Flotec GARDENJET INOX 1000 Manual De Uso Y Manutención
Flotec GARDENJET INOX 1000 Manual De Uso Y Manutención

Flotec GARDENJET INOX 1000 Manual De Uso Y Manutención

Ocultar thumbs Ver también para GARDENJET INOX 1000:

Enlaces rápidos

GARDENJET 1500
GARDENJET
INOX 1600
GARDY
I
Manuale di uso e manutenzione
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
D
Bedienungs - und Wartungsanleitung
E
Manual de uso y manutenciòn
P
Manual de utilizição e manutenção
NL
Handleiding voor gebruik en onderhound
DK
Vejledning til brug og vedligeholdelse
FIN
Käittö ja kunnssapito
GARDENJET
INOX 1000
GARDENJET 750
Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.37
pag. 1
N
,,
SE
5
Bruks och underhålls anvisningar
,,
GR
9
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
,, 13
PL
Recyzny uzywaine i obslugi
,, 17
RO
Manual de folosire intretînere
,, 21
H
Hanznàloti utasitàs karbantartàs
,, 25
CZ
Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
,, 29
TR
Kullanma ve bakim el kitabi
,, 33
Bycnherwbb
RUS
b
a e y r w b j y b h j df y b /
,, 41
,, 45
,, 49
,, 53
,, 57
,, 61
,, 65
,, 69
gj
ecnfyjdrt
loading

Resumen de contenidos para Flotec GARDENJET INOX 1000

  • Página 1 GARDENJET 1500 GARDENJET INOX 1000 GARDENJET GARDENJET 750 INOX 1600 GARDY Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.37 pag. 1 Manuale di uso e manutenzione ,, 41 Use and maintenance manual Bruks och underhålls anvisningar ,, 45 Manuel d’utilisation et d’entretien EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE ,, 13 ,, 49 Bedienungs - und Wartungsanleitung...
  • Página 2 ART. DIRECTIVES: Pentair International S.a.r.l. 2006/42/EC Avenue de Sevelin, 18 2006/95/EC GARDENJET 1500 1004 Lausanne , Switzerland 2004/108/EC 2000/14/EC GARDENJET INOX 1000 GARDENJET INOX 1600 HARMONIZED STANDARDS: GARDY EN 809 EN 60335-1 GARDENJET 750 EN 60335-2-41 EN 61000-6-3 EN 61000-6-1...
  • Página 3 Chap. 2 Limites d'utilisation Les pompe de jardin FLOTEC sont particulièrement appropriées pour le pompage des eaux claires à partir de puits, de citernes etc., pour des irrigations de gazon, de plates-bandes, pour le remplissage ou la vidange de réservoir ou de...
  • Página 4 La pompe n'est pas appropriée au pompage d'eau salée, de liquides inflammables, ATTENTION abrasifs, explosifs ou dangereux. Données techniques GARDENJET GARDENJET 1500 INOX 1600 GJ INOX 1000 Tension de réseau/Fréquence 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée 1100 Watt...
  • Página 5 VDE 0100T739). Protection de surcharge Les pompe de jardin FLOTEC ont un moto-protecteur thermique incorporé. En cas de surcharge, la pompe s'arrête. Après le refroidissement, le moteur redémarre automatiquement (pour les causes et les solutions correspondantes, voir recherche pannes paragraphe 3).
  • Página 6 Insérer la fiche de la pompe dans une prise de courant alternatif à 230 V et actionner l'interrupteur. Les pompe de jardin FLOTEC sont du type auto-amorçantes; c'est pourquoi il est possible de les faire démarrer sans remplir le tuyau d'aspiration avec de l'eau; il est cependant nécessaire d'effectuer le remplissage du corps de la pompe.
  • Página 7 Fig. 1 Fig. 2...
  • Página 8 Solo per Paesi UE Only for EU countries Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti domestici. Do not dispose of electric tools together with household waste Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di material! apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua attuazione In observance of European Directive 2002/96/EC on waste in conformità...
  • Página 9 CONDIZIONI DI GARANZIA Questo apparecchio è coperto da garanzia legale in base alle leggi e norme in vigore alla data e nel paese di acquisto, relativamente ai vizi e difetti di fabbricazione e/o del materiale impiegato. La garanzia si limita alla riparazione o alla sostituzione, presso i Centri Assistenza autorizzati da PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., della pompa o delle parti riconosciute mal funzionanti o difettose.

Este manual también es adecuado para:

Gardenjet 1500Gardenjet inox 1600Gardenjet 750Gardy