Página 1
1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Call the telephone number that appears on your warranty card/policy. Please do not return the product to the store. Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit Service à la clientèle Sony Canada : https://www.sony.ca/support États-Unis : https://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis...
IMPORTANTE - Lea el Acuerdo de licencia de software La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos para el usuario final antes de utilizar su producto Sony. condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no El uso del producto indica su aceptación de este Acuerdo...
Página 29
Para los clientes en los Estados Unidos soporte de montaje de mural Información relacionada a la FCC Utilice el siguiente soporte de montaje mural Sony especificado para su modelo de TV. Este aparato fue debidamente probado, demostrándose que cumple con los límites establecidos para los Nº...
En caso de que eso ocurra, deje evaporar la humedad por completo antes de encender el TV. Base de soporte Fijación del TV Sony recomienda tomar medidas especiales para evitar que el televisor se caiga. Los televisores que no están instalados de manera segura pueden caerse y Fije el TV a la base de soporte.
Página 31
Consulte la siguiente La experiencia de TV BRAVIA® 4K ilustración. ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le abre la puerta hacia la “Experiencia de TV 4K”. Este 9 mm – 13 mm documento le ayudará a aprovechar su TV al máximo.
Página 32
Para reducir el riesgo de retención de imagen: • Sony recomienda que apague la TV de forma habitual; ya sea a través del botón de apagado del control remoto o de la TV. • Cubra la pantalla cambiando a [Modo ancho] para eliminar las franjas negras.
Medio óptico para el almacenamiento de datos de super alta resolución BRAVIA Sync Marca comercial registrada Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de HDMI Corriente alterna CABLE/ANTENNA Cable/Antena CableCARD Marca comercial Proporciona a los usuarios de...
Página 34
Texto en el manual Español Explicación HELP Ayuda HOME Inicio Identificador de Industry Canada (departamento del gobierno canadiense), indica que el dispositivo cumple con ciertos estándares de radio establecidos IN, INPUT Entrada Internet Red Mundial de Información Infrarrojo JUMP Alternador de canales Izquierda/Derecha Red de área local LE-LAN...
Página 35
Texto en el manual Español Explicación VIDEO IN Entrada de vídeo VOL +/– Volumen +/–...
Uso del TV como parte del Control remoto y televisor sistema de audio La forma del control remoto, la disposición, la disponibilidad y la función Nota de los botones del control remoto • Antes de conectar los cables, desconecte el pueden variar según la región/país/ cable de alimentación de ca del televisor y el modelo de TV/configuración del...
Página 37
Información para clientes: siempre está escuchando. Por motivos de seguridad y proteccion del producto, Sony recomienda que la Para obtener más instalacion del televisor en la pared sea información, consulte la Guía realizada por profesionales calificados. No de ayuda.
Página 38
Se requiere • Sony no se hace responsable por daños o experiencia suficiente en la instalación de lesiones causados por una manipulación este TV, especialmente para determinar la indebida o una instalación incorrecta.
• Para obtener información adicional de seguridad, consulte la documentación de seguridad que se proporciona. • Para obtener información más detallada, visite el sitio web de Centro de asistencia de Sony.* * Solo para regiones/países/modelos limitados. Retire las cubiertas de los terminales.
TV. Las actualizaciones de software proporcionan nuevas funciones Posición de montaje en la pared y mejoras de rendimiento. Visite el sitio web de soporte de Sony (información suministrada al final de este manual). Realice el restablecimiento de la configuración de fábrica.
• Para forzar el restablecimiento de la Aparece el mensaje [No se completó la configuración de fábrica, desenchufe el actualización del panel…]. cable de alimentación de ca. Pulse y Cuando i) el televisor no está encendido o mantenga pulsado el botón en el TV, ii) el cable de alimentación de ca está...
Página 42
HDMI IN 1/2/3/4 (Entrada HDMI 1/2/3/4) Consumo de potencia (Compatible con HDCP 2.3) En uso Video: XR-48A90K: 213 W 4 096 × 2 160p (60 Hz)* , 4 096 × XR-42A90K: 180 W 2 160p (24 Hz)* , 3 840 × 2 160p En espera* (60 Hz)* , 3 840 ×...
Página 43
Posición de la barra de sonido: Información de licencias XR-48A90K: 16,8 / 37,1 • Los términos HDMI y HDMI XR-42A90K: 16,7 / 36,8 High-Definition Multimedia Interface, y el Sin soporte logotipo de HDMI son marcas comerciales XR-48A90K: 13,4 / 29,6 o marcas comerciales registradas de XR-42A90K: 13,3 / 29,3 HDMI Licensing Administrator, Inc.