18
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
• Insert the tab on the front edge of the seat into one of the slots inside
the vehicle.
• Insertar la lengüeta del borde delantero del asiento en una de las
ranuras dentro del vehículo.
• Insérer la languette située à l'avant du siège dans une des fentes
du véhicule.
19
REAR VIEW
VISTA DE ATRÁS
VUE ARRIÈRE
• Insert two M4,5 x 1,9 cm screws into the seat and tighten.
• Introducir dos tornillos M4,5 x 1,9 cm en el asiento y apretarlos.
• Insérer deux vis M4,5 de 1,9 cm dans le siège et les serrer.
12
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
ASSEMBLY
TOP VIEW
MONTAJE
ASSEMBLAGE
20
Seat
Asiento
Siège
x2
x
• Fit the tabs on the front of the hood into the slots in the vehicle.
• Push to "snap" the hood in place.
Hint: The hood is removable to access the battery compartment. Pull up
on the hood to remove.
• Ajustar las lengüetas del frente del cofre en las ranuras del vehículo.
• Empujar para ajustar el cofre en su lugar.
Atención: el cofre se puede quitar para lograr acceso al compartimento
de la batería. Jalar el cofre hacia arriba para quitarlo.
• Insérer les languettes situées à l'avant du capot dans les fentes
du véhicule.
• Pousser pour enclencher le capot.
Remarque : Le capot peut être retiré pour accéder au compartiment de
la batterie. Soulever le capot pour l'enlever.
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VUE AVANT
service.fi sher-price.com
Hood
Cofre
Capot
