Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
: Ad ogni pressione del tasto (�), il telecomando invia
Nota 1
un segnale all'apparecchio. Questo segnale corrisponde ad
un codice della lista dei codici in memoria nel telecomando.
Se superate il codice richiesto, utilizzate i tasti PROG - per
tornare indietro (o andare avanti con PROG + ) nella lista
di codici.
: l'indicazione RICERCA PER rimane visualizzata
Nota 2
durante questa modalità.
Programmazione di codici di combo (apparecchi
combinati):
per alcuni combo (TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, ecc.),
sarà necessario azionare due tasti di modalità diverse
per comandare i due apparecchi riuniti nel combo.
Ad esempio, se avete un Combo TV/DVD, potrà essere
necessario regolare un codice con il tasto TV per il
televisore e un codice distinto (con un altro tasto di
comando) per comandare il lettore DVD.
Comando dei Combo:
alcuni combo (TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR,...) presentano
tasti separati sul telecomando di origine per selezionare
l'apparecchio del Combo che desiderate comandare.
Ad esempio, se il vostro Combo è un DVD/VCR, il suo
telecomando di origine può presentare dei tasti DVD e
VCR separati per selezionare l'apparecchio del combo
che desiderate comandare. Potete trovare le funzioni
dei tasti equivalenti sul vostro telecomando utilizzando
i tasti MODALITÀ e SETUP . Ipotizzando che il vostro
Combo riunisca un DVD/VCR, e che il suo codice sia
programmato in modalità DVD, mantenete premuto il
tasto Modalità DVD per più di un secondo per inviare
il comando tasto DVD. Per inviare il comando tasto
, premete e rilasciate rapidamente il tasto SETUP ,
VCR
poi premete e rilasciate il tasto Modalità DVD. Questa
procedura può essere applicata indifferentemente a tutti
i Combo (TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR,...) ed è disponibile
in tutte le modalità. Questa funzione non è associata a
tutti i codici.
Regolazione delle opzioni
Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i tasti di
5,6,4,3,
navigazione
per accedere alle regolazioni di
REGOLAZ. OPZIONI
volume, orario, data, illuminazione e eliminazione delle
opzioni. Navigate poi con i tasti
Regolazione del volume e interruzione del suono
Questo telecomando vi permette di definire la modalità
che i tasti Volume e Interruzione del suono (
andranno a controllare.
Al momento della consegna, questo telecomando è
regolato in modo tale che i tasti Volume e Interruzione
del suono controllino la modalità in cui si trova il
telecomando. Se questa modalità non possiede
una funzione di controllo del suono, i tasti Volume e
Interruzione del suono controllano automaticamente la
modalità TV.
Regolazione del volume e interruzione del suono in una
modalità
Permette di assegnare ad una sola modalità ( TV o AUDIO,
o ...) i tasti Volume, Interruzione del suono (
necessità di selezionare tale modalità durante l'utilizzo
quotidiano.
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i tasti di
5,6,4,3,
navigazione
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete OK ) poi
CODICI
REGOLAZ. VOL. MUTE
(premete OK ) poi SCELTA PERIFER.?
UNICA VOL.
2. Premete una volta il tasto della modalità desiderata
( TV, DVD, VCR , ...).
3. Il display indica per un istante ASPETTARE PREGO
poi OPERAZ. ESEGUITA prima di uscire da questa
regolazione.
: Se la modalità scelta non presenta di per sé
Nota
comandi di volume / interruzione del suono, il messaggio
ERRORE CONTROLLO VOL.
telecomando esce della funzione di regolazione e ritorna al
funzionamento normale.
Regolazione del volume e interruzione del suono in ogni
modalità
Permette di assegnare i tasti Volume, Interruzione del
suono (
), per ogni modalità desiderata.
andate nella schermata
OK
5,6,4,3,
.
OK
) senza
OK
, visualizzate REGOLAZ.
(premete OK ) poi GESTIONE
compare sullo schermo; il
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i
tasti di navigazione
REGOLAZ. CODICI
) poi REGOLAZ. VOL. MUTE (premete OK ) navigate
OK
fino a GESTIRE VOL. CON MODAL. (premete OK ) poi
SCELTA PERIFER.?
2. Premete una volta il tasto della modalità desiderata
( TV, DVD, VCR , ...).
3. Il display indica per un istante ASPETTARE PREGO
poi OPERAZ. ESEGUITA prima di uscire da questa
regolazione.
: prima di utilizzare questa regolazione, verificate
Nota
che la modalità scelta disponga di proprie funzioni di
volume / interruzione del suono, nel codice o mediante
apprendimento; altrimenti, i tasti di volume / interruzione
del suono non avranno alcun effetto.
Annullamento
della
interruzione del suono
Permette l'annullamento delle regolazioni dei paragrafi
precedenti (ritorno all'impostazione dei parametri
presenti al momento della consegna).
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i
tasti di navigazione
REGOLAZ. CODICI
) poi REGOLAZ. VOL. MUTE (premete OK ) poi
OK
navigate fino a VOL. MUTE COMANDO RESET.
2. Premete una volta OK .
3. VALIDARE CON OK? compare.
4. Premete
una
l'annullamento.
5. Il display indica per un istante ASPETTARE PREGO
poi OPERAZ. ESEGUITA prima di uscire da questa
regolazione.
Regolazione dell'orario
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i
tasti di navigazione
REGOLAZ. CODICI
) e navigate fino a REGOLAZ. ORA
OK
2. Premete una volta OK.
3. Impostate il formato 12 o 24 ore con
confermate premendo OK.
4. Regolate successivamente l'ora e poi i minuti con
5,6,
(passate dalle ore ai minuti premendo OK )
confermate con il tasto OK.
5. Il display indica per un instante OPERAZ. ESEGUITA
prima di tornare a REGOLAZ. CODICI .
Regolazione della data
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i
tasti di navigazione
REGOLAZ. CODICI
) e navigate fino a REGOLAZ. DATA
OK
)
2. Premete una volta OK
5,6,
3. Con i tasti
l'anno, il mese, la data, il giorno.
4. Il display indica per un instante OPERAZ. ESEGUITA
prima di tornare a REGOLAZ. CODICI
Regolazione dell'illuminazione
Per regolare la durata dell'illuminazione dopo un'azione
su un tasto.
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i
tasti di navigazione
REGOLAZ. CODICI
) e navigate fino a REGOLAZ. ILLUMIN.
OK
2. Premete una volta OK
5,6
3. Con i tasti
dell'illuminazione, da 5 e 60 secondi, quando il
messaggio ILLUMIN. ATTIV. viene visualizzato.
: la durata è preregolata a 10 secondi. Per disattivare la
Nota
funzione illuminazione, impostate la durata a 00 e premete
una volta OK .
4. Il display indica per un istante OPERAZ. ESEGUITA
prima di tornare a REGOLAZ. CODICI
Regolazione della lingua del display LCD.
Per scegliere una delle 7 lingue proposte dal vostro
telecomando.
1. Usando i tasti SETUP (pressione di 7 secondi) , e i
tasti di navigazione
REGOLAZ. CODICI
) e navigate fino a SCEGLIERE LINGUA.
OK
2. Premete una volta OK.
5,6
3. Con i tasti
compare LINGUA?
4. Il display indica per un istante OPERAZ. ESEGUITA
prima di tornare a REGOLAZ. CODICI.
22
5,6,4,3,
, visualizzate
OK
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete
regolazione
di
volume
5,6,4,3,
OK
, visualizzate
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete
volta
OK
per
confermare
5,6,4,3,
OK
, visualizzate
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete
5,6,4,3,
, visualizzate
OK
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete
e OK , regolate successivamente
5,6,4,3,
, visualizzate
OK
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete
e OK , regolate la durata
5,6,4,3,
OK
, visualizzate
poi REGOLAZ. OPZIONI (premete
e OK , selezionate la lingua quando
e
5,6,
