Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Inflator
EN
FR
Gonfleur sans fil
Akku Kompressor
DE
Gonfiatore a batteria
IT
Acculuchtpomp
NL
Inflador Inalámbrico
ES
PT
Compressor a Bateria
Akku pumpe
DA
EL
Φορητή τρόμπα
Akülü Hava Pompası
TR
SV
Batteridriven uppblåsningsenhet BRUKSANVISNING
Trådløs pumpe
NO
Akkukäyttöinen täyttöpumppu
FI
Akumulatora pumpis
LV
Akumuliatorinis oro kompresorius NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LT
ET
Akupump
Minikompresor akumulatorowy
PL
HU
Akkumulátoros pumpa
Akumulátorový kompresor
SK
CS
Akumulátorový kompresor
Akumulatorska zračna tlačilka
SL
Pompë me bateri
SQ
Акумулаторен компресор
BG
Bežični uređaj za napuhavanje
HR
МК
Безжичен компресор
Бежична пумпа
SR
RO
Compresor cu acumulator
Акумуляторний насос
UK
RU
Аккумуляторный компрессор
Аккумуляторлы компрессорды ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 264
KK
ZHTW 充電式打氣機
FA
AR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
KULLANMA KILAVUZU
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
MANUALI I PËRDORIMIT
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 198
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
پمپ باد شارژی
المنفاخ الالسلكي
MP001G
12
21
31
41
51
61
70
78
88
96
104
112
120
129
137
145
155
164
173
181
189
208
216
226
235
244
274
882 دفترچه راهنما
492 دليل اإلرشادات
4
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita MP001GZ
Resumen de contenidos para Makita MP001GZ
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
- Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
-
Página 51: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: MP001G Longitud total con BL4025 320 mm con BL4040 329 mm Presión de aire máxima 1.110 kPa Ciclo de trabajo 10 minutos activado / 5 minutos desactivado Tensión nominal CC 36 V - 40 V máx. Peso neto 2,9 - 3,5 kg •... -
Página 52: Vibración
ADVERTENCIAS DE ADVERTENCIA: Póngase protectores para oídos. SEGURIDAD ADVERTENCIA: La emisión de ruido durante la utilización real de la herramienta eléctrica puede variar del valor (o los valores) de emisión Advertencias de seguridad para declarado dependiendo de las formas en las que herramientas eléctricas en general la herramienta sea utilizada, especialmente qué... - Página 53 Cuando vaya a utilizar una herramienta No deje que la familiaridad obtenida con el eléctrica en exteriores, utilice un cable de uso frecuente de las herramientas le permita extensión apropiado para uso en exteriores. volverse complaciente e ignorar los principios de seguridad de la herramienta.
-
Página 54: Advertencias De Seguridad Para El Inflador Inalámbrico
Realice el mantenimiento a las herramientas No exponga una batería o herramienta al fuego eléctricas y los accesorios. Compruebe si hay o a temperatura excesiva. La exposición al desalineación o bloqueo de las partes móviles, fuego o a una temperatura superior a los 130 °C rotura de partes y cualquier otra condición que puede ocasionar una explosión. -
Página 55: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Para la preparación del artículo que se va a 22. Utilice solamente accesorios estándar sumi- enviar, se requiere consultar con un experto en nistrados por Makita. La utilización de otros materiales peligrosos. Por favor, observe también accesorios o aditamentos puede suponer un la posibilidad de reglamentos nacionales más... -
Página 56: Descripción Del Funcionamiento
Makita. La utilización de baterías no del cartucho. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- das, puede resultar en una explosión de la batería Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 57: Protección Contra Sobrecarga
Protección contra el recalentamiento Modo de indicar la capacidad de batería restante Esta protección funciona cuando la herramienta/batería se recalienta. La lámpara parpadea y el icono de adver- tencia de recalentamiento se visualiza en el manóme- Presione el botón de comprobación en el cartucho de tro. -
Página 58: Ajuste Del Valor De La Presión Requerida
Manómetro NOTA: Asegúrese de seleccionar el modo de veloci- dad baja cuando infle un objeto utilizando un adapta- ► Fig.5 dor de válvula inglesa. Si se selecciona otro modo, el inflado no se podrá realizar debidamente. Icono de advertencia de recalentamiento Encendido de la lámpara delantera Modo de inflado Botón [-]... -
Página 59: Operación
Encienda la herramienta, y después ajuste el valor OPERACIÓN de presión apropiado para el neumático utilizando el manómetro. NOTA: Los adaptadores estándar varían depen- Siga apretando el gatillo interruptor hasta que la diendo del país. herramienta se detenga. El neumático se inflará con la presión especificada. -
Página 60: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN:... - Página 294 (الﻌربيﺔ )اإلرشادات اﻷﺻليﺔ المواﺻفات MP001G :الطراز 320 mm BL4025 ﻣﻊ اﻟطول اﻟﻛﻠﻲ 329 mm BL4040 ﻣﻊ 1,110 kPa اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﺿﻐط اﻟﮭواء 01 دﻗﺎﺋﻖ ﺗﺷﻐﯾل / 5 دﻗﺎﺋﻖ إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل دورة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺣد أﻗﺻﻰD.C. 36 V - 40 V اﻟﺟﮭد...