os últimos 180 dias. 08 Mostra a informação do produto, incluindo a versão actual, iniciação, Auto-verificação e Balcão de ajuda.
Página 266: Funções Especiais
Operações Funções especiais O frigorífico tem funções práticas. Dispensador de água Com o dispensador de água, pode obter água sem abrir a porta do frigorífico. O dispensador de água oferece três opções: água gelada, cubos de gelo e gelo picado. Se não pretender dispensar gelo, basta carregar na patilha da água (B).
Página 267 • Se o som da produção de gelo tocar repetidamente, contacte a empresa responsável pela instalação do tubo de água ou um centro de assistência da Samsung. • Não carregue no botão repetidamente depois de a cuvete de gelo estar cheia com gelo ou água. A água pode transbordar ou o gelo pode ficar preso.
Página 268 Operações • Quando reintroduzir a cuvete, certifique-se de que fica bem centrada com a entrada. Caso contrário, pode ficar presa. Módulo de produção de gelo desligado Se carregar em Módulo de produção de gelo para desligar o módulo, certifique-se de que retira todos os cubos de gelo do depósito.
Página 269 Turvação da água A água fornecida ao frigorífico flui através de um filtro alcalino principal de qualquer tipo. Durante este processo de filtragem, dá-se o aumento da pressão da água que fluiu pelo filtro, tornando-se saturada com oxigénio e nitrogénio. Isto faz com que a água pareça temporariamente turva ou opaca quando é dispensada.
Página 270 Operações ATENÇÃO • A prateleira do congelador (BLOCO DE PRATELEIRAS) foi concebida especificamente para substituir a gaveta do meio, para proporcionar mais espaço de armazenamento. Não ponha a prateleira do congelador por cima da Prateleira deslizante. • Certifique-se de que introduz a prateleira do congelador no sentido correcto.
Página 271: Manutenção
Manutenção Manuseamento e cuidado Depósito de gelo Se não usar o dispensador de gelo durante um longo período de tempo, o gelo poderá ficar colado dentro do depósito. Se isso acontecer, retire e esvazie o depósito de gelo. 1. Para retirar o depósito de gelo, levante cuidadosamente e puxe para fora devagar, segurando na parte de baixo do depósito com uma mão e, com a outra, no lado.
Página 272 Manutenção Prateleiras de vidro temperado (frigorífico) • Para retirar uma prateleira, primeiro abra completamente a respectiva porta. Segure na parte da frente da prateleira, levante-a com cuidado e deslize-a para fora. • Para reintroduzir, baixe a parte de trás da prateleira e introduza-a nos ganchos.
Página 273 Compartimentos da porta Para retirar o compartimento superior da porta, segure nas partes dianteiras do compartimento e levante cuidadosamente para retirar. Para reintroduzir, introduza o compartimento da porta até ao fim da linha assinalada. Segure na parte de trás do compartimento da porta com as duas mãos e, em seguida, pressione para baixo para encaixar na linha assinalada.
Página 274: Limpeza
Manutenção 2. Faça deslizar para dentro a prateleira rebatível. 3. Enquanto segura a prateleira de vegetais com uma mão, faça-a deslizar com a outra. NOTA Aproveitando o espaço que sobra depois de retirar a prateleira rebatível, retire a prateleira de vegetais.
Página 275: Substituição
Filtro de água AVISO • Não utilize filtros de água de terceiros. Utilize apenas filtros fornecidos ou aprovados pela Samsung. • Os filtros não aprovados podem verter e danificar o frigorífico, causando choques eléctricos. A Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes da utilização de filtros de água de terceiros.
Página 276 Manutenção 4. Rode o botão do filtro para a direita para bloqueá-lo no devido lugar. 5. Carregue sem soltar em Cubed Ice (Cubos de gelo) no painel de funções durante 3 segundos para repor o filtro. O indicador do filtro ( desliga-se.
