Enlaces rápidos

• Keep these instructions for future reference, as they
contain important information.
• Battery installation is required. Only adults should
install batteries.
• Required tool: Phillips screwdriver (not included).
• Requires two AA batteries (included) for operation.
Batteries included are for demonstration purposes only.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Requiere colocación de pilas. Solo un adulto debe
instalar las pilas.
• Herramienta necesaria: desatornillador de cruz
(no incluido).
• Incluye 2 pilas AA (R6) x 1,5V a efectos de demostración.
Roll the carriage for music.
Roll the carriage for music.
Rueda el carruaje para oír música.
Rueda el carruaje para oír música.
Faire rouler la calèche pour activer la musique.
Faire rouler la calèche pour activer la musique.
Empurre a carruagem para ouvir música.
Empurre a carruagem para ouvir música.
fisher-price.com
1
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Des piles neuves doivent être installées par un adulte.
• Outil requis : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Fonctionne avec deux piles AA (fournies). Les piles
incluses sont uniquement destinées à l'essai du jouet.
• Guarde estas instruções para futuras referências, pois
contêm informações importantes.
• É preciso colocar as pilhas. As pilhas devem ser
colocadas por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• Funciona com 2 pilhas AA, incluídas. As pilhas incluídas
destinam-se apenas para fins de demonstração.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
DFP67
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price DFP67

  • Página 1 DFP67 Roll the carriage for music. Roll the carriage for music. Rueda el carruaje para oír música. Rueda el carruaje para oír música. Faire rouler la calèche pour activer la musique. Faire rouler la calèche pour activer la musique. Empurre a carruagem para ouvir música.
  • Página 2 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Tel.: 01800-710-2069.
  • Página 3 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas • Pour un rendement optimal, il est conseillé de remplacer 1,5V x 2 les piles fournies avec le jouet par deux piles alcalines AA (LR6) AA (LR6) neuves. •...
  • Página 4 • Slide the power switch to ON or OFF . • Protect the environment by not disposing of this product • Pon el interruptor de encendido en ENCENDIDO with household waste (2012/19/EU). Check your local o APAGADO . authority for recycling advice and facilities. •...
  • Página 5 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informações sobre segurança das pilhas/baterias In exceptional circumstances, batteries may leak fluids Lors de circonstances exceptionnelles, des substances that can cause a chemical burn injury or ruin your liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des product.
  • Página 6 FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) ÉNONCÉ DE LA FCC (ÉTATS-UNIS SEULEMENT) This equipment has been tested and found to comply with Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites the limits for a Class B digital device, pursuant to Part de classe B pour un appareil numérique en vertu de 15 of the FCC rules.