Página 1
Manual de instr ucciones 323R 325R X-series 325RD X-series Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Página 2
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Indicado únicamente para equipo de corte ¡ATENCIÓN! ¡Las desbrozadoras, quita flexible, no metálico, es decir cabezal de arbustos y recortadoras pueden ser corte con hilo de corte. peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros.
Página 3
ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ..............Lea detenidamente el manual de instrucciones. ÍNDICE Índice ................¡ATENCIÓN! La exposición prolongada al Antes de arrancar, observe lo siguiente: ...... ruido puede causar daños crónicos en el INTRODUCCIÓN oído Por consiguiente, use siempre Apreciado cliente: ............
Página 4
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
Página 5
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? 1 Hoja 18 Contratuerca 2 Recarga de lubricante, engranaje angulado 19 Brida de apoyo 3 Engranaje angulado 20 Cazoleta de apoyo 4 Protección del equipo de corte 21 Pieza de arrastre 5 Tubo 22 Cabezal de corte 6 Manillar...
Página 6
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante ¡ATENCIÓN! No permita nunca que los niños utilicen la máquina ni permanezcan cerca de ella. Dado que la máquina tiene un contacto ¡IMPORTANTE! de parada con retorno por muelle ye puede arrancar con poca velocidad y fuerza en la La máquina está...
Página 7
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Fiador del acelerador GUANTES Se deben utilizar guantes cuando sea necesario, por ejemplo El fiador del acelerador está diseñado para impedir la al montar el equipo de corte. activación involuntaria del acelerador. Cuando se oprime el fiador (A) en el mango (= cuando se agarra el mango), se desacopla el acelerador (B).
Página 8
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Botón de parada El sistema amortiguador de vibraciones de la máquina reduce la transmisión de vibraciones entre la parte del motor/ El botón de parada se utiliza para parar el motor. equipo de corte y la parte de los mangos de la máquina. Compruebe regularmente que los elementos antivibraciones no estén agrietados o deformados.
Página 9
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Contratuerca En países con clima cálido y seco, puede ser grande el riesgo de incendio. Por eso, hemos equipado a ciertos silenciadores con cortafuegos. Controle si el silenciador de su máquina lo tiene. Para fijar determinados equipos de corte se utiliza una contratuerca.
Página 10
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de corte Reglas básicas Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. ¡Utilice sólamente el equipo de corte con la protección recomendada por nosotros! Consulte el capítulo Datos •...
Página 11
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Lime todos los dientes por igual para conservar el Ajuste el triscado. Debe ser de 1 mm. equilibrio. ¡ATENCIÓN! Cambie siempre la hoja si la misma está doblada, torcida, agrietada, Cabezal de corte quebrada o dañada de algún otro modo. No trate nunca de enderezar una hoja torcida para volver a utilizarla.
Página 12
MONTAJE Montaje del manillar (323R) Montaje del manillar (325Rx, 325RDx) • Afloje y quite el tornillo en la parte posterior del acelerador. • Afloje y quite el tornillo en la parte posterior del • Deslice el acelerador en el lado derecho del manillar (ver acelerador.
Página 13
MONTAJE Montaje y desmontaje del tubo Montaje del equipo de corte divisible (325RDx) ¡ATENCIÓN! Al montar el equipo de corte es sumamente importante que la guía de la pieza de arrastre/brida de apoyo quede bien colocada en el orificio central del equipo de corte. Un Montaje equipo de corte mal montado puede causar •...
Página 14
MONTAJE • Monte la tuerca (G). La tuerca debe apretarse con un par posible de la protección de la hoja. La tuerca se aprieta de 35-50 Nm (3,5-5 kpm). Utilice la llave tubular del juego girando la llave en sentido contrario a la rotación (NOTA: de herramientas.
Página 15
MONTAJE Ajuste del arnés y la desbrozadora • Coloque la tapa (I) y la brida de apoyo (F) en el eje de salida. ¡ATENCIÓN! Al trabajar con una • Monte la tuerca (G). La tuerca debe apretarse con un par desbrozadora, ésta siempre debe de 35-50 Nm (3,5-5 kpm).