Página 277 Para obter mais informações ou para solicitar assistência técnica, contacte um canalizador licenciado. Encomenda de um novo filtro Para comprar um filtro de água novo, contacte um centro de assistência local da Samsung. Lâmpadas LED Para substituir as lâmpadas do frigorífico, contacte um centro de assistência técnica local da Samsung.
Página 278: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Antes de telefonar para a assistência técnica, reveja os pontos de verificação abaixo. Quaisquer chamadas de assistência relacionadas com situações normais (sem ser casos de avaria) serão cobradas aos utilizadores. Geral Temperatura Sintoma Causas possíveis Solução • O cabo de alimentação não está...
Página 279 Sintoma Causas possíveis Solução • Para evitar a formação de condensação, os cantos frontais do frigorífico estão equipados com tubos resistentes ao calor. Se a temperatura ambiente subir, este equipamento pode não • O frigorífico tem tubagem funcionar eficazmente. Não se A parede interior está...
Página 280 Resolução de problemas Gelo Sintoma Causas possíveis Solução • Certifique-se de que não Gelo à volta das aberturas • Os alimentos estão a bloquear as há alimentos a bloquear as de ventilação. aberturas de ventilação. aberturas de ventilação do frigorífico. •...
Página 281 Água/gelo (apenas modelos com dispensador) Sintoma Causas possíveis Solução • Certifique-se de que a pressão da O fluxo de água é mais • A pressão de água está água está entre 138 kPa e 827 demasiado baixa. fraco do que o normal. kPa.
Página 282 (Bloqueio do controlo). • Utilize apenas filtros fornecidos • Não utilize filtros de água de ou aprovados pela Samsung. terceiros. • Os filtros não aprovados podem verter e danificar o frigorífico. • Substitua o filtro de água. Depois •...
Página 283: Ouve Sons Estranhos Vindos Do Frigorífico
Ouve sons estranhos vindos do frigorífico? Antes de telefonar para a assistência técnica, reveja os pontos de verificação abaixo. Quaisquer chamadas de assistência relacionadas com sons normais serão cobradas ao utilizador. Estes sons são normais. • Quando o frigorífico inicia ou termina uma operação, pode fazer sons semelhantes ao motor de um carro a arrancar.
Página 284 Resolução de problemas • À medida que o frigorífico refrigera ou congela, o gás refrigerante move-se através de tubos selados, causando um som de borbulhar. Borbulhar! • À medida que a temperatura do frigorífico aumenta ou diminui, as peças de plástico contraem ou expandem, criando sons semelhantes a batidas.
Página 285: Samsung Smart Home
à rede. Neste caso, utilize a aplicação ligada ao meu frigorífico. Samsung Smart Home para ligar e registar o seu frigorífico no ponto de acesso (AP) da sua casa. • Tem de iniciar sessão na sua conta Samsung para utilizar a aplicação.
Página 286 Memo Untitled-55 70 2017-06-28 5:47:37...
Página 287 Memo Untitled-55 71 2017-06-28 5:47:37...
Página 288 Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Se tiver dúvidas ou comentários relacionados com produtos Samsung, contacte o centro de assistência ao cliente da SAMSUNG. País Centro de assistência Website CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from www.samsung.com/gr/support...
Página 289: Εγχειρίδιο Χρήσης
Ψυγείο Εγχειρίδιο χρήσης Αυτόνομη συσκευή Untitled-61 1 2017-06-28 6:07:02...
Página 290 Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και για άλλες παρόμοιες χρήσεις όπως: Οδηγίες σχετικά με την ένδειξη WEEE Εγκατάσταση Επισκόπηση του ψυγείου Αφαίρεση της πόρτας για είσοδο Εγκατάσταση βήμα προς βήμα Λειτουργίες Πίνακας δυνατοτήτων Samsung Smart Home Ειδικές δυνατότητες Συντήρηση Χειρισμός και φροντίδα Καθαρισμός Αντικατάσταση Αντιμετώπιση προβλημάτων Γενικά...
Página 291: Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
Πληροφορίες για την ασφάλεια • Προτού χρησιμοποιήσετε το νέο σας ψυγείο Samsung, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες και τις λειτουργίες που προσφέρει η νέα σας συσκευή, με ασφάλεια και αποτελεσματικά.
