Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model: MC-460
USER MANUAL Hifi set with internet, DAB+, FM radio, CD player and
turntable
HANDLEIDING Hifi-set met internet, DAB+, FM-radio, cd-speler en
platenspeler
BEDIENUNGSANLEITUNG HiFi-Anlage mit Internet-, DAB+- und FM-Radio,
CD-Player und Plattenspieler
MODE D'EMPLOI Chaîne Hifi avec radio Internet, DAB+, FM, lecteur CD et
tourne-disque
MANUAL DEL USUARIO
Equipo Hifi con internet, DAB+, radio FM, reproductor de
CD y tocadiscos
KÄYTTÖOHJE
MANUALE DELL'UTENTE Set HiFi con internet, radio DAB+, FM, lettore CD e
giradischi
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco MC-460BK

  • Página 1 Model: MC-460 USER MANUAL Hifi set with internet, DAB+, FM radio, CD player and turntable HANDLEIDING Hifi-set met internet, DAB+, FM-radio, cd-speler en platenspeler BEDIENUNGSANLEITUNG HiFi-Anlage mit Internet-, DAB+- und FM-Radio, CD-Player und Plattenspieler MODE D’EMPLOI Chaîne Hifi avec radio Internet, DAB+, FM, lecteur CD et tourne-disque MANUAL DEL USUARIO Equipo Hifi con internet, DAB+, radio FM, reproductor de...
  • Página 132: Español

    Español PRECAUCIÓN: El uso de los controles o ajustes o el funcionamiento de los procedimientos excepto a aquellos especificados aquí pueden provocar una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN MENTE: No cubra o bloquee ninguna apertura de ventilación. Cuando coloque el dispositivo en una estantería, deje 5 cm (2”) de espacio libre alrededor de todo el dispositivo.
  • Página 133 17. La etiqueta de calificación aparece marcada en el panel inferior o posterior del dispositivo. 18. Este aparato no está diseñado para su uso por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia o conocimientos, salvo que estén bajo la supervisión o hayan recibido formación sobre el uso correcto del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad.
  • Página 134: Instalación

    29. Precaución sobre el uso de las pilas: ⚫ Existe riesgo de explosión si la pila no se sustituye correctamente. Sustitúyala únicamente con otra del mismo tipo u otro equivalente. ⚫ No se pueden exponer las pilas a temperaturas extremadamente altas o bajas, baja presión de aire a gran altitud durante el uso, almacenamiento o transporte.
  • Página 135: Vista Delantera

    VISTA DELANTERA Pantalla LCD Botón de apertura de puerta del CD TAPA DEL CD Botón Izquierda/SALTAR /SINTONIZAR - Botón en espera / Menu 10. Botón Derecha/SALTAR/SINTONIZAR + Botón Preset 11. Receptor de mando a distancia Botón de Búsqueda de emisoras 12.
  • Página 136: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA...
  • Página 137 Antes de la puesta en marcha Requisitos de red 1. Antes de usar el Lenco MC-460, se deben cumplir los siguientes requisitos: 2. Disponer de conexión de banda ancha junto con un punto de acceso, un router o dispositivo de red similar cableado o inalámbrico.
  • Página 138: Instalación De La Pila (Mando A Distancia)

    Recepción de radio FM: Mono Recepción de radio FM: Estéreo Función de radio FM seleccionada Fuente de señal auxiliar seleccionada Altavoz desactivado Buscar Alarma conectada Emisora de radio guardada como preseleccionada Emisora de radio FM guardada Iniciar grabación Detener grabando Empezar INSTALACIÓN DE LA PILA (MANDO A DISTANCIA) Instalación de la pila:...
  • Página 139 Asegúrese de seguir la polaridad correcta cuando instale la pila tal y como se indica en el compartimento de las pilas. Una pila invertida puede provocar daños en el dispositivo. (instrucciones del fabricante). No tire las pilas al fuego. Pueden explotar o presentar fugas. Limpie los contactos de la pila y también los del dispositivo antes de la instalación de las pilas.
  • Página 140 WiFi. Por lo tanto, intente ubicar el Lenco MC-460 y/o su punto de acceso dentro de la distancia que aparece arriba y evite cualquier obstáculo entre los dos dispositivos.
  • Página 141: Configuración Inicial

