1. Manuales
  2. Marcas
  3. Big Dutchman Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. MC 40 serie
  6. Manual de instrucciones

Big Dutchman MC 40 serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MS 40R serien, Kapacitiv føler
MS 40R series, Capacitive sensor
MS 40R Serie, Kapazitiver Sensor
MS 40R serie, Kapacitieve sensor
N L
MS 40R série, Capteur capacitif
F
Serie MS 40R, Sensor capacitivo
E
Big Dutchman International GmbH . Calveslage . Auf der Lage 2 . 49377 Vechta
MS 40 Serie
Instruktion
Code Nr. 99 97 1314
Handbuch-Nr. M-1314 INT
Ausgabe 05 00
Tel. 04447/801-0 . Fax 04447/801-237
• • • • •
Instruktion
• • • • •
Instruction
• • • • •
Instruktion
• • • • •
Instruktion
• • • • •
Instruction
• • • • •
Instrucciones
603745
00.12.01
loading

Manuales relacionados para Big Dutchman MC 40 serie

Resumen de contenidos para Big Dutchman MC 40 serie

  • Página 1 • • • • • MS 40R série, Capteur capacitif Instruction • • • • • Serie MS 40R, Sensor capacitivo Instrucciones Big Dutchman International GmbH . Calveslage . Auf der Lage 2 . 49377 Vechta Tel. 04447/801-0 . Fax 04447/801-237 00.12.01...
  • Página 2 MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G Produkt: Indstilling af forsinkelse: MS 40R serien er generelt anvendelige kapa- • Trykknapperne A og B aktiveres og slippes citive følere for anvendelse til faste og løse samtidigt indtil Mode indikatoren lyser rød. materialer.
  • Página 3 MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G Product: Adjustment of time-delay: The MS 40R capacitive sensor series is designed • The switches A and B are activated and let go for general use for solid and loose materials. simultaneously until the Mode indicator The sensors have a relay output with a switch shows red.
  • Página 4 MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G Produkt: Einstellung der Zeitverzögerung: Die MS 40R Serie von kapazitiven Sensoren ist • Die Drucktasten A und B gleichzeitig aktivieren generell für Verwendung für feste und lockere und loslassen, bis der Mode-Indikator rot Materialen designet.
  • Página 5 MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G Produkt: Instellen van de vertraging: De MS 40R capaciteitssensor is ontwikkeld • De drukknoppen A en B worden beide inge- voor algemeen gebruik van vaste en losse drukt en tegelijk losgelaten zodra het Mode materialen.
  • Página 6 MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G Produit: Ajustage de la sensibilité: La série MS 40 comprend des capteurs ca- • Activer et lâcher les presse-boutons A et B pacitives pour l’emploi en matières solides simultanément jusqu’à ce que l’indicateur aussi bien qu’en matières libres.

  • Página 7: Funciones

    MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G Producto: Ajuste de la sensibilidad: La serie de sensores capacitivos MS 40R está • Presionar los botones A y B simultánea- mente y dejar de hacerlo hasta que el indi- pensada para múltiples aplicaciones tanto en cador de modo (mode) sea de color verde.
  • Página 8 MS 41R / MS 43R / MS 45R / MS 45R-G DANSK ENGLISH DEUTSCH Styring af tømning. (Se fig 7) Control of emptying. (See fig. 7). Steuerung der Entleerung: (Siehe Fig. 7) (Koblet som NO, se fig. 2) (Wired as NO, see fig. 2) (Gekoppelt wie N.O., siehe Fig.