Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi AÇIK Konuma Getirme
4
Strāvas vada pievienošana un iekārtas ieslēgšana
Maitinimo laido prijungimas ir aparato įjungimas
Toitejuhtme ühendamine ja toite sisselülitamine
USB kablosunu bağlamayın. Yazılımı yüklerken USB kablosunu bağlayın.
* Kurulum sonrasında makine ilk kez çalıştırıldığında tek bir yaprak kağıt çıkarılabilir. Bu, bir arıza değildir.
* Belirli bir süreyle herhangi bir işlem gerçekleştirilmezse, makine otomatik olarak enerji tasarrufu durumuna (uyku moduna) girer.
Uyku modunu iptal etmek için kontrol panelindeki [
Nepievienojiet USB kabeli. Pievienojiet USB kabeli, kad instalējat programmatūru.
* Kad pēc iekārtas uzstādīšanas pirmo reizi tiek ieslēgta strāvas padeve, var tikt izstumta viena papīra loksne.
Tas nav uzskatāms par bojājumu.
* Ja noteiktu laika periodu netiek veikta nekāda darbību, iekārtā automātiski tiek aktivizēts enerģijas taupīšanas režīms
(miega režīms). Lai atceltu miega režīmu, vadības panelī nospiediet [
Neprijunkite USB kabelio. Diegdami programinę įrangą prijunkite USB kabelį.
* Pirmą kartą įjungus įrenginį, gali būti išleistas vienas popieriaus lapas. Tai nėra gedimas.
* Jei per nustatytą laiką neatliekama jokių veiksmų, įrenginys pradeda veikti energijos taupymo režimu (budėjimo režimu).
Norėdami atšaukti budėjimo režimą, valdymo pulte paspauskite [
Ärge ühendage USB-kaablit. Ühendage USB-kaabel tarkvara installimisel.
* Pärast paigaldamist masina esmakordsel sisselülitamisel võib masin väljutada ühe lehe paberit.
Tegemist ei ole tõrkega masina töös.
* Kui masinaga teatud kindla aja jooksul ühtegi toimingut ei tehta, läheb see automaatselt energiasäästurežiimi (puhkerežiimi).
Puhkerežiimi tühistamiseks vajutage juhtpaneelil klahvi [
] (Enerji Tasarrufu) tuşuna basın.
] (Enerģijas taupīšana).
] (Energijos taupymas).
] (Energiasääst).
Başlangıç Ayarlarını Belirleme
5
Sākotnējo iestatījumu norādīšana
Pradinių parametrų nustatymas
Algsätete määramine
Language
English
French
Spanish
German
Ekrandaki talimatları izleyin, dili ve saati ayarlayın.
Menüde gezinmeyle ve sayıların nasıl girileceğiyle ilgili ayrıntılar için, bkz. 2 "Menüde Gezinme ve Metin Giriş
Yöntemi" (
S.3).
Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus un iestatiet valodu un laiku.
Detalizētu informāciju par naviģēšanu izvēlnē un ciparu ievadi sk. 2. nodaļā "Naviģēšana izvēlnē un teksta
ievades metode" (
lpp.3).
Vykdydami ekrane rodomas instrukcijas nustatykite kalbą ir laiką.
Informacijos apie meniu naršymą ir skaičių įvestį rasite 2 skyriuje „Meniu naršymas ir teksto įvesties būdas"
(
P.3).
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, määrake keel ja kellaaeg.
Menüüs liikumise ja numbrite sisestamise kohta täiendava teabe saamiseks vaadake ptk 2 "Menüüs liikumine
ja tekstisisestusviis" (
P.3).
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
Copy: Press Start
1
100%
A4
1
+ -
Density: 0
Original Type: Text
...
2-Sided: Off
