Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nokia 130 2017
Resumen de contenidos para Nokia 130 2017
- Página 1 Nokia 130 2017 Guía del usuario Versión 2023-06-22 es...
- Página 2 Nokia 130 2017 Guía del usuario Índice 1 Acerca de esta guía de usuario 2 Introducción Teclas y piezas ......... .
- Página 3 Nokia 130 2017 Guía del usuario 7 Música y vídeos Reproductor de música ........
- Página 4 Nokia 130 2017 Guía del usuario 13 Información de seguridad y del producto Para su seguridad ........
- Página 5 Nokia 130 2017 Guía del usuario 1 Acerca de esta guía de usuario Importante: Para obtener información importante sobre el uso seguro del dispositivo y de la batería, ”Información del producto y de seguridad” antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo empezar a usar su nuevo dispositivo, lea la guía del usuario.
- Página 6 Nokia 130 2017 Guía del usuario 2 Introducción TECLAS Y PIEZAS Conozca las teclas y los componentes de su teléfono nuevo. Su teléfono Las teclas y los componentes de su teléfono son: 1. Conector del cargador 7. Conector de auriculares 2.
- Página 7 Nokia 130 2017 Guía del usuario audio un dispositivo o un manos libres externo no oficial, preste atención especial a los niveles de volumen. El dispositivo tiene partes magnéticas. Por ello, es posible que atraiga materiales metálicos. No ponga tarjetas de crédito ni otros medios de almacenamiento magnéticos cerca del dispositivo, ya que podría borrarse la información que almacenan.
- Página 8 Nokia 130 2017 Guía del usuario Configurar el teléfono (una SIM) 1. Inserte una uña en la ranura pequeña 4. Si tiene una tarjeta de memoria, insértela situada en la base del teléfono, levante en la ranura correspondiente. la carcasa y quítela.
- Página 9 Nokia 130 2017 Guía del usuario Configurar el teléfono (dos SIM) 1. Inserte una uña en la ranura pequeña dispositivo no se utilice, pero mientras situada en la base del teléfono, levante una de las tarjetas SIM esté activa, por la carcasa y quítela.
- Página 10 Nokia 130 2017 Guía del usuario Extraer la tarjeta de memoria Abra la carcasa posterior, extraiga la batería y tire de la tarjeta de memoria hacia fuera. CARGAR EL TELÉFONO El teléfono nuevo se suministra con la batería parcialmente cargada de fábrica, pero posiblemente necesite recargarla antes de utilizarlo.
- Página 11 Nokia 130 2017 Guía del usuario 3 Aspectos básicos MÁXIMO APROVECHAMIENTO DE LAS DOS TARJETAS SIM El teléfono puede utilizar dos tarjetas SIM y el usuario puede destinarlas a fines diferentes. Seleccionar la tarjeta SIM que se va a utilizar 1.
- Página 12 Nokia 130 2017 Guía del usuario Ir a una aplicación o función Pulse la tecla de desplazamiento hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Abrir una aplicación o seleccionar una función Seleccione Selecc. . © 2023 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
- Página 13 Nokia 130 2017 Guía del usuario Volver a la vista anterior Seleccione Atrás . Volver a la pantalla de inicio Mantenga presionada la tecla de fin. © 2023 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
- Página 14 Nokia 130 2017 Guía del usuario Encender la linterna En la pantalla inactiva, desplácese rápidamente hacia arriba dos veces para encender la linterna. Para apagar la linterna, desplácese hacia arriba una vez. No apunte la luz directamente a los ojos.
- Página 15 Nokia 130 2017 Guía del usuario CAMBIAR EL VOLUMEN Subir o bajar el volumen ¿Tiene dificultad para oír el teléfono en entornos ruidosos o las llamadas tienen un volumen demasiado alto? Puede ajustar el volumen como desee. Desplácese hacia arriba o abajo para ajustar el volumen durante una llamada o cuando esté...
- Página 16 Nokia 130 2017 Guía del usuario Cambiar el tono de los mensajes 1. Seleccione Menú > � > Tonos . 2. Desplácese a Tono alerta mens. 3. Seleccione el tono que desea utilizar y seleccione Acept. CAMBIAR EL FONDO DE PANTALLA Seleccionar un fondo de pantalla nuevo Puede modificar el fondo de la pantalla de inicio con el ajuste Fondo pantalla .
