Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuel d'utilisation chargeurs de batteries CPS2 OEM 12V/60A
User manual CPS2 OEM 12V/60A battery chargers
Bedienungsanleitung CPS2 OEM 12V/60A Batterieladegeräte
Manual del usuario cargadores CPS2 OEM 12V/60A
Manuale d'uso caricabatterie CPS2 OEM 12V/60A
S.A.S. CRISTEC
47, rue Pierre Mendès France
29000 QUIMPER
Tél : 33 (0)2.98.53.80.82
e-mail:
FRANCE
Fax : 33 (0)2.98.55.64.94
http://www.cristec.fr
loading

Resumen de contenidos para Cristec CPS2 OEM 12V/60A

  • Página 2 Manuel d'utilisation en Français Page 3 Operating Manual in English Page 13 Bedienungsanleitung Deutsch Seite 23 Manual de instrucciones en Castellano Pág. 33 Manuale d’uso in Italiano Pag. 43 Annexe Pag. 53 CPS2OEM60DEB.DOC...
  • Página 33 ÍNDICE PRECAUCIONES – GARANTÍA............................34 PRECAUCIONES ............................... 34 GARANTÍA ................................35 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS............................ 35 FUNCIONAMIENTO – CONFIGURACIÓN – AJUSTES – INDICADORES ..............36 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ........................36 CONFIGURACIÓN DE LOS SWITCHS – AJUSTES – INDICADORES ..............36 3.2.1 Descripción................................36 3.2.2 Disposición de los switchs de configuración......................
  • Página 34: Precauciones - Garantía

    Este documento es propiedad de CRISTEC. Todas las informaciones que figuran en él se aplican al producto que lo acompaña. La sociedad se reserva el derecho de modificar sus especificaciones sin previo aviso.
  • Página 35: Garantía

    11 – Los deterioros aparentes o ocultos ocasionados por los transportes y/o manipulaciones (todo recurso debe ser enviado al transportista) Nuestra garantía no puede dar lugar en ningún caso a una indemnización. CRISTEC no puede ser considerado responsable de ningún daño debido a la utilización del cargador de baterías.
  • Página 36: Funcionamiento - Configuración - Ajustes - Indicadores

    PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Los cargadores de baterías CPS2 OEM 12V/60A han sido diseñados en base a un convertidor de corte de alta frecuencia que transforma la señal alterna en una tensión continua, regulada y filtrada. Pueden funcionar en cargador de baterías y en alimentación de corriente continua.
  • Página 37: Configuración En Función Del Tipo De Baterías

    En caso de baterías especiales, recurrir a un instalador profesional que efectuará los ajustes particulares de acuerdo con las especificaciones del fabricante de acumuladores y teniendo en cuenta las particularidades de la instalación. CRISTEC no se responsabiliza en caso de deterioro de las baterías o de carga incorrecta. CPS2OEM60DEB.DOC...
  • Página 38: Curva De Carga

    Boost en posición OFF En esta configuración, el cargador CPS2 OEM 12V/60A suministra una curva de carga de tipo mononivel IU. Genera una tensión constante y suministra la corriente necesaria para la o las baterías. El tiempo de carga depende del estado de la batería y es más largo que en la configuración boost en posición ON.
  • Página 39: Indicadores

    5. MONTAJE DEL CARGADOR El cargador CPS2 OEM 12V/60A debe instalarse lo más cerca posible de las baterías en un local seco, ventilado, a cubierto de cualquier penetración de humedad y de polvo. El aire debe circular libremente.
  • Página 40: Disposiciones Respecto A Las Perturbaciones Electromagnéticas Generadas Por El Aparato

    El cargador CPS2 OEM 12V/60A funciona cuando se pone en tensión (cable de red de entrada conectado y alimentado). El cargador CPS2 OEM 12V/60A está parado cuando deja de estar en tensión (cable de la red de entrada desconectado o disyuntor de la instalación en la posición OFF).
  • Página 41: Disposiciones Relativas Al Mantenimiento Y A La Reparación Del Equipo

    (particularmente en medio perturbado: vibraciones, golpes, diferencias de temperatura importantes, etc.). Cada 5 años se recomienda que personal recomendado por CRISTEC realice una inspección técnica completa. Este control técnico general también puede realizarse en nuestras fábricas. REPARACIÓN DE LOS EQUIPOS Para cualquier operación de reparación, desconectar el cargador de baterías de la red alterna y de las baterías.
  • Página 42: Certificación De Conformidad Ce

    Fabricante : CRISTEC Señas : 47 Avenue Pierre Mendès France – 29000 Quimper/FRANCE Declará que los cargadores de baterías CPS2 OEM 12V/60A : Están conformes a las disposiciones de la directiva 89/336/CEE y a las disposiciones de la directiva 73/23/CEE.
  • Página 53 Annexe CPS2OEM60DEB.DOC...
  • Página 54 K1 : PE : Terre / Earth / Erde / Tierra / Terra ACN : Neutre / Neutral / Neutralleiter / Neutro / Neutro ACL : Phase / Phase / Phase / Fase / Fase K4 : (-Batt) K5 : (+Batt D) K6 : (+Batt 1) K7 : (+Batt 2) Sorties batteries / Battery outputs / Batterieausgänge / Salidas baterías / Uscite batterie...
  • Página 55 ON, Boost - Absorption, Floating deplazada / Optionze LED ON, Boost -Absorption, Floating a Carte chargeur / Charger board / Ladegerätkarte / Tarjeta cargador / Scheda caricatore / 12V/60A 17-03-2007 N°09472 10A CPS2OEM60DEB.DOC...
  • Página 58 Note : CPS2OEM60DEB.DOC...
  • Página 59 CPS2OEM60DEB.DOC...