Página 292 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Προκειμένου να αποτραπεί η δημιουργία ενός εύφλεκτου μείγματος αερίου-αέρα αν προκύψει διαρροή στο κύκλωμα ψύξης, το μέγεθος του χώρου στον οποίο μπορεί να τοποθετηθεί η συσκευή εξαρτάται από τη χρησιμοποιούμενη ποσότητα ψυκτικού μέσου. • Μη θέτετε ποτέ σε λειτουργία μια συσκευή που παρουσιάζει οποιαδήποτε ένδειξη ζημιάς.
Página 293: Σημαντικά Σύμβολα Ασφάλειας Και Προφυλάξεις
Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις: Εφαρμόστε όλες τις οδηγίες για την ασφάλεια που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Σε αυτό το εγχειρίδιο ακολουθούνται τα ακόλουθα σύμβολα για την ασφάλεια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς, ζημιές...
Página 294: Σοβαρές Προειδοποιήσεις Για Την Εγκατάσταση
Πληροφορίες για την ασφάλεια - Αυτή η συσκευή περιέχει ως ψυκτικό μέσο μια μικρή ποσότητα ισοβουτανίου (R-600a). Πρόκειται για ένα φυσικό αέριο με υψηλή περιβαλλοντική συμβατότητα, το οποίο ωστόσο είναι αναφλέξιμο. Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί προκειμένου να μην υποστεί ζημιά κανένα μέρος...
Página 295 • Μην κάμπτετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω του. • Μην τραβάτε και μην κάμπτετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος. • Μη συστρέφετε και μη δένετε κόμπο το καλώδιο ρεύματος. • Μην κρεμάτε το καλώδιο ρεύματος επάνω σε μεταλλικά αντικείμενα, μην τοποθετείτε βαριά...
Página 296 ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. • Αν υπάρχει σκόνη ή νερό μέσα στο ψυγείο, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. - Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. • Μην πατάτε επάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα (όπως ρούχα, αναμμένα...
Página 297: Προφυλάξεις Για Την Εγκατάσταση
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σωλήνες αερίου, τηλεφωνικές γραμμές ή άλλα αντικείμενα που μπορούν να λειτουργήσουν ως αλεξικέραυνα ως ηλεκτρική γείωση. - Πρέπει να γειώνετε το ψυγείο, προκειμένου να αποτρέψετε τυχόν διαρροή ηλεκτρικής ενέργειας ή ηλεκτροπληξία λόγω διαρροής ρεύματος από το ψυγείο. - Ενδέχεται...
Página 298: Σοβαρές Προειδοποιήσεις Για Τη Χρήση
Πληροφορίες για την ασφάλεια • Η πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη, έτσι ώστε η συσκευή να μπορεί να αποσυνδεθεί γρήγορα από την παροχή σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. - Πρέπει να βρίσκεται εκτός της περιοχής του πίσω μέρους της συσκευής. Σοβαρές...
Página 299 κατασκευαστή. • Αν μυρίσετε οσμή φαρμάκου ή καπνό, αποσυνδέστε αμέσως το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. • Αν υπάρχει σκόνη ή νερό μέσα στο ψυγείο, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics.
Página 300 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Μην βάζετε ποτέ τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα στην οπή του διανεμητή νερού, στη χοάνη του δοχείου πάγου ή στο δοχείο του παρασκευαστή πάγου. - Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές. • Μη χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε ουσίες ευαίσθητες στη θερμοκρασία, όπως εύφλεκτα...
Página 301 το πλησιέστερο επισκευαστικό κέντρο. • Αν βγαίνει μυρωδιά καμένου ή καπνός από το ψυγείο, αποσυνδέστε το από την πρίζα και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. - Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Ελληνικά 13 Untitled-61 13...
Página 302: Προφυλάξεις Για Τη Χρήση
- Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. • Αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες με την αντικατάσταση μιας λυχνίας που δεν είναι τύπου LED, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung. • Αν το προϊόν διαθέτει λυχνίες LED, μην αποσυναρμολογείτε μόνοι σας τα καλύμματα λυχνιών και τις λυχνίες LED.
