Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Designer Series
Série Designer
Serie de diseñador
Premium
Water Dispenser
with Refrigerated Compartment
Distributeur d'eau
de première qualité
avec placard frigorifié
Dosificador de agua
de calidad superior
con alacena refrigerada
Use & Care Guide
Guide d'utilisation et d'entretien
Manual d uso y mantenimiento
CAUTION: Before using water
dispenser, read this manual and
follow all safety rules and
operating instructions.
All manuals and user guides at all-guides.com
MISE EN GARDE: Avant
d'employer votre distributeur
d'eau, lisez ce manuel et suivez
toutes les règles de sécurité et
les consignes d'utilisation.
VWD866W-4 • VWD866BLK-4 • VWD866BLS-4
PRECAUCIÓN: Antes de usar
el dosificador de agua, lea este
manual y siga todas las reglas
de seguridad e instrucciones de
funcionamiento.
REV00
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vitapur VWD866W-4
Resumen de contenidos para vitapur VWD866W-4
- Página 1 Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien Manual d uso y mantenimiento VWD866W-4 • VWD866BLK-4 • VWD866BLS-4 CAUTION: Before using water MISE EN GARDE: Avant PRECAUCIÓN: Antes de usar dispenser, read this manual and d’employer votre distributeur...
-
Página 21: Salvaguardias Importantes
ADvERTENCIA: Este dispensador de agua esta diseñado para uso en interiores solamente. No use al aire libre. NOTA IMPORTANTE: Su expendedor de agua vitapur® está diseñado con una función especial de seguridad (mecanismo de interruptor de flotación) que controla la activación y/o el funcionamiento del sistema calentador del tanque de agua caliente "Kettle". - Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com SU DOSIFICADOR DE AGUA vITAPUR® NOTA IMPORTANTE: Su expendedor de agua vitapur® está diseñado con una función especial de seguridad (mecanismo de interruptor de flotación) que controla la activación y/o el funcionamiento del sistema calentador del tanque de agua caliente "Kettle".
-
Página 23: Juego De Limpieza
1. Cerciórese de que la unidad está desenchufada. 2. Retire el collarín de soporte del botellón, sature un trapo limpio con limpiador de vitapur® dosificadores de agua o vinagre y limpie el interior del depósito. 3. Vierta el limpiador de dosificador de agua o una mezcla de 4 tazaz / 1 L del vinagre con 4 tazaz / 1 L de agua caliente en el depósito y espere 20... -
Página 24: Collar De Soporte De Botella A Prueba De Fugas De Agua
All manuals and user guides at all-guides.com COLLAR DE SOPORTE DE BOTELLA A PRUEBA DE FUGAS DE AGUA El collar de soporte de botella de su dispensador de agua, está diseñado con un sistema especial de prevención contra las fugas de agua para evitar la pérdida accidental de agua (inundaciones), como consecuencia del descuido de instalar una botella de agua defectuosa. -
Página 25: Limpieza Y Mantenimiento
"Caldera" (rojo) una segunda vez y el LED rojo se apagará. NOTA IMPORTANTE: Su expendedor de agua vitapur® está diseñado con una función especial de seguridad (mecanismo de interruptor de flotación) que controla la activación y/o el funcionamiento del sistema calentador del tanque de agua caliente "Kettle". - Página 26 La limpieza del exterior del dosificador de agua El exterior del dosificador puede ser limpiado con líquido limpiador de dosificador vitapur® de agua o un jabón suave y agua mezcla. Nunca use productos químicos fuertes o limpiadores abrasivos. Enjuague meticulosamente con agua limpia y luego seque las superficies.
-
Página 27: Especificaciones
3. Desagüe los depósitos (véase Desagüe de los depósitos). Accessible en ligne à Disponible en línea en 4. Vierta el limpiador de dosificador vitapur® de agua o una mezcla de 4 www.greenwayhp.com www.greenwayhp.com tazaz / 1 L de vinagre con 4 tazaz / 1 L de agua caliente en el depósito y espere 20 minutos. -
Página 28: Consejos De Localización Y Reparación De Averías
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS DE LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AvERÍAS Problema Causa Posible Solución Sugerida El dosificador de agua o Un agujero pequeño o grieta en el botellón Realice la prueba de pérdidas de la botella, indicada el grifo de dosificación (común con botellones de agua reciclados). -
Página 29: Preguntas Más Frecuentes
¿qué es la lanceta que penetra en el botellón? R: Los dispensadores de agua vitapur® cuentan con una "válvula de perforación" como parte del collarín de soporte del botellón, que facilita la instalación del botellón de agua. Según el proveedor de botellones de agua, algunos botellones incluyen una membrana de auto-perforación en la tapa del botellón para ese fin específico (consulte a su... -
Página 30: Garantia
All manuals and user guides at all-guides.com Garantia NO REGRESE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA: Por favor contacte al servicio de atención al cliente en el: 1-866-253-0447 o en [email protected] Greenway Home Products le garantiza que el dosificador de agua está libre de defectos de fabricación, ya sea de mano de obra como de materiales, bajo condiciones normales de funcionamiento, por un (1) año desde la fecha de compra original.