- Página 17 Nokia 130 2017 Guía del usuario 4 Llamadas, contactos y mensajes LLAMADAS Hacer una llamada Aprenda a hacer una llamada con el nuevo teléfono. 1. Teclee el número de teléfono. Para teclear el carácter +, que se utiliza para llamadas internacionales, pulse * dos veces.
- Página 18 Nokia 130 2017 Guía del usuario Guardar un contacto desde el registro de llamadas Puede guardar contactos desde el registro de llamadas. 1. Seleccione Menú > � > Recibidas o Perdidas , en función del registro desde el cual desee guardar el contacto.
- Página 19 Nokia 130 2017 Guía del usuario 5 Personalizar el teléfono CAMBIAR EL TONO DE LLAMADAS O MENSAJES Puede seleccionar un nuevo tono para las llamadas o los mensajes. Cambiar el tono de las llamadas 1. Seleccione Menú > � > Tonos .
- Página 20 Nokia 130 2017 Guía del usuario Mostrar fecha y hora Si lo desea, en la pantalla de inicio del teléfono puede mostrar la fecha y hora. 1. Seleccione Menú > � > Ajustes del reloj > Mostrar fecha y hora .
- Página 21 Nokia 130 2017 Guía del usuario Editar Ir a ajustes En la esquina inferior izquierda se encuentra Ir a que, cuando se selecciona, permite acceder a aplicaciones y ajustes diferentes. Puede cambiar las aplicaciones y los ajustes como desee. 1. Seleccione Menú > � > Ir a ajustes .
- Página 22 Nokia 130 2017 Guía del usuario 6 Cámara FOTOS No se requiere una cámara de fotos adicional pues el teléfono dispone de todo lo necesario para capturar recuerdos. Hacer una foto Capture los mejores momentos con la cámara del teléfono. Necesita una tarjeta de memoria para sacar fotos.
- Página 23 Nokia 130 2017 Guía del usuario 7 Música y vídeos REPRODUCTOR DE MÚSICA El reproductor de música permite escuchar los archivos MP3 de música. Para reproducir música, es necesario almacenar los archivos de música en una tarjeta de memoria. Escuchar música 1.
- Página 24 Nokia 130 2017 Guía del usuario 8 Radio BUSCAR Y GUARDAR EMISORAS DE RADIO Conecte unos auriculares compatibles. Actúan como antena. Tenga en cuenta que la radio no funciona sin antena. Buscar las emisoras de radio favoritas 1. Seleccione Menú > �.
- Página 25 Nokia 130 2017 Guía del usuario 9 Reloj, calendario y calculadora CONFIGURAR MANUALMENTE LA FECHA Y HORA Puede configurar manualmente el reloj del teléfono. Cambiar la fecha y hora 1. Seleccione Menú > � > Ajustes del reloj . 2. Configure Actu. aut. fech./hor. como Desactivado .
- Página 26 Nokia 130 2017 Guía del usuario 1. Seleccione Menú > �. 4. Para configurar una alarma, seleccione Alarma sí Para configurar la hora, 2. Seleccione una fecha y Opc. > desplácese hacia arriba o hacia abajo. Para Añadir nota aviso .
- Página 27 Nokia 130 2017 Guía del usuario 10 Bluetooth ACTIVAR BLUETOOTH Conecte el teléfono por Bluetooth con otros dispositivos. Activar Bluetooth 1. Seleccione Menú > � > Bluetooth > Activado . 2. Asegúrese de que ha establecido su teléfono como visible para conectar con otro dispositivo.
- Página 28 Nokia 130 2017 Guía del usuario 11 Copiar y eliminar contenido COPIAR CONTENIDO Copie fotos, vídeos y música almacenado en la tarjeta de memoria entre el teléfono y el ordenador. Copiar contenido entre el teléfono y el ordenador Para copiar contenido desde la memoria del teléfono, debe haber una tarjeta de memoria insertada en el teléfono.
- Página 29 Nokia 130 2017 Guía del usuario RESTAURAR VALORES INICIALES Puede restaurar la configuración de fábrica en esta opción. No obstante, tenga cuidado porque perderá la personalización y todos los datos que haya añadido al teléfono. Restablecer el teléfono Es posible que se produzca algún accidente y que, como consecuencia de ello, su teléfono deje de funcionar.
