Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The T1
Steamboy™
Steam
Floor Mop
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Reliable Steamboy T1

  • Página 1 The T1 Steamboy™ Steam Floor Mop INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Página 19 STEAMbOy™ T1 LIMPIA PISOS CON VAPOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...
  • Página 20: Felicidades

    FELICIDADES Nosotros le felicitamos y le damos las gracias por comprar el limpia pisos de vapor Steamboy™ de Reliable Corporation. Este limpiador de vapor le dará una nueva manera de limpiar que es efectiva y mucho mas higiénica que los méto- dos convencionales.
  • Página 21: Noticia Importante Para Su Seguridad

    NOTICIA IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD Cuando use cualquier maquina eléctrica siempre debe seguir las instrucciones de precaución y seguridad, incluyendo lo siguiente: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE LIMPIADOR DE VAPOR ADVERTENCIA: puede quemarse la piel PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, ELECTROCHOqUE O DE LESIONES: • Este producto se ha diseñado solo para el uso domestico.
  • Página 22: Caracteristicas Principales Del Steamboy

    • No utilice la maquina en las escaleras. • Guarde su limpiador de pisos dentro, en un lugar fresco y seco. • Use buena luz cuando este trabajando con el limpia pisos. • Nunca introduzca ningún detergente de limpiar al limpiador de pisos de vapor. Eso hace que la operación sea insegura y también dañara el equipo. • Use la maquina solo tal como esta estipulado en este manual. Solo utilice los accesorios recomendados por el fabricante. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL STEAMbOy A. Asa para Aguantar el Equipo B. Disparador de Vapor C. Desenroscador del Cordon con Rapides D. Asa para Cargar la Maquina E. Tanque de Agua Filtro G. Cuerpo de la Maquina de Vapor H. Piloto de DEL (Diodo Electrico de Luz) Enroscador del Cordon de Abajo Cordon de la Corriente K. Cabeza por Donde Sale el Vapor L. Paño de Limpiar M. Base para Limpiar Alfombras LA INFORMACIóN SIGUIENTE SE PROPORCIONA PARA EL MANTENIMIENTO DE LA MAqUINA SOLO POR UN ELECTRICISTA CALIFICADO:...
  • Página 23: Como Ensamblar Y Utilizar

    le recomendamos que revise las instrucciones del uso y del cuidado del piso del fabricante de su piso para asegurar que se pueda limpiar con vapor. La primera vez que use la maquina, por favor aguante el interruptor para permitir que el agua llegue al compartimiento de vapor. La bomba hará un ruido mas fuerte durante esta operación inicial. COMO ENSAMbLAR y UTILIZAR • Adjunte la cabeza de vapor al cuerpo de la maquina de vapor. • Fijar la cabeza de vapor con el tornillo pequeño de estrellas hasta que este apretado. • Introducir el tubo del asa al cuerpo de la maquina. •...
  • Página 24: Instrucciones De Como Usar El Accesorio Para Limpiar Alfombras

    quitar estos residuos utilizando un producto descalcificador o unas gotas de vinagre. (Ver la guiá de que hacer cuando existe un problema). ADVERTENCIA: nunca use la maquina si no tiene agua. Nunca levante el vapor hacia las personas o animales. Use la maquina de vapor solo en pisos sellados duros.
  • Página 25: Partes De Repuesto

    PARTES DE REPUESTO 2 x Aro ` ` O ` ` Grandes – Se pueden usar para remplazar el aro O en el fondo del tanque de agua. 1 x Aro ` ` O ` ` Pequeño – Se puede usar para remplazar el aro O en el fondo del filtro. GUIA DE qUE HACER CUANDO EXISTE UN PRObLEMA PRECAUCION: Antes de hacer cualquier revision del problema, quitar el cordon de la corriente. PRObLEMA SOLUCION No se enciende el piloto DEL...
  • Página 26 For a period of one year from date of purchase we will, free of charge, repair defects in material or workmanship GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO which appear in the mechanical or electrical parts of all Reliable™ brand products excluding all wear and tear com- ponents.
  • Página 27 1 800 268 1649 www.reliablecorporation.com...

Tabla de contenido