U
D
L
E
SO
E
OS
NCHUFES
SALIDAS DE AUDIO Y VIDEO
Los enchufes de salida para Audio y
Video en la TV, pueden ser usados
para grabar programas de TV en
aquellas videocaseteras equipadas
con enchufes de entrada
Audio/Video.
Para grabar programas de TV
usando los enchufes Audio/Video de
la TV, siga los pasos a continuación:
COMIENZ0
1
Conecte los enchufes de salida
para Video de la TV (VIDEO OUT)
al enchufe de entrada VIDEO IN en
la VCR.
2
Conecte los enchufes (R)ight
(derecho) y (L)eft (izquierdo) del
televisor a los enchufes AUDIO IN
(ENTRADA DE AUDIO) en la
VCR.
3
Seleccione "ANTENNA"
(ANTENA) del control PICTURE
SOURCE (FUENTE DE IMAGEN)
en el televisor.
Con FEATURES MENU (MENU
DE FUNCIONES) en la pantalla,
desplace la luz ROJA con los botones
MENU (M)
. Luego oprima el
botón MENU.
Elija el canal de la TV que desea
grabar.
4
Prenda la VCR. Introduzca una
cinta en la videocasetera y oprima
RECORD (GRABAR) para hacer la
grabación.
FIN
A
I
YUDA
NTELIGENTE
Recuerde. Si la VCR cuenta con un
selector de entrada (INPUT
SELECTOR), colóquelo en la
posición LINE o CAMERA.
Con esta forma de hacer las
conexiones, la grabación
preprogramada con una VCR en
ausencia del usuario es posible pero
no lo recomendamos puesto que la
TV tiene que permanecer encedida
para que la VCR pueda efectuar la
grabación.
D
S
D
A
E
ALIDA
E
IMAGEN Y SONIDO DE LA REPRODUCCION
DE LA CINTA DE VCR
MENU FUNCCIONES
FUENTE
CABLE
IMAGEN
TUNING
FUENTE IMAGEN
SUBTITULO
CHANNEL
ANT A
ENCAPSUL.
MEMORY
ANT B
AUX 1 VIDEO
SALI
AUX 1 Y P P
AUX 2 VIDEO
1 OF 3
SIDE VIDEO
SALI
3
REC
STATUS
PLAY
CLEAR
LIGHT
REW
M
FF
PAUSE II
SURF
MUTE
STOP
3
VOL
CH
POS
SWAP
FREEZE
ON/OFF
SIZE
2 TUNER PIP
1
3
2
A
B
4
5
6
TV /VCR
ENTER
7
8
9
SLEEP
0
SMART
POWER
VCR
ACC
TV
M
O
D
E
31
V
(
UDIO Y
IDEO
CONTINUACION
FIXED
VAR
PIP
ANT A / CABLE
75 UHF/VHF
R
L
AUDIO OUT
ANT A/CABLE
75
UHF/VHF
B
R
SALIDA DE
AYUD
(AMARILLO)
ENTRADA DE
AUDIO/VIDEO
PARTE POSTERIOR
DE LA VCR
4
)
1 2
PARTE POSTERIOR
DE LA TELEVISION
VIDEO
VIDEO OUT
L
AUDIO
R
AUX 1
AUX 2
INPUTS
PIP
ANT B/CABLE
75
UHF/VHF
SALIDA
VIDEO
AUDIO
(ROJO/
BLANCO)
OUT
OUT
OUT
ANTENNA
VIDEO
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
VCR
DE