Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BRIO PRO
1000CC
STEAM CLEANING SYSTEM
SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR
SISTEMA DE LIMPIEZA A VAPOR
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Reliable BRIO PRO 1000CT

  • Página 1 BRIO PRO 1000CC STEAM CLEANING SYSTEM INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE LIMPIEZA A VAPOR...
  • Página 3 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Página 4 BRIO PRO 1000CC STEAM CLEANING SYSTEM INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...
  • Página 19 BRIO PRO 1000CC SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR GUIDE D'UTILISATION FRANÇAIS...
  • Página 35 BRIO PRO 1000CC SISTEMA DE LIMPIEZA A VAPOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...
  • Página 36 RELIABLE. JUNTO A USTED. En Reliable, hacemos lo que nos encanta hacer y nos enorgullecemos de hacerlo bien. Quiere lo mejor para las personas, los lugares y las cosas que importan en la vida: desde dónde vive a la ropa que viste. Nosotros también. Desde el inicio, abordamos cada producto con la atención al detalle de un...
  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Cuando utilice su limpiadora a vapor Reliable, siempre siga las precauciones básicas de seguridad. Lea atentamente estas instrucciones porque en ellas se ofrece información importante en materia de instalación, uso y cuidado del equipo. •...
  • Página 38: Instrucciones Para La Conexión Eléctrica

    • Cada vez que la temperatura en el generador de vapor aumenta, el aire que se encuentra dentro del aparato evita la salida inmediata del vapor. Una vez transcurrido un minuto del calentamiento, lleve la perilla reguladora de vapor a la posición máxima y presione el botón ubicado debajo del mango de la pistola para expulsar el aire.
  • Página 39: Accesorios Suministrados Con La Limpiadoraa Vapor

    ACCESORIOS SUMINISTRADOS CON LA LIMPIADORA A VAPOR 8. Cepillo de piso rectangular 9. Cepillo triangular con cerdas negras de poliéster 10. Raspador de tapicería negro 11. Embudo 12. (2) Cepillo pequeño de 30 mm con cerdas negras de poliéster 13. Cepillo pequeño de 30 mm con cerdas de latón 14.
  • Página 40: Cómo Cambiar El Volumen De Vapor

    caída de la presión de la unidad. Esto se debe a que se elimina el aire de la unidad, y solo debería ocurrir por un breve instante al comienzo de cada uso. Nota: Puede regularse el volumen de vapor en uso mediante el selector ubicado en el mango de la manguera.
  • Página 41: Uso De Los Accesorios

    de agua (4) y complete el nivel de agua en el depósito. LUCES INDICADORAS DE LA REGULACIÓN DEL VAPOR Y CONTROL EN EL ASA Las dos luces amarillas indican las tres posibles regulaciones en cuanto a cantidad y potencia del vapor. La primera luz encendida que señala la regulación del vapor (C) corresponde a la cantidad mínima de vapor, posición 1 en el asa (G).
  • Página 42: Boquilla De Alta Presión Con Cepillo Redondo Pequeño ( Nylon, Bronce, Acero Inoxidable )

    BOQUILLA DE ALTA PRESIÓN CON CEPILLO REDONDO PEQUEÑO ( NYLON, BRONCE, ACERO INOXIDABLE ) La boquilla para alta presión puede utilizarse con o sin uno de los pequeños cepillos redondos que se proporcionan con la limpiadora a vapor. Para piezas que puedan rayarse fácilmente, lo mejor es usar la boquilla sin cepillo.
  • Página 43: Mantenimiento De La Caldera

    más detalles). Volver a colocar el tapón en el depósito (4). Si usted está utilizando el carro con el tubo de agua externo conectado al tapón del depósito de agua, siga los mismos pasos enumerados arriba pero en el tubo de agua. MANTENIMIENTO DE LA CALDERA Para mantener en buenas condiciones su limpiadora a vapor y con el propósito de asegurar un rendimiento constante, le recomendamos limpiar la caldera una o dos veces al año,...
  • Página 44: Detección Y Resolución De Problemas

    (SOLUCIÓN) 1. Apague el interruptor principal (1), aguarde 1 minuto; luego, vuelva a encender el equipo y espere a que se encienda la luz verde (A). 2) Comuníquese con Reliable Corporation para solicitar un servicio de mantenimiento. INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL CARRO 1000CC...
  • Página 45 1. Coloque el carro cabeza abajo para atornillar con facilidad las ruedas giratorias traseras dentro de los orifi cios roscados (fi g. 1). Fig. 1 2. Arme la rueda respetando el siguiente orden: arandela, tapa cromada trasera, rueda trasera, tapa de bronce, tapa cromada trasera, arandela;...
  • Página 46 5. Ajuste los dispositivos de fi jación hasta que la estructura del carro quede fi rme (fi g. 5). 6. Atornille la sujeción al depósito de la limpiadora a vapor. (fi g. 6) Fig. 6 7. Coloque el depósito de agua en la bandeja de accesorios y conectar la manguera de silicona a la tapa de la válvula de la máquina, asegurándose...
  • Página 47: Información Adicional

    INFORMACIÓN ADICIONAL EL SISTEMA DE CARRO DE AGUA NO EXIGE RETIRAR EL TUBO PARA LLENARLO. Durante su uso, NO jale con FUERZA de la manguera de vapor; esto podría mover la máquina sobre el carro. Si necesita colocar el TUBO DE AGUA sobre una superficie PLANA, gire el grifo a una posición horizontal (fig.
  • Página 48 Reliable o a través de un vendedor autorizado por Reliable para comerciar la Caldera Reliable.
  • Página 49: Garantía De Los Productos Reliable

    Productos Reliable. Esta garantía limitada es la única que se aplica a todos los Productos Reliable, reemplaza todos los términos que puedan estar contenidos en cualquier otro documento u orden de compra, y no puede ser alterada ni modificada excepto que Reliable así...
  • Página 52 1 800 268 1649 www.reliablecorporation.com...

Tabla de contenido