Tension et fréquence assignée:
Aangewezen spanning en frequentie:
Tensión y frecuencia fijada:
Tensão e frequência fixa:
Tensione e frequenza assegnata:
Nominal frequency and power:
Classe d'isolement : 2
Isolatie Klasse : 2
Aislamiento clase :2
Isolamento classe :2
Isolamento classe :2
Insulation class : 2
Puissance assignée:
Leerlaufdrehzahl:
Potencia fijada:
Potenza assegnata:
Potência assinada:
Nominal power:
Tension et fréquence assignée:
Aangewezen spanning en frequentie:
Tensión y frecuencia fijada:
Tensão e frequência fixa:
Tensione e frequenza assegnata:
Nominal frequency and power:
Ne pas jeter les batteries / accumulateurs avec les
ordures ménagères
Gooi geen batterijen / accu met het huishoudelijk afval
No tire las pilas / acumuladores en la basura doméstica
Não jogue pilhas / acumuladores com lixo doméstico
Non gettare le batterie / accumulatori con i rifiuti
domestici
Do not dispose of batteries in household waste
Protéger la batterie de toute source de chaleur (feu,
soleil) risque d'explosion.
Bescherm de batterij tegen hitte (brand, zon) explosie-
gevaar.
Proteger la batería de calor (fuego, sol) Riesgo de
explosión.
Proteger a bateria do calor (fogo, o sol) risco de
explosão.
Proteggere la batteria da fonti di calore (fuoco, sole) il
rischio di esplosione.
Protect the battery from all sources of heat (fire, sun)
risk of explosion.
250324-Manual-B.indd 22
Chargeur
Acculader
Cargador de batería
Carregador de bateria
Caricabatterie
Battery charger
Poids :
Gewicht :
Peso :
Peso :
Peso :
Weight :
Usage intérieur uniquement :
Alleen voor gebruik binnenshuis :
Sólo para uso en interiores :
Somente para uso interno :
Solo per uso interno :
Internal use only :
Batterie
Batterij
Batería
Bateria
Batteria
Battery
Poids :
Gewicht :
Peso :
Peso :
Peso :
Weight :
temps de charge :
Oplaadtijd:
Tiempo de carga:
Tempo de carregamento:
Tempo di ricarica:
Charging time :
28/11/2018 11:13