Página 303 • Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το ψυγείο για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, (3 εβδομάδες ή περισσότερο) αδειάστε το ψυγείο και το δοχείο πάγου, αποσυνδέστε το από την πρίζα, κλείστε τη βαλβίδα νερού, σκουπίστε την περίσσεια υγρασίας από τα εσωτερικά τοιχώματα και αφήστε τις πόρτες ανοιχτές για να αποφύγετε τις οσμές και τη μούχλα.
Página 304 Εγγύηση επισκευής και τροποποιήσεις - Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις εκτελούνται από τρίτους σε αυτή την ολοκληρωμένη συσκευή δεν καλύπτονται από την εγγύηση επισκευής της Samsung και η Samsung δεν ευθύνεται για προβλήματα ασφαλείας που προκύπτουν εξαιτίας τροποποιήσεων από τρίτους. •...
Página 305: Προφυλάξεις Για Τον Καθαρισμό
• Αν το ψυγείο πλημμυρίσει με νερό, φροντίστε να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο επισκευαστικό κέντρο. - Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. • Μην αποθηκεύετε φυτικό λάδι στα ράφια της πόρτας του ψυγείου σας. Το λάδι ενδέχεται να στερεοποιηθεί, να αποκτήσει καλή γεύση και να είναι δύσκολο να χρησιμοποιηθεί. Επιπλέον, το...
Página 306 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό και στεγνό πανί για να απομακρύνετε τυχόν ξένα σώματα ή σκόνη από τους ακροδέκτες του φις τροφοδοσίας. Μη χρησιμοποιείτε υγρό ή νοτισμένο πανί κατά τον καθαρισμό του φις. - Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. •...
Página 307: Σοβαρές Προειδοποιήσεις Για Την Απόρριψη
Σοβαρές προειδοποιήσεις για την απόρριψη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας αυτού του προϊόντος με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. • Πριν από την απόρριψη, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά κανένας από τους σωλήνες που βρίσκονται στο πίσω μέρος του ψυγείου. •...
Página 308: Πρόσθετες Συμβουλές Για Σωστή Χρήση
Πληροφορίες για την ασφάλεια Πρόσθετες συμβουλές για σωστή χρήση • Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, καλέστε το τοπικό γραφείο της εταιρείας παροχής ηλεκτρικού ρεύματος με την οποία συνεργάζεστε και ρωτήστε πόσο θα διαρκέσει η διακοπή. - Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος που αποκαθίστανται σε μία ή δύο ώρες δεν θα επηρεάσουν...
Página 309: Συμβουλές Για Την Εξοικονόμηση Ενέργειας
Συμβουλές για την εξοικονόμηση ενέργειας • Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δροσερό και ξηρό χώρο με επαρκή εξαερισμό. Βεβαιωθείτε ότι δεν εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως και μην την τοποθετείτε ποτέ κοντά σε άμεση πηγή θερμότητας (για παράδειγμα, καλοριφέρ). • Για υψηλότερη ενεργειακή απόδοση, συνιστάται να μη φράζετε κανένα από τα ανοίγματα...
Página 310: Οδηγίες Σχετικά Με Την Ένδειξη Weee
τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση. Για πληροφορίες σχετικά με τις δεσμεύσεις της Samsung αναφορικά με την προστασία του περιβάλλοντος και τις κανονιστικές υποχρεώσεις που αφορούν τα συγκεκριμένα προϊόντα π.χ. REACH, επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση: samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
Página 311: Εγκατάσταση
Εγκατάσταση Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, για να διασφαλίσετε τη σωστή εγκατάσταση αυτού του ψυγείου και να αποφύγετε τα ατυχήματα πριν από τη χρήση του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Χρησιμοποιείτε το ψυγείο μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. •...
Página 312 παρασκευαστή πάγου, για λόγους ασφαλείας. • Εάν η εσωτερική ή η εξωτερική λυχνία LED δεν λειτουργεί, επικοινωνήστε με ένα τοπικό κέντρο σέρβις της Samsung. Για να εξασφαλίσετε περισσότερο χώρο φύλαξης στον θάλαμο καταψύκτη Αφαιρέστε ένα ή περισσότερα προαιρετικά εξαρτήματα, όπως ράφια και τα στηρίγματά τους, τα οποία μπορούν να...
Página 313: Αφαίρεση Της Πόρτας Για Είσοδο
Αφαίρεση της πόρτας για είσοδο Εάν το ψυγείο δεν μπορεί να περάσει από την είσοδο λόγω μεγέθους, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Απαιτούμενα εργαλεία (δεν παρέχονται) Κατσαβίδι Phillips Απλό κατσαβίδι Καστάνια (10 mm) Πένσα Κλειδί Allen (4 mm) Κλειδί Allen (5 mm) Αποσυναρμολόγηση...