    CONFIGURACIÓN INICIAL 1. Cuando utilice el dispositivo por primera vez, le solicitará que configure el Language (Idioma) y las Network Configurations(Configuraciones de red). 2. ¿Desea comprobar la disponibilidad de red WIFI cuando encienda el dispositivo? Use el dial de navegación para seleccionar la opción que desee y pulse el dial de navegación para confirmarlo.
  • Página 142: Configuración De Red

    3.3 Seleccione NO y pulse la rueda de navegación para confirmar que desea saltar la configuración de la red inalámbrica. Puede configurarla más tarde en el menú de configuración. CONFIGURACIÓN DE RED Configuración de la red estándar Cuando seleccione esta opción, el MC-460 buscará redes WIFI disponibles. La pantalla mostrará...
  • Página 143 Introduzca su contraseña pulsando las teclas numéricas del mando a distancia seguido del botón derecho de navegación (NOTA: Tiene que pulsar el botón derecho de navegación detrás de cada carácter). Para realizar una corrección pulse el botón izquierdo de navegación para ir hacia atrás y eliminar el último carácter al mismo tiempo.
  • Página 144 Radio por Internet: Para escuchar la radio vía internet. Centro multimedia: Para escuchar música vía USB o UPnP centro de información: Información meteorológica, información financiera, información del sistema. AUX: Para escuchar música mediante una fuente de audio externa. Configuración: Para el menú de configuración. Radio local: Acceso directo para “Radio local”...
  • Página 145: Configuración

