Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model 01804 Shown
Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Call: Pressure Washer Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Llame: Línea Directa del Lavador a Presión - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
Questions? Help is just a moment away!
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Owner's Manual
Manual del Propietario
01802
(2300 PSI)
01804
(2500 PSI)
Manual No. 191359GS
Revision 0 (01/20/2003)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Briggs & Stratton ELITE 01804 Shown
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton ELITE 01804 Shown
- Página 1 Owner’s Manual Manual del Propietario Model 01804 Shown 01802 (2300 PSI) 01804 (2500 PSI) Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Call: Pressure Washer Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT Llame: Línea Directa del Lavador a Presión - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT BRIGGS &...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Pressure Washer TABLE OF CONTENTS WARNING Safety Rules........2-3 The engine exhaust from this product contains Assembly. - Página 3 Pressure Washer WARNING WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and Starter and other rotating parts can entangle explosive. hands, hair, clothing, or accessories. Fire or explosion can cause severe burns or death. • DO NOT wear loose clothing, jewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts.
-
Página 4: Assembly
Pressure Washer ASSEMBLY NOTE: It may be necessary to move the handle supports from side to side in order to align the handle so it will slide IMPORTANT: Read entire owner’s manual before you over the handle supports. attempt to assemble or operate your new pressure washer. Insert carriage bolts through holes from outside of unit and attach a plastic knob from inside of unit Remove Pressure Washer From... -
Página 5: Connect Hose And Water Supply To Pump
Pressure Washer WARNING! DO NOT overfill the fuel tank. Figure 6 — Connect the Garden Hose to Water Inlet Always allow room for fuel expansion. Inspect inlet • Place pressure washer on a level surface. screen, DO NOT use if damaged; •... -
Página 6: Operation
Pressure Washer HOW TO USE PRESSURE Position nozzle in low pressure mode (see “How to Use Adjustable Nozzle”) and squeeze trigger on spray WASHER gun to relieve air pressure caused by turning ON water.Water will flow out of spray gun in a thin If you have any problems operating your pressure washer, stream. -
Página 7: Applying Detergent With Adjustable Nozzle
Pressure Washer How to Use Adjustable Nozzle Twisting nozzle adjusts spray pattern from a narrow pattern to a fan pattern (Figure 11). You should now know how to START and STOP your Figure 11 — Adjusting the Nozzle for Spray Pattern pressure washer.The information in this section will tell you how to adjust the spray pattern and to apply detergent or other cleaning chemicals. -
Página 8: Pressure Washer Rinsing
Pressure Washer Slide adjustable nozzle forward to low pressure mode. CAUTION! Firmly grasp spray gun with both Detergent cannot be applied with nozzle in high hands when using high pressure spray to avoid pressure position. injury if gun kicks back. Make sure garden hose is connected to water inlet. -
Página 9: Pressure Washer Maintenance
Pressure Washer GENERAL MAINTENANCE WARNING! NEVER repair a high pressure hose. Replace it with another hose that exceeds the RECOMMENDATIONS maximum pressure rating of your pressure washer. The pressure washer warranty does not cover items that Check Chemical Injection Hose have been subjected to operator abuse or negligence.To Examine the filter on the detergent tube and clean if receive full value from the warranty, the operator must... -
Página 10: Nozzle Maintenance
Pressure Washer Check In-Line Filter Figure 13 — Removing and Cleaning Orifice Refer to Figure 12 and service the in-line filter if it becomes clogged, as follows: Figure 12 — Clean In-Line Filter Filter Screen Orifice Nozzle Extension O-ring Detach spray gun and nozzle extension from high pressure hose. -
Página 11: Pump Maintenance
Pressure Washer O–Ring Maintenance Change pump oil as follows: Drain engine oil and fuel from pressure washer. O-Rings keep the connections of the hoses and spray gun tight and leak–free.Through normal operation of the Use a 8mm allen wrench to remove black pump oil cap pressure washer, they may become worn or damaged. -
Página 12: Storage
Pressure Washer PREPARING THE UNIT Protecting the Pump To protect the pump from damage caused by mineral FOR STORAGE deposits or freezing, use PumpSaver to treat pump.This prevents freeze damage and lubricates pistons and seals. Water should not remain in the unit for long periods of NOTE: PumpSaver is available as an optional accessory. -
Página 13: Notes
Pressure Washer NOTES... -
Página 14: Troubleshooting
Pressure Washer TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Nozzle in low pressure mode. Pull nozzle backward for high pressure mode. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow. Pump has following Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak. -
Página 15: Warranty Period
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS OWNER WARRANTY POLICY Effective January 1, 2003 LIMITED WARRANTY “Briggs & Stratton Power Products will repair or replace, free of charge, any part, or parts of the equipment**that are defective in material or workmanship or both.Transportation charges on parts submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser.This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions provided for in this policy. -
Página 16: Descripción Del Equipo
Lavadora de Presión TABLA DE CONTENIDOS ADVERTENCIA Reglas De Seguridad ......16-17 El escape del motor de este producto contiene Ensamblaje . - Página 17 Lavadora de Presión ADVERTENCIA ADVERTENCIA La gasolina y sus vapores son extremadamente El arrancador y otras piezas que rotan pueden inflamables y explosivos. enredar las manos, el pelo, la ropa, o los accesorios. El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte.