Página 314 Εγκατάσταση 4. Τραβήξτε με προσοχή τον σφιγκτήρα προς τα επάνω, σε πολλαπλά βήματα. Για να αποτραπούν τραυματισμοί των δακτύλων, μην ασκείτε αιφνίδια δύναμη στον σφιγκτήρα. 5. Τραβήξτε προς τα πάνω τον σφιγκτήρα για να τον αφαιρέσετε. 6. Ανοίξτε την πόρτα υπό γωνία 90 μοιρών. Συγκρατώντας...
Página 315 7. Ανασηκώστε προσεκτικά την πόρτα κατακόρυφα, για να την αφαιρέσετε. Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στην πόρτα. Η πόρτα μπορεί να πέσει, προκαλώντας τραυματισμό. 8. Ακουμπήστε την πόρτα κάτω, σε επίπεδη επιφάνεια. 9. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για την άλλη πόρτα. Αποσυναρμολόγηση...
Página 316 Εγκατάσταση 3. Τραβήξτε προς τα επάνω το πώμα του μεσαίου μεντεσέ, στο επάνω μέρος της πόρτας του καταψύκτη. 4. Τραβήξτε προς τα έξω τον άξονα του μεντεσέ και, στη συνέχεια, ωθήστε την πόρτα προς την κατεύθυνση του βέλους για να την αποσπάσετε. 5.
Página 317 Αποσύνδεση των πορτών του καταψύκτη ΠΡΟΣΟΧΗ • Προτού επανασυνδέσετε τις πόρτες, βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί σωστά όλοι οι ηλεκτρικοί σύνδεσμοι. • Η πόρτα του καταψύκτη πρέπει να επανατοποθετηθεί πριν από την πόρτα του ψυγείου. • Προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά ή να μην πατήσετε τα καλώδια, κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας. 1.
Página 318 Εγκατάσταση 4. Τοποθετήστε το κάλυμμα του ποδιού ευθυγράμμισης, χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι Phillips. Δώστε προσοχή ώστε να μην προκαλέσετε ζημιά ή να μην πατήσετε επάνω στους συνδέσμους. 5. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για την άλλη πόρτα. Επανατοποθέτηση των πορτών του ψυγείου 1.
Página 319 4. Σύρετε τον σφιγκτήρα προς τα πίσω, όπως φαίνεται στην εικόνα. 5. Συνδέστε τους συνδέσμους καλωδίων. ΠΡΟΣΟΧΗ • Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι καλωδίων έχουν συνδεθεί σωστά. Διαφορετικά, η οθόνη δεν λειτουργεί. 6. Συνδέστε τον σωλήνα νερού. ΠΡΟΣΟΧΗ • Για να αποτραπούν διαρροές νερού, βεβαιωθείτε ότι οι...
Página 320: Εγκατάσταση Βήμα Προς Βήμα
Εγκατάσταση Εγκατάσταση βήμα προς βήμα ΒΗΜΑ 1 Επιλέξτε μια θέση Απαιτήσεις θέσης: • Γερή και επίπεδη επιφάνεια χωρίς χαλί ή υλικό δαπέδου που ενδέχεται να εμποδίσει τον εξαερισμό • Μακριά από άμεσο ηλιακό φως • Επαρκής χώρος για άνοιγμα και κλείσιμο της πόρτας •...
Página 321 Διάκενο Για τις απαιτήσεις χώρου της εγκατάστασης, ανατρέξτε στις εικόνες και τον πίνακα παρακάτω. Βάθος «A» Πλάτος «B» Ύψος «C» 1797 Συνολικό ύψος «D» 1825 (μονάδες: mm) 01 50 mm 02 125° 03 1515 mm 04 303 mm 05 305 mm 06 908 mm 07 610 mm 08 70 mm...
Página 322 και ακολουθήστε τις οδηγίες προϊόντος σχετικά με το κλειδί υλικού. ΠΡΟΣΟΧΗ • Υπάρχουν δύο τύποι κλειδιού υλικού Samsung Smart Home: το ένα είναι ειδικό για έξυπνες τηλεοράσεις Samsung και το άλλο είναι ειδικό για οικιακές συσκευές Samsung. • Πρέπει να αγοράσετε το κλειδί υλικού Samsung Smart Home που είναι ειδικό για οικιακές συσκευές. Οποιοδήποτε...
Página 323 ΒΗΜΑ 3 Δάπεδο • Η επιφάνεια στην οποία θα εγκατασταθεί το ψυγείο πρέπει να αντέχει το βάρος ενός γεμάτου ψυγείου. • Για να προστατεύσετε το δάπεδο, τοποθετήστε ένα μεγάλο κομμάτι χαρτόνι κάτω από το κάθε πόδι του ψυγείου. • Αφού τοποθετήσετε το ψυγείο στην τελική του θέση, μην...
Página 324 Εγκατάσταση ΒΗΜΑ 5 Ρυθμίστε το ύψος της πόρτας και το κενό της πόρτας Δακτύλιος συγκράτησης Το ύψος της πόρτας μπορεί να ρυθμιστεί με τη χρήση των παρεχόμενων δακτυλίων συγκράτησης, που διατίθενται σε 4 διαφορετικά μεγέθη (1 mm, 1,5 mm, 2 mm και 2,5 mm).
Página 325 Διόρθωση του διάκενου της πόρτας Τα διάκενα των πορτών μπορούν να διορθωθούν με τη χρήση του μπουλονιού ρύθμισης κενού, στην επάνω δεξιά γωνία του ψυγείου. 1. Έχοντας την πόρτα κλειστή, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips για να αφαιρέσετε τις 3 βίδες στο επάνω...
