Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cuando utilice herramientas, deberán tomarse siempre precauciones básicas, incluidas las siguientes:
1. Zona de trabajo
(1) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien
iluminada.
Los bancos llenos de cosas y las zonas oscuras
aumentan el riesgo de descarga eléctrica, incendio y
lesiones.
(2) No utilice el clavador en atmósferas explosivas,
como por ejemplo en presencia de líquidos
infl amables,
gases
combustible.
El clavador puede crear chispas que podrían
incendiar el polvo o los gases.
(3) Mantenga a los viandantes, los niños y los
visitantes alejados mientras utiliza el clavador.
Las distracciones podrían causar la pérdida de
control del clavador.
2. Seguridad personal
(1) Permanezca alerta. Céntrese en su trabajo y
utilice el sentido común cuando trabaje con
el clavador. No utilice el clavador cuando esté
cansado, después de haber consumido drogas
o alcohol, o mientras esté bajo la infl uencia de
medicamentos.
Un momento de despiste cuando se utiliza el
clavador aumenta el riesgo de lesiones.
(2) Utilice ropa adecuada. No utilice ropa suelta
o joyas. Recójase el pelo. Mantenga el pelo,
la ropa y los guantes alejados de las partes
móviles.
La ropa suelta, las joyas o el pelo largo aumentan el
riesgo de lesiones, ya que podrían pillarse con las
partes móviles.
(3) Evite una puesta en marcha involuntaria.
Asegúrese de que el interruptor está apagado
antes de conectar el aparato al suministro de
aire. No transporte el clavador con el dedo colocado
en el interruptor o lo conecte al suministro de aire con
el interruptor encendido.
(4)
del suministro de aire antes de realizar ajustes,
realizar el mantenimiento del clavador, eliminar
atascos, fi je o quite la tapa del morro, cuando
no lo esté usando, al salir del área de trabajo,
al dejar el clavador fuera de la supervisión o
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
infl amables
o
polvo
– Desconecte el clavador
— Continuación
el control del operador, al cargar o descargar
el clavador, al entregárselo a otra persona, al
elevar, bajar o mover en cualquier otra forma
el clavador a una nueva ubicación. No trate de
desatascar o reparar el clavador salvo que haya
desconectado el conducto de aire del clavador y
retirado todos los clavos que queden en el mismo.
El clavador no deberá dejarse nunca desatendido,
ya que podría ser utilizado por personas no
familiarizadas con el mismo, pudiéndose lesionar.
Dichas medidas de precaución reducen el riesgo de
lesiones.
(5) No estire el cuerpo. Mantenga los pies bien
colocados y el equilibrio en todo momento. El
mantener los pies bien colocados y el equilibrio
permite un mayor control del clavador en situaciones
inesperadas.
(6) Utilice equipo de seguridad. Deberán utilizarse
una máscara para el polvo, zapatos de seguridad
anti-deslizamiento y un casco para las condiciones
aplicables.
(7)
Lleve protección auditiva.
La protección auditiva deberá tener una Califi cación
de reducción de ruido (NRR) determinada de
acuerdo con las reglas de la Agencia de Protección
Medioambiental de los Estados Unidos que sea
adecuada para la exposición al ruido.
(8) Utilice siempre protección para la cabeza.
Utilice siempre protección para la cabeza para
protegerse de objetos que salgan despedidos.
Protección de la cabeza se ajustará a ANSI Z89.1,
"Norma Nacional Estadounidense para Protección
Industrial de la Cabeza".
(9) No coloque la manguera o el clavador en su
cuerpo.
Coloque la manguera en la estructura para reducir
el riesgo de pérdida de equilibrio en caso de que la
manguera se mueva.
(10)
superfi cie de trabajo adecuada. No clave los
clavos en otros clavos. Esto podría hacer que los
clavos se desvíen y golpeen a alguna persona,
o hagan que el clavador reaccione y provoque
lesiones.
Español
– Riesgo de pérdida auditiva.
– Clave clavos solo en una
39
