Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Cutter
Scie Diamant sans Fil
FR
Akku Fliesen- und
DE
Glas-Schneider
IT
Sega circolare a batteria
NL
Accuslijpmachine
Cortador Inalámbrico
ES
Cortadora a Bateria
PT
DA
Akku skærer
EL
Φορητός κόπτης
Kablosuz kesme makinası
TR
DCC501
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
10
22
36
50
64
79
94
108
121
136
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DCC501ZX1
Resumen de contenidos para Makita DCC501ZX1
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Página 3 Fig.9 Fig.12 Fig.10 Fig.11 Fig.13 Fig.14...
- Página 4 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18...
- Página 5 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 Fig.24...
- Página 6 Fig.32 Fig.28 Fig.33 Fig.29 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35...
- Página 7 Fig.36 Fig.39 Fig.37 Fig.40 Fig.38 Fig.41...
- Página 8 Fig.42 Fig.45 Fig.43 Fig.46 Fig.44 Fig.47...
- Página 9 Fig.48 Fig.49...
-
Página 79: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DCC501 Diámetro del disco 125 mm Grosor máx. del disco 2,2 mm Capacidades máximas de corte Ángulo de bisel de 0° 40 mm Ángulo de bisel de 45° 27 mm Velocidad especificada (n) 8.800 min Longitud total 283 mm *1 Tensión nominal CC 18 V... -
Página 80: Declaración Ce De Conformidad
Advertencias de seguridad para la NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con cortadora un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. El protector provisto con la herramienta NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de deberá... - Página 81 pequeños fragmentos abrasivos o de pieza de Mantenga la herramienta eléctrica empuñada trabajo que salgan despedidos. La protección firmemente y posicione su cuerpo y brazo de forma que pueda resistir las fuerzas del retro- de los ojos deberá ser capaz de detener los restos ceso brusco. Utilice siempre el mango auxiliar, que salen volando generados en las diferentes operaciones.
-
Página 82: Instrucciones
12. Utilice las baterías solamente con los produc- batería tos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no compatibles puede resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, Antes de utilizar el cartucho de batería, lea o fuga de electrolito. -
Página 83: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no metálicos. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- 12. Retire siempre la batería del producto cuando das, puede resultar en una explosión de la batería vaya a instalar la unidad inalámbrica en él. -
Página 84: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando 75% a 100% PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería 50% a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. 25% a 50% Instalación o extracción del 0% a 25%... -
Página 85: Accionamiento Del Interruptor
Si la herramienta es operada con demasiada carga, la graves. Lleve la herramienta a un centro de servicio lámpara de operación parpadeará. En esta situación, Makita para que le hagan las reparaciones apropia- reduzca la carga de la herramienta, y la lámpara dejará das ANTES de seguir utilizándola. de parpadear. -
Página 86: Montaje
Makita. cubierta de disco y del alojamiento de engranajes. ASEGÚRESE DE APRETAR EL PERNO HEXAGONAL Función de cambio automático de velocidad FIRMEMENTE. ► Fig.12: 1. Perno hexagonal 2. Brida exterior Esta herramienta tiene “modo de velocidad alta”... -
Página 87: Instalación Del Guardapolvo
Accesorio opcional Cuando quiera realizar una operación de corte limpia, Desconexión del suministro de agua conecte un aspirador Makita a su herramienta. de la red ► Fig.26: 1. Manguera del aspirador 2. Conducto de polvo Ponga la palanca de suministro de agua de la cubierta de disco en la posición “cerrada”... -
Página 88: Corte Húmedo Con Manguera De Suministro De Agua
Sujete la herramienta firmemente. Ajuste la placa FUNCIÓN DE base en la pieza de trabajo que va a cortar sin que el disco de diamante esté haciendo ningún contacto. ACTIVACIÓN Corte recto INALÁMBRICA ► Fig.28 Corte en bisel de 45° Accesorio opcional ► Fig.29 AVISO: Instale el guardapolvo opcional y los Comience a suministrar agua al disco de diamante accesorios antes de utilizar esta función. empujando la palanca de suministro de agua hacia la posición “abierta” (I). El flujo de agua se puede ajustar Lo que puede hacer con la función... -
Página 89: Registro De Herramienta Para El Aspirador
Ajuste el interruptor de espera del aspirador a “AUTO”. NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un ► Fig.42: 1. Interruptor de espera aspirador Makita compatible con la función de activa- ción inalámbrica. Presione el botón de activación inalámbrica en NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica la herramienta brevemente. -
Página 90: Descripción Del Estado De La Lámpara De Activación Inalámbrica
Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.44: 1. Lámpara de activación inalámbrica La lámpara de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla de abajo para ver el significado del estado de la lámpara. Estado Lámpara de activación inalámbrica Descripción Color Duración Encendida Parpadeando... -
Página 91: Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad... -
Página 92: Mantenimiento
Retire todos los accesorios de la cubierta de disco producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de antes de retirar la cubierta de la herramienta. mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en Afloje el tornillo y retire la cubierta del alojamiento centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, de engranajes. empleando siempre repuestos Makita. ► Fig.47: 1. Tornillo Reacondicionamiento del disco de Retire con un paño el polvo acumulado sobre la... -
Página 93: Accesorios Opcionales
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.