Página 326 θα γίνει με δικά σας έξοδα, εκτός εάν η αμοιβή για την εγκατάσταση περιλαμβάνεται στην τιμή πώλησης από το κατάστημα. • Η Samsung δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την εγκατάσταση του σωλήνα νερού. Εάν υπάρξουν διαρροές νερού, επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού. Για συνδέσετε το σωλήνα κρύου νερού στον εύκαμπτο σωλήνα φιλτραρίσματος νερού...
Página 327 ΠΡΟΣΟΧΗ Ο σωλήνας νερού πρέπει να επισκευαστεί από εκπαιδευμένο επαγγελματία. Εάν αντιμετωπίσετε διαρροή νερού, επικοινωνήστε με ένα τοπικό κέντρο σέρβις της Samsung ή με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού. ΒΗΜΑ 7 Αρχικές ρυθμίσεις Μετά την ολοκλήρωση των παρακάτω βημάτων, το ψυγείο θα πρέπει να είναι πλήρως λειτουργικό.
Página 328: Λειτουργίες
Λειτουργίες Πίνακας δυνατοτήτων 01 Freezer (Καταψύκτης) / 02 Fridge (Ψυγείο) / 03 Cool Select+ (Επιλογή ψύξης+) Power Freeze (Γρήγορη Power Cool (Γρήγορη ψύξη) κατάψυξη) 04 Door Alarm (Ειδοποίηση 05 Control Lock (Κλείδωμα 06 Lighting (Φωτισμός) πόρτας) / °C  °F ελέγχου) 07 Cubed Ice (Πάγος...
Página 329 01 Καταψύκτης / Γρήγορη κατάψυξη (3 δευτ.) Το κουμπί Freezer (Καταψύκτης) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας Freezer του καταψύκτη ή για την ενεργοποίηση της λειτουργίας Γρήγορη κατάψυξη. Διαθέσιμες (Καταψύκτης) θερμοκρασίες μεταξύ -15 °C και -23 °C. Η λειτουργία Γρήγορη κατάψυξη επιταχύνει τη διαδικασία κατάψυξης στη μέγιστη ταχύτητα ανεμιστήρα.
Página 330 Λειτουργίες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν αλλάζετε την θερμοκρασία στην οθόνη ενδείξεων, η οθόνη εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία στο εσωτερικό του ψυγείου, ωσότου η θερμοκρασία να αντιστοιχιστεί με την θερμοκρασία που ορίσατε. Στη συνέχεια, η οθόνη ενδείξεων εμφανίζει τη νέα θερμοκρασία που ρυθμίσατε. Σημειώστε ότι θα χρειαστεί κάποιος χρόνος ωσότου το ψυγείο...
Página 331 Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο ξανά το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα. Τα χειριστήρια θα είναι ενεργοποιημένα ως συνήθως. Όταν συνδέετε το ψυγείο με την εφαρμογή Samsung Smart Home ή έξυπνες συσκευές της Samsung, όπως έξυπνες τηλεοράσεις Samsung, ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής ή της...
Página 332 Λειτουργίες 07 Πάγος σε κύβους / Επαναφορά ρυθμίσεων φίλτρου (3 δευτ.) Μπορείτε να επιλέξετε έναν τύπο πάγου. Cubed Ice (Πάγος σε Πατήστε το κουμπί Cubed Ice (Πάγος σε κύβους) για να γίνει διανομή πάγου σε κύβους. Η κύβους) αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία ανάβει. Μετά...
Página 333 09 Σύνδεση δικτύου Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προαιρετικό κλειδί υλικού Smart Home (πωλείται ξεχωριστά) για να ελέγχετε και να παρακολουθείτε το ψυγείο σας μέσω της εφαρμογής Samsung Smart Home. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Samsung Smart Home». ΣΗΜΕΙΩΣΗ •...
Página 334: Samsung Smart Home
Samsung Smart Home Εγκατάσταση Επισκεφτείτε το Google Play Store, το Galaxy Apps ή το Apple App Store και αναζητήστε την εφαρμογή «Samsung Smart Home». Λάβετε και εγκαταστήστε την εφαρμογή Samsung Smart Home που παρέχεται από τη Samsung Electronics στην έξυπνη συσκευή σας.
Página 335 Βασικές δυνατότητες Καταχωρίστε έξυπνες οικιακές συσκευές Samsung στο διακομιστή Samsung Smart Home για απομακρυσμένη πρόσβαση. Επισκόπηση μενού • Πατήστε το κουμπί Refrigerator (Ψυγείο) για να ανοίξετε τη σελίδα ρυθμίσεων του ψυγείου. • Σαρώστε για μετακίνηση στην επόμενη σελίδα. Chat control (Έλεγχος...
Página 336 Λειτουργίες Ρυθμίσεις ψυγείου A: Απενεργοποιημένο (μαύρο) B: Ενεργοποιημένο (μπλε) 01 Εμφανίζεται η τρέχουσα ρυθμισμένη θερμοκρασία του ψυγείου. Fridge (Ψυγείο) 02 Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Γρήγορη ψύξη και να ελέγξετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις. 03 Εμφανίζεται η τρέχουσα ρυθμισμένη θερμοκρασία του καταψύκτη. Freezer (Καταψύκτης) 04 Μπορείτε...