    CONFIGURACIÓN Aquí puede configurar varias partes del Lenco MC-460; Pulse “Enter (Intro)” para seleccionar el menú de configuración. Mostrar hora Analógica/Digital Organización Cuando esté activada, aparecerá my mediaU (Mis mediosU) en el menú principal. Si existen varias cuentas mediaU en la Radio, seleccione la Mis mediosU cuenta de inicio de sesión por defecto aquí.
  • Página 146 Fecha y hora Configurar fecha y hora Configurar formato de hora: 12 Horas o 24 Horas Ajustar el formato de fecha: AAAA/MM/DD, DD/MM/AAAA, MM/DD/AAAA Tiempo de ahorro de luz diurna (DST): On (Encender)/Off (Desactivado) ⚫ ACTIVADO Consejos: Cuando se selecciona «ON» (ACTIVADO), la hora será una hora más tarde que la hora actual.
  • Página 147 Cuando se selecciona la radio por Internet como sonido de despertador, puede usar una de sus emisoras de radio favoritas (que deben almacenarse como favoritas en el MC-460). Nota: Cuando no disponga de conexión a internet en 1 minuto, una vez que se active la alarma, el MC-460 cambiará automáticamente a Melodía.
  • Página 148 Gestión del consumo Se configura esta opción cuando el MC-460 deba entrar en modo en espera. Puede seleccionar Apagado /5 minutos/15 minutos/30 minutos. Cuando esté configurado, el MC-460 cambiará al modo en espera cuando no se reproduzca música durante el tiempo configurado. Use la configuración Turn off (Desactivado) para ignorar la función en espera.
  • Página 149 Configuración Seleccione el modo de reproducción del centro multimedia. Puede seleccionar: Off (sin repetición o cambio), Repetir todo, Repetir una o reproducción Cambio. Dispositivo El nombre del dispositivo predeterminado de MC-460 para DLNA es “AirMusic”. Puede renombrarlo para la configuración DLNA en el PC o móvil.
  • Página 150 Tras conectarse correctamente a una emisora de radio, se mostrará información sobre la emisora. Esta información puede modificarse pulsando el botón o el botón Debajo encontrará la explicación de las diversas opciones del menú de Radio por Internet: Mis favoritos Estas son sus emisoras presintonizadas favoritas.
  • Página 151 Las emisoras de radio se categorizan en subcategorías Global Top 20, Genre, Country/Location (Global Top 20, Género, País/Ubicación) (África, Asia, Europa, Oriente Medio, Norteamérica, Oceanía/Pacífico y Sudamérica) y Resaltar. Gire el dial de navegación o pulse “OK” en el mando a distancia para seleccionar las subcategorías y elegir la emisora que escuchar.
  • Página 152 Mis mediosU Aquí se muestran y se reproducen sus propias emisoras mediaU en el servidor mediaU. Fije primero su cuenta. Para activar su propia lista de emisoras, siga los pasos que aparecen debajo: Acceda a http://www.mediayou.net/. Hágase miembro de Mis mediosU. Inicie sesión en la página web;...
  • Página 153 puede hacerse hacienda clic en “my mediaU (Mi mediaU)“>> “Radio (Radio)“. Introduzca el nombre del dispositivo (es libre de elegirlo, pero debe ser un nombre que recuerde) y el número de serie que no es libre de elegirlo. Puede encontrar el número de serie bajo: Informations-Center (Centro de información) >>...
  • Página 154 Puede reproducir música desde su ordenador a sus altavoces siempre y cuando el ordenador disponga del software UPnP instalado así como el ordenador esté conectado a la misma red Wi-Fi que el Lenco MC-460. Mi lista de reproducción: Aquí puede acceder a su lita de reproducción.
  • Página 155 Radio FM Seleccione “FM mode (FM modo)” del menú principal usando el dial de navegación o usando los botones de navegación del mando a distancia. Gire el dial de navegación para entrar en el modo radio FM. El modo FM se iniciará en 87.5MHz. Para guardar todas las emisoras con una señal fuerte, gire el dial de navegación;...
  • Página 156 DAB+ (RADIO DIGITAL) Seleccione “DAB/DAB+” en la pantalla principal girando el dial y pulsando el dial de navegación o con los botones de navegación del mando a distancia. Cuando se usa por primera vez DAB en la radio, la radio empezará a buscar emisoras DABH y la pantalla mostrará...
  • Página 157 Vea sus emisoras DAB/DAB+ favoritas cuando se encuentre en modo DAB seleccionando el botón “PRESET” y empezando a desplazarse a través de las emisoras guardadas. Nota: Para asegurar un rendimiento se recepción óptimo, asegúrese de que tiene la antena completamente extendida. Si es necesario, debe probar diferentes ubicaciones para conseguir la mejor recepción posible.
  • Página 158: Entrada Aux

    ENTRADA AUX El modo de entrada auxiliar reproduce audio desde una fuente externa como un reproductor MP3 u otro dispositivo de audio con salida de línea. Para reproducir audio en el modo de entrada auxiliar: Baje el volumen de la radio y del dispositivo de fuente del audio, si es posible ajustarlo. Conecte la fuente de audio externa al conector estéreo de entrada Aux de 3,5 mm.
  • Página 159 El dispositivo Lenco aparecerá como “Lenco MC-460” en la lista de dispositivos Bluetooth. Seleccione “Lenco MC-460” de la lista. Si se le exige que introduzca un código PIN, introduzca 0000 (cuatro ceros). Ciertos dispositivos pueden asimismo requerirle que apruebe la conexión.
  • Página 160 Reproducción de vinilos: Tenga en cuenta: el contrapeso es fijo y no puede modificarse. Coloque el disco de vinilo en el plato del dispositivo y seleccione la velocidad de giro adecuada (33, 45 o 78 rpm) según la información del disco de vinilo. Coloque el brazo sobre el disco de vinilo.
  • Página 161 6.5kg Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor.
  • Página 162 UE. La declaración de conformidad puede consultarse mediante [email protected] Servicio Para obtener más información y soporte del departamento técnico, por favor, visite la página web www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Países Bajos.

Este manual también es adecuado para:

Mc-460

Tabla de contenido