CASO DESIGN FW 2000 BEEF!-Edition Manual Del Usuario página 8

55 Opbouw en functie .......................................................................................... 89
55.1 Overzicht.......................................................................................................... 89
55.2 Montage ........................................................................................................... 90
55.3 Typeplaatje ...................................................................................................... 90
56 Bediening en gebruik ..................................................................................... 90
56.1 Voor het eerste gebruik .................................................................................. 91
56.2 Gebruik van de gehaktmolen: ........................................................................ 91
56.3 Worst maken ................................................................................................... 91
56.4 Verwerking van deeg, bijv. spritsgebak ........................................................ 91
57 Reiniging en onderhoud ................................................................................. 92
57.1 Veiligheidsvoorschriften ................................................................................ 92
57.2 Reiniging.......................................................................................................... 92
58 Storingen verhelpen ....................................................................................... 93
58.1 Veiligheidsvoorschriften ................................................................................ 93
58.2 Storingen ......................................................................................................... 93
59 Afvoer van het oude apparaat ....................................................................... 93
60 Garantie ........................................................................................................... 94
61 Technische gegevens ..................................................................................... 94
Руководство по эксплуатации .................................................................... 96
62
Общие указания ............................................................................................. 96
62.1
Информация о данном руководстве ......................................................... 96
62.2
Предупредительные указания .................................................................... 96
62.3
Безопасность ................................................................................................. 97
63
Использование по назначению .................................................................. 97
63.1
Общие требования техники безопасности ............................................... 98
63.2
Опасность травмирования ........................................................................ 100
63.3
Опасность вследствие электрического тока ......................................... 101
63.4
Ограничение ответственности ................................................................. 101
63.5
Защита авторского права .......................................................................... 102
63.6
Ввод в эксплуатацию ................................................................................. 102
64
Указания по безопасности ......................................................................... 102
64.1
Объем поставки и проверка после транспортировки .......................... 102
64.2
Распаковка ................................................................................................... 102
64.3
Утилизация упаковки .................................................................................. 102
64.4
Требования к месту установки: ................................................................ 103
64.5
Подключение к сети .................................................................................... 103
64.6
8