Página 337 07 Στην οθόνη Ρυθμίσεις, μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση κατανάλωσης ενέργειας του ψυγείου σας, στην προτιμώμενη μορφή. Settings (Ρυθμίσεις) Οι υποστηριζόμενες μορφές είναι ημερήσιες, εβδομαδιαίες ή μηνιαίες συγκεντρωτικές αναφορές κατανάλωσης ενέργειας, που καλύπτουν τις τελευταίες 180 ημέρες το μέγιστο. 08 Εμφανίζονται οι πληροφορίες του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένης της τρέχουσας...
Página 338: Ειδικές Δυνατότητες
Λειτουργίες Ειδικές δυνατότητες Το ψυγείο διαθέτει χρήσιμες για εσάς δυνατότητες. Διανεμητής νερού Με τον διανεμητή νερού, μπορείτε να πιείτε νερό χωρίς να ανοίξετε την πόρτα του ψυγείου. Ο διανεμητής νερού προσφέρει 3 επιλογές: παγωμένο νερό, πάγος σε κύβους και θρυμματισμένος πάγος. Εάν...
Página 339 • Εάν ο ήχος παρασκευής πάγου ηχεί επανειλημμένα, επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού ή κάποιο τοπικό κέντρο σέρβις της Samsung. • Μην πατάτε το κουμπί Test (Δοκιμή) επανειλημμένα, αφού ο δίσκος γεμίσει με πάγο ή νερό. Το νερό μπορεί να...
Página 340 Λειτουργίες • Όταν επανατοποθετείτε τον δίσκο του παρασκευαστή πάγου, βεβαιωθείτε ότι είναι απόλυτα κεντραρισμένος στην είσοδο. Διαφορετικά, ο δίσκος μπορεί να σφηνώσει. Απενεργοποίηση παρασκευαστή πάγου Εάν πατήσετε τον παρασκευαστή πάγου για να τον απενεργοποιήσετε, φροντίστε να αφαιρέσετε όλα τα παγάκια από...
Página 341 Θόλωση του νερού Το νερό που τροφοδοτείται στο ψυγείο ρέει μέσω ενός πυρηνικού φίλτρου αλκαλίων οποιουδήποτε τύπου. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας φιλτραρίσματος, το νερό που έχει ρεύσει μέσα από το φίλτρο αυξάνει σε πίεση και κοραίνεται σε οξυγόνο και άζωτο. Έτσι προκαλείται προσωρινή θόλωση του νερού κατά τη διανομή του. Αυτό είναι φυσιολογικό...
Página 342 Λειτουργίες ΠΡΟΣΟΧΗ Το ράφι καταψύκτη (ΔΙΑΤΑΞΗ ΡΑΦΙΟΥ • ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ) έχει σχεδιαστεί ειδικά για την αντικατάσταση του μεσαίου συρταρτιού, για πρόσθετο χώρο αποθήκευσης. Μην τοποθετείτε το συρτάρι του καταψύκτη επάνω από το συρόμενο συρτάρι. • Φροντίστε να τοποθετήσετε το συρτάρι του καταψύκτη...
Página 343: Συντήρηση
Συντήρηση Χειρισμός και φροντίδα Δοχείο πάγου Εάν δεν κάνετε διανομή πάγου για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο πάγος μπορεί να δημιουργήσει μάζες μέσα στο δοχείο. Εάν συμβεί αυτό, αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο πάγου. 1. Για να αφαιρέσετε το δοχείο πάγου, ανασηκώστε προσεκτικά...
Página 344 Συντήρηση Ράφια από γυαλί ασφαλείας (ψυγείο) • Για να αφαιρέσετε ένα ράφι, ανοίξτε εντελώς την αντίστοιχη πόρτα. Συγκρατήστε το εμπρός μέρος του ραφιού και, στη συνέχεια, ανασηκώστε το προσεκτικά προς τα επάνω και τραβήξτε το προς τα έξω. • Για να το επανατοποθετήσετε, χαμηλώστε την πίσω πλευρά...
Página 345 Ράφια πόρτας Για να αφαιρέσετε το επάνω ράφι της πόρτας, συγκρατήστε τις μπροστινές πλευρές του δοχείου και, στη συνέχεια, ανασηκώστε προσεκτικά, για να το αφαιρέσετε. Για να τα επανατοποθετήσετε, τοποθετήστε το ράφι πόρτας στο άκρο της επισημασμένης γραμμής. Συγκρατήστε το πίσω μέρος του ραφιού της πόρτας με τα...
Página 346: Καθαρισμός
Συντήρηση 2. Σύρετε προς τα μέσα το δεξιό αναδιπλούμενο ράφι. 3. Ενώ στηρίζετε το ράφι αποθήκευσης λαχανικών με το ένα χέρι, σύρετέ το έξω με το άλλο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιώντας τον χώρο που αποκαλύπτεται αφού αφαιρέσετε το αναδιπλούμενο ράφι, αφαιρέστε το συρτάρι...
Página 347: Αντικατάσταση
• Τα μη εγκεκριμένα φίλτρα μπορεί να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζημιές στο ψυγείο, προκαλώντας ηλεκτροπληξία. Η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά που μπορεί να προκληθεί από τη χρήση φίλτρων νερού τρίτων κατασκευαστών. Η ενδεικτική λυχνία του φίλτρου ( ) ανάβει με κόκκινο χρώμα, ως υπενθύμιση που σας ενημερώνει ότι είναι η ώρα...
Página 348 Συντήρηση 3. Τοποθετήστε μια νέα κασέτα φίλτρου. Να χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα που παρέχονται ή είναι εγκεκριμένα από τη Samsung. 4. Περιστρέψτε το περιστροφικό κουμπί της κασέτας δεξιόστροφα, για να την ασφαλίσετε στη θέση της. 5. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Cubed Ice (Πάγος...
