Nokia 1616 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 1616:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nokia 1616 User Guide
Issue 1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia 1616

  • Página 1 Nokia 1616 User Guide Issue 1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contacts Multi-phonebook FM Radio Flashlight shortcuts in standby mode General information Accessories Battery Battery and charger information Nokia battery authentication guidelines Taking care of your device Recycle Additional safety information Small children Operating environment Medical devices Vehicles Potentially explosive environments...
  • Página 3: Safety

    Safety Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws.
  • Página 4: Get Started

    Get started Get started Insert the SIM card and battery This phone is intended for use with the BL-5CB battery. Safe removal. Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. Place your finger in the recess at the bottom of the device, and carefully lift and open the back cover (1).
  • Página 5: Switch On And Off

    Get started When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall outlet. Tip: To save energy, unplug the charger when the battery is fully charged. You do not need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the device while it is charging.
  • Página 6: Your Phone

    Your phone Your phone Keys and parts Earpiece Display Selection keys Navi™ key (scroll key) Call key End/Power key Keypad Microphone Flashlight Headset connector (3.5mm) Wrist strap eyelet Charger connector Main features Select Menu and from the following: Messages Create, send, and manage messages. Contacts Save names and phone numbers.
  • Página 7: Calls

    Your phone Calls To make a call, enter the phone number, including the country code and area code, if necessary, and press the call key. To answer a call, press the call key. To end or reject a call, press the end key. To use a loudspeaker or earpiece during a call, select Loudsp.
  • Página 8: Message

    Your phone Undo clearing of a message Select Options Undo clear. > Message The message services can only be used if they are supported by your service provider. Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages.
  • Página 9: Fm Radio

    Your phone Activate the multi-phonebook Select Phonebook style > Multi-Phonebook. Activate a phonebook Select Current phonebook and the desired phonebook or Shared contacts. Assign a contact to one or more phonebooks Select Manage contacts and the desired contact. Rename a phonebook Select Rename phonebooks and the desired phonebook.
  • Página 10: General Information

    Use only batteries, chargers, and accessories approved by To use any features in this device, other than the alarm clock, Nokia for use with this particular model. The use of any other the device must be switched on. Do not switch the device on types may invalidate any approval or guarantee, and may be when wireless device use may cause interference or danger.
  • Página 11: Nokia Battery Authentication Guidelines

    If this happens, flush Nokia battery with the hologram on the label is not an the affected areas immediately with water, or seek medical authentic Nokia battery, you should refrain from using it, and help.
  • Página 12: Recycle

    Check product environmental If you have any questions about using your wireless device information and how to recycle your Nokia products at with an implanted medical device, consult your health care www.nokia.com/werecycle, or www.nokia.mobi/werecycle.
  • Página 13: Emergency Calls

    Connections in all www.nokia.com. conditions cannot be guaranteed. You should never rely solely on any wireless device for essential communications Your mobile device is also designed to meet the requirements like medical emergencies.
  • Página 14 The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region. Please check with your Nokia dealer for details and availability of language options. This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries.
  • Página 15 Manual del Usuario para Nokia 1616 Edición 1...
  • Página 16 Radio FM Atajos de linterna en el modo en espera Información general Accesorios Batería Información sobre baterías y cargadores Normas de autenticación de baterías Nokia Cuidado del dispositivo Reciclar Información adicional de seguridad Niños pequeños Entorno operativo Dispositivos médicos Vehículos...
  • Página 17: Seguridad

    Seguridad Seguridad Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. Lea todo el manual del usuario para obtener más información. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro.
  • Página 18: Para Comenzar

    Para comenzar Para comenzar Inserte la tarjeta SIM y la batería Este teléfono está diseñado para usarse con la batería BL-5CB. Retiro seguro. Apague siempre el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería. Coloque su dedo en la ranura de la parte inferior del dispositivo y levante y abra cuidadosamente la cubierta posterior (1).
  • Página 19: Encender Y Apagar

    Para comenzar Cuando el dispositivo indique que la carga está completa, desconecte el cargador del dispositivo, luego del tomacorriente. Sugerencia: Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando la batería esté completamente cargada. No necesita cargar la batería durante una cantidad de tiempo específica, y puede usar el dispositivo mientras lo carga.
  • Página 20: Su Teléfono

    Su teléfono Su teléfono Teclas y piezas Auricular Pantalla Teclas de selección Tecla Navi™ (tecla de desplazamiento) Tecla Llamar Tecla de encendido/finalizar Teclado Micrófono Linterna Conector del audífono (3,5 mm) Pasador para la correa de muñeca Conector del cargador Características principales Seleccione Menú...
  • Página 21: Llamadas

    Su teléfono Llamadas Para hacer una llamada, ingrese el número de teléfono, incluido el código de país y el código de área, si corresponde, y pulse la tecla llamar. Para responder a una llamada, pulse la tecla llamar. Para finalizar o rechazar una llamada, pulse la techa fin. Para utilizar el altavoz o el auricular durante una llamada, seleccione Altavoz Teléf..
  • Página 22: Mensaje

    Su teléfono Agregar un carácter especial Pulse la tecla * cuando utilice el ingreso de texto tradicional; mantenga pulsada la tecla * cuando utilice el ingreso de texto predictivo. Deshacer la eliminación de un mensaje Seleccione Opciones Deshacer borrar. > Mensaje Los servicios de mensajes sólo se pueden utilizar si el proveedor de servicio los admite.
  • Página 23: Multidirectorio

    Su teléfono Multidirectorio Su teléfono admite hasta cinco directorios independientes para múltiples usuarios. Cuando se activa el multidirectorio, sólo están visibles los contactos del directorio activo. Un contacto puede pertenecer a uno o varios directorios. Los contactos en Cont. compartidos están accesibles desde todos los directorios. Seleccione Menú...
  • Página 24: Información General

    La protección de los derechos de autor puede impedir Use sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por la copia, modificación o transferencia de algunas imágenes, Nokia para este modelo en particular. El uso de otros música y otros contenidos. accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso.
  • Página 25: Normas De Autenticación De Baterías Nokia

    Daños. No modifique ni reacondicione la batería; no intente y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio insertar objetos extraños en ella ni la sumerja o exponga al autorizado por Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia...
  • Página 26: Reciclar

    No llevar el dispositivo móvil en el bolsillo superior de • Consulte la información del producto relacionada con el la ropa. medioambiente y sobre cómo reciclar los productos Nokia en www.nokia.com/werecycle (en inglés) o en Utilizar el dispositivo móvil en el oído del lado contrario •...
  • Página 27: Vehículos

    Información adicional de seguridad Vehículos únicamente de un dispositivo móvil para las comunicaciones importantes, como emergencias médicas. Las señales de radiofrecuencia pueden afectar los sistemas electrónicos instalados o protegidos en forma inadecuada en Para realizar una llamada de emergencia: los automóviles, por ejemplo, sistemas electrónicos de inyección directa, sistemas electrónicos de frenos Si el dispositivo está...
  • Página 28 Se puede proporcionar información adicional sobre SAR junto con la información del producto en www.nokia.com (en inglés). Su dispositivo móvil también está diseñado para cumplir con los requisitos relacionados con la exposición a ondas de radio...
  • Página 29 Nokia. Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.

Tabla de contenido