- Página 30 Nokia 130 2017 Guía del usuario 12 Ajustes AJUSTES DE LLAMADA Puede modificar la configuración de llamadas del teléfono. Configuración de llamadas disponible Puede editar la configuración de llamadas que dependan de un ajuste. Puede activarlo o desactivarlo, y comprobar el estado del ajuste. Puede añadir números de teléfono a listas para filtrar o bloquear en la configuración de llamadas.
- Página 31 Nokia 130 2017 Guía del usuario Configuración de seguridad disponible Puede editar la configuración de seguridad que dependa de un ajuste. Puede activarlo o desactivarlo, y comprobar el estado del ajuste. Puede añadir números de teléfono a una lista para bloquearlos y crear un grupo de usuarios cerrado.
- Página 32 Nokia 130 2017 Guía del usuario 13 Información de seguridad y del producto PARA SU SEGURIDAD Lea estas sencillas directrices. De no hacerlo, podría exponerse a situaciones peligrosas o contravenir las leyes y normas locales. Para obtener más información, lea la guía del usuario completa.
- Página 33 Nokia 130 2017 Guía del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden estar sujetos a interferencias, lo que podría afectar a su correcto funcionamiento. SERVICIO AUTORIZADO El producto solo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico autorizado. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Utilice únicamente baterías, cargadores y otros accesorios aprobados por HMD Global Oy para...
- Página 34 Nokia 130 2017 Guía del usuario PROTEJA SU AUDICIÓN Para evitar posibles daños en su audición, no escuche audio a un volumen elevado durante tiempo prolongado. Tenga cuidado cuando sostenga el dispositivo cerca de la oreja si está activado el altavoz.
- Página 35 Nokia 130 2017 Guía del usuario LLAMADAS DE EMERGENCIA Importante: No se garantizan las conexiones en todas las condiciones. Nunca dependa exclusivamente de un teléfono inalámbrico para las comunicaciones esenciales como son las emergencias médicas. Antes de hacer una llamada: •...
- Página 36 Nokia 130 2017 Guía del usuario interior que podría dañarlo. seco. • No abra el dispositivo si no es de la manera • No pinte el dispositivo. La pintura puede indicada en la guía del usuario. impedir su correcto funcionamiento.
- Página 37 Nokia 130 2017 Guía del usuario SÍMBOLO DEL CONTENEDOR CON RUEDAS TACHADO Símbolo del contenedor con ruedas tachado El símbolo del contenedor con ruedas tachado que figura en el producto, la batería, la documentación o la caja tiene como fin recordar al usuario que todos los productos eléctricos y electrónicos y sus baterías deben llevarse a un punto de recogida concreto al final de su...
- Página 38 Nokia 130 2017 Guía del usuario No desmonte, corte, aplaste, doble, pinche ni dañe de ningún otro modo la batería de ninguna forma. Si una batería presenta una fuga, no deje que el líquido que contiene entre en contacto con la piel o los ojos. Si esto sucede, lave inmediatamente las áreas afectadas con agua o acuda al médico.
- Página 39 Nokia 130 2017 Guía del usuario AUDICIÓN Advertencia: Cuando utilice los auriculares, es posible que su capacidad para oír sonidos externos se vea afectada. No utilice el manos libres en situaciones en las que pueda poner en peligro su seguridad.
- Página 40 Nokia 130 2017 Guía del usuario explosivo no se hayan indicado claramente. Estas suelen ser zonas donde se aconseja apagar el motor, bajo la cubierta de los barcos, la transferencia de compuestos químicos o en almacenes, y donde el aire contiene compuestos químicos o partículas. Compruebe con los fabricantes de los vehículos que utilicen gas licuado de petróleo (como propano o butano) si este dispositivo...
- Página 41 Nokia 130 2017 Guía del usuario móviles. Si desea reducir la exposición a la que se ve expuesto, le recomendamos que limite su uso o que utilice un kit de manos libres para mantener el dispositivo lejos de la cabeza y del cuerpo.
- Página 42 © 2017 HMD Global. Reservados todos los derechos. HMD Global Oy es el licenciatario exclusivo de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation. La marca y los logotipos con la palabra Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y su uso por parte de HMD Global se hace bajo licencia.