Página 349 Για περισσότερες πληροφορίες ή για σέρβις, επικοινωνήστε με έναν αδειούχο επαγγελματία υδραυλικό. Παραγγελία νέου φίλτρου Για να αγοράσετε ένα νέο φίλτρο νερού, επικοινωνήστε με ένα τοπικό κέντρο σέρβις της Samsung. Λυχνίες LED Για να αντικαταστήσετε τις λυχνίες του ψυγείου, επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung.
Página 350: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικές καταστάσεις (περιπτώσεις που δεν υπάρχει κανένα ελάττωμα) θα χρεωθεί στο χρήστη. Γενικά Θερμοκρασία Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση • Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι •...
Página 351 Οσμές Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση • Καθαρίστε το ψυγείο και αφαιρέστε • Αλλοιωμένα τρόφιμα. τυχόν αλλοιωμένα τρόφιμα. Αναδύονται οσμές από το • Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα με ψυγείο. • Τρόφιμα με έντονες οσμές. έντονες οσμές είναι τυλιγμένα αεροστεγώς. Πάγος Σύμπτωμα Πιθανές...
Página 352 Αντιμετώπιση προβλημάτων Νερό/πάγος (μόνο μοντέλα με διανεμητή) Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση Η ροή του νερού είναι • Η πίεση του νερού είναι υπερβολικά • Βεβαιωθείτε ότι η πίεση του νερού ασθενέστερη από το χαμηλή. είναι μεταξύ 20 και 120 psi. κανονικό.
Página 353 Δεν γίνεται διανομή νερού. • Να χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα που παρέχονται ή είναι εγκεκριμένα από • Μη χρησιμοποιείτε φίλτρα νερού τη Samsung. τρίτων κατασκευαστών. • Τα μη εγκεκριμένα φίλτρα μπορεί να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζημιές στο ψυγείο. •...
Página 354: Ακούτε Μη Φυσιολογικούς Ήχους Από Το Ψυγείο
Αντιμετώπιση προβλημάτων Ακούτε μη φυσιολογικούς ήχους από το ψυγείο; Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικούς ήχους θα χρεωθεί στο χρήστη. Αυτοί οι ήχοι είναι φυσιολογικοί. • Όταν αρχίζει ή τελειώνει μια λειτουργία, το ψυγείο ενδέχεται να εκπέμπει ήχους παρόμοιους με την εκκίνηση ενός κινητήρα...
Página 355 • Καθώς το ψυγείο πραγματοποιεί ψύξη ή κατάψυξη, μετακινείται ψυκτικό αέριο μέσα από στεγανοποιημένους σωλήνες, προκαλώντας ήχους φυσαλίδων. Κοχλασ όσ! • Καθώς αυξάνεται ή μειώνεται η θερμοκρασία του ψυγείου, τα πλαστικά μέρη συστέλλονται και διαστέλλονται, δημιουργώντας θορύβους κρούσης. Αυτοί οι θόρυβοι ακούγονται κατά τη διάρκεια του κύκλου απόψυξης ή όταν λειτουργούν...
Página 356: Samsung Smart Home
Η εφαρμογή Samsung μοντέλα. Smart Home δεν λειτουργεί. • Η παλαιότερη εφαρμογή Samsung Smart Refrigerator δεν μπορεί να συνδεθεί με τα μοντέλα Samsung Smart Home. • Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, θα πρέπει να συνδεθείτε στο δικό σας λογαριασμό Samsung.
Página 357 Σημειώσεις Untitled-61 69 2017-06-28 6:07:18...
Página 358 Σημειώσεις Untitled-61 70 2017-06-28 6:07:18...
Página 359 Σημειώσεις Untitled-61 71 2017-06-28 6:07:18...
Página 360 Επικοινωνία με τη SAMSUNG WORLD WIDE Αν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με τα προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. Χώρα Κέντρο επικοινωνίας Διαδικτυακή τοποθεσία CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land www.samsung.com/gr/support...

Samsung RF56K9041SR Manual Del Usuario

English

Safety Information

Installation

Operations

Maintenance

Troubleshooting

Italiano

Informazioni DI Sicurezza

Installazione

Funzionamento

Manutenzione

Risoluzione Dei Problemi

Español

Información de Seguridad

Instalación

Funcionamiento

Mantenimiento

Solución de Problemas

Português

Informações de Segurança

Instalação

Operações

Manutenção

Resolução de Problemas

Ελληνικά

Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια

Εγκατάσταση

Λειτουργίες

Συντήρηση

Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung RF56K9041SR

Resumen de contenidos para Samsung RF56K9041SR