All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH
Playing back a tape
Frame advance (To playback frame by frame)
Press the F.ADV button on the Remote
Control in Still mode.
The F.ADV function function works in still
mode only.
To resume normal playback, press the
(PLAY/STILL) button.
X2 Playback (Forward/Reverse )
Forward X2 Playback
Press the X2 button on the Remote
Control during Playback.
To resume normal playback, press the
button.
Reverse X2 Playback
Press the
(REW) button during Forward X2 Playback
To resume normal playback, press the
button.
Reference
Mosaic shaped noise appears on the screen during some of various
playback modes.
– Mosaic shaped noise can be experienced when you playback tapes
recorded in LP containing various playback functions.
There is no sound when using some playback functions.
Reproducción de una cinta
Avance de trama (Reproducción trama a trama)
START/
WIDE
STOP
PHOTO
DISPLAY
SELF
ZERO
TIMER
MEMORY
A.DUB
TELE
STILL
Reproducción X2 (Avance/Retroceso)
X2
SLOW
F.ADV
F.ADV
(PLAY/STILL)
Reproducción X2 hacia atrás
Pulse la tecla
adelante.
Para reanudar la reproducción normal, pulse la tecla
(PLAY/STILL)
(PLAY/STILL).
Notas
Aparece un ruido en forma de mosaico en la pantalla durante varios
modos de reproducción.
– El ruido en forma de mosaico puede aparecer al reproducir cintas
filmadas en LP que contienen varias funciones de reproducción.
No hay sonido cuando se utilizan algunas funciones de reproducción.
ESPAÑOL
Pulse la tecla F.ADV del mando a distancia
en modo Still.
La función F.ADV sólo funciona en modo STILL.
Para reanudar la reproducción normal, pulse el
botón
(PLAY/STILL).
Reproducción X2 hacia adelante
Pulse la tecla X2 del mando a distancia
durante la reproducción.
Para reanudar la reproducción normal,
pulse la tecla
(PLAY/STILL).
(REW) durante la Reproducción X2 hacia
67