Página 16
Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite • La protección para transportes del equipo de corte para motores de dos tiempos HUSQVARNA, siempre debe estar montada durante el transporte o especialmente fabricado para motores de dos tiempos almacenamiento de la máquina.
Página 17
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Mezcla Repostaje • Siempre haga la mezcla de gasolina y aceite en un recipiente limpio, homologado para gasolina. • Primero, ponga la mitad de la gasolina que se va a mezclar. Luego, añada todo el aceite y agite la mezcla. A continuación, añada el resto de la gasolina.
Página 18
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Arranque y parada • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los dientes ni en el orificio central. El motivo más común de la ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina aparición de grietas es que durante el limado se han debe montarse la cubierta del embrague formado esquinas agudas en la base de los dientes, o la...
Página 19
ARRANQUE Y PARADA Al encender el motor, reponga inmediatamente el FUNCIÓN DE SEMIACELERACIÓN (RX, RDX): estrangulador a su posición inicial y repita el intento hasta Existe la posibilidad de ajustar el motor en semiaceleración que el motor arranque. Cuando el motor arranca, acelere con el botón al costado del acelerador.
Página 20
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo puede golpearlo a Ud. o a la máquina y hacerle perder el control. Las dos situaciones pueden ocasionar daños personales graves. ¡IMPORTANTE! Esta sección trata reglas de seguridad fundamentales para el trabajo con la desbrozadora y la recortadora. Cuando se vea en una situación insegura para continuar el trabajo, debe consultar a un experto.
Página 21
TÉCNICA DE TRABAJO • Trabaje sistemáticamente de adelante hacia atrás, a ¡ATENCIÓN! Advertencia de objetos través del sector, y cubriendo en cada barrido unos 4-5 lanzados. Utilice siempre gafas protectoras metros. De esta manera, se aprovecha todo el alcance de homologadas.
Página 22
TÉCNICA DE TRABAJO Al mismo tiempo, presione el tronco con la protección de • Si la hoja se atasca en un tronco, nunca tire de la máquina la hoja. Corte con el sector de la hoja entre las 3 y 5 horas. para liberarla.
Página 23
TÉCNICA DE TRABAJO • Trate de trabajar siguiendo un ritmo. Párese firmemente Corte con las piernas abiertas. Avance después del movimiento • La recortadora es ideal para cortar en lugares que son de retorno y párese nuevamente con firmeza. difícilmente accesibles para un cortacésped común. Al •...
Página 24
Posteriormente, se debe realizar el reglaje final. El reglaje final debe ser realizado por un técnico especializado. Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases de ¡NOTA! Si el equipo de corte gira en ralentí, debe girarse el escape tóxicos.
Página 25
MANTENIMIENTO Reglaje definitivo del régimen de ralentí T La boquilla de altas revoluciones H está bien ajustada cuando la máquina galopa un poco en cuatro tiempos. Si la Regule el régimen de ralentí con el tornillo T, si es necesario máquina se embala, el ajuste es muy pobre.
Página 26
Lo mejor es utilizar un cepillo de hasta las 3/4 partes. Use grasa especial de HUSQVARNA. acero. En silenciadores sin catalizador, el apagachispas se debe limpiar y cambiar una vez por semana, si es necesario.
Página 27
Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para facilitar su distribución uniforme en el filtro. Evite por lo tanto su contacto con la piel.
Página 28
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.
Página 29
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 323R 325RX 325RDX Motor Cilindrada, cm 24,5 24,5 24,5 Diámetro del cilindro, mm 34,0 34,0 34,0 Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 2700 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 11000-11700 11000-11700 11000-11700 Velocidad en el eje de salida, rpm 8014 8014...
Página 30
(Rige sólo para Europa) Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Husqvarna 323R, 325RX y 325RDX a partir del número de serie del año 2002 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO:...
Página 31
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...