-
Página 18: Montaje
Lavadora de Presión MONTAJE NOTA: Tal vez será necesario mover los soportes del manubrio de un lado a otro para alinear el manubrio de tal manera que IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antes pueda deslizarse sobre los soportes del mismo manubrio. que intente ensamblar u operar su lavador a alta presión. -
Página 19: Lavadora De Presión
Lavadora de Presión ¡ADVERTENCIA! NO llene excesivamente el tanque Figura 21 — Conectar la Manguera del Jardín a la Entrada de de combustible. Deje suficiente espacio para la expansión Agua del combustible. Inspeccione la • Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada. rejilla de entrada. -
Página 20: Cómo Usar Su Máquina Lavadora A Presión
Lavadora de Presión CÓMO USAR SU MÁQUINA Apriete el gatillo en la pistola rociadora (asegúrese de que la lanza se encuentra en el modo de baja presión) para LAVADORA A PRESIÓN deshacerse de la presión del aire causada al prender el agua. El agua se descargara de la pistola del spray en un chorro Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por muy Delgado. -
Página 21: Cómo Usar La Boquilla Ajustable
Lavadora de Presión Cómo Usar la Boquilla Ajustable El patrón de rociado se ajusta de un patrón angosto a un patrón en abanico girando la boquilla (Figura 26). Usted ya debe saber como darle ARRANQUE a su máquina lavadora a presión y como DETENERLA. La información de esta Figura 26 —... -
Página 22: Enjuage De La Máquina Lavadora A Presión
Lavadora de Presión Mueva la boquilla ajustable hacia adelante para obtener el Para Enjuage: modo de baja presión. El detergente no puede ser aplicado si Deslice la boquilla hacia atrás a la presión alta y apriete el tiene la boquilla en la posición de alta presión. disparador. -
Página 23: Recomendaciones Generales
Lavadora de Presión RECOMENDACIONES GENERALES ¡ADVERTENCIA! NUNCA repare la manguera de alta presión. Remplacela con una manguera que cumpla La garantía de la máquina lavadora a presión no cubre los con la capacidad mínima de presión de su máquina elementos que han sido sujetos a abuso o negligencia por parte lavadora a presión. -
Página 24: Revise El Filtro En Línea
Lavadora de Presión Revise el Filtro en Línea Quite el en el filtro de la línea del otro fin de la extensión de boquilla. Consulte la Figura 27 y suministre servicio al filtro en línea si se Use el alambre incluido en el juego (o un pequeño sujeta tapa siguiendo estos pasos: papeles) para liberar cualquier material extraño que esté... -
Página 25: Mantenimiento De La Bomba
Lavadora de Presión Mantenimiento de la Bomba PREPARANDO LA UNIDAD PARA SU ALMACENAMIENTO Cambio del aceite de la bomba El agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo de Cambie el aceite cada 50 horas o una vez al año, lo que suceda antes. tiempo. -
Página 26: Reparacion De Averias
Lavadora de Presión REPARACION DE AVERIAS Problema Causa Solución La boquilla está en el modo de baja Mueva la boquilla hacia atrás para el modo de alta presión. presión. La entrada de agua está bloqueada. Limpie la entrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione flujo de agua adecuado. -
Página 27: Notas
Lavadora de Presión NOTAS... -
Página 28: Política Para El Propietario De Equipos Briggs & Stratton Power Products
POLÍTICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS Efectiva desde el 1ro de Enero, 2003 GARANTÍA LIMITADA "Briggs & Stratton Power Products reparará o reemplazará sin cargo cualquier pieza o parte del equipo**que se encuentre defectuosa, tanto en lo concerniente a los materiales como a la mano de obra o a ambos.