Tabla de contenido
Glosario
....................................................................
% de O
2
/min
A
A/C
alarma clínica
alarma de alta
prioridad
alarma de
prioridad media
alarma técnica
apnea
ATC
ATE
G-061983