Página 1
ANNIVERSARY EDICIÓN LIMITADA LIMITED EDITION EDIÇÃO LIMITADA BLSTSE75 MODELOS MODELS Manual de Instrucciones LICUADORA CLÁSICA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual CLASSIC BLENDER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções LIQUIDIFICADOR CLÁSSICO LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO...
No opere ningún electrodoméstico que tenga el cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, se ha dejado caer o está dañado de cualquier otra forma. Lleve el artefacto al Centro de Servicio Autorizado de Electrodomésticos Oster más cercano para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. ®...
Página 3
15. Siempre opere la licuadora con la tapa en su lugar. Siempre espere hasta que todas las piezas móviles se hayan detenido antes de retirar la tapa. 16. Cuando licúe líquidos calientes, retire la copa de alimentación. Tenga cuidado con el vapor. 17.
DESC RI PC I ÓN DEL A RTEFAC TO NOTA: Partes 5 y 6 no son disponibles para Solamente Para Los Brasil. Modelos De Brasil 1. Copa de alimentación 6b. SOLAMENTE PARA LOS MODELOS DE BRASIL: 2. Tapa Cuchilla integrada con parte inferior enroscable 3.
Página 5
CONOCIENDO SU LICUADORA OSTER® Por más de 7 décadas, la marca Osterizer ha estado ® presente en un sinnúmero de hogares, convirtiéndose en uno más de la familia y acompañándote en los momentos más especiales. Hoy lo celebramos con una Edición Limitada.
Página 6
ENSAMBLANDO EL VASO 1. Invierta el vaso de manera que la abertura pequeña quede hacia arriba. (Figura 1) 2. Coloque el anillo sellador sobre la abertura del vaso. (Figura 2) 3. Coloque la cuchilla en el vaso. (Figura 3) 4. Coloque la parte inferior enroscable sobre las cuchillas y el anillo sellador y gírela en el sentido de las agujas del reloj para apretarla.
Página 7
AJUSTANDO EL VASO 1. Para ajustar la parte inferior del vaso, coloque el vaso ensamblando con cuidado en el anillo de la base del motor con el asa y el tope del vaso enfrente del freno derecho. 2. Usando el asa del vaso, gire hacia la izquierda hasta donde sea posible. Esto asegurará...
RECOMENDACIONES PARA LICUAR • Coloque primero las porciones líquidas en el vaso, a menos que la receta indique lo contrario • Para triturar hielo: Triture 6 cubos de hielo o aproximadamente 0,5 L (2 tazas) de hielo de cada vez. •...
Página 9
C UI DADO Y MAN TE NI MI EN TO DE SU LICUADO RA O ST ER ® DESPUES DE UTILIZARLA: 1. Levante el vaso y sepárelo de la base, quite la tapa y vacíe el vaso. 2. Si es necesario, utilice una espátula de goma para retirar los restos de alimentos de los lados del vaso.
Página 24
The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. LICUADORA OSTER ® MODELOS: BLSTSE75, BLSTSE75-013 LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. JUÁREZ Nº 40-201, COLONIA EX HACIENDA SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA DE BAZ 54050, ESTADO DE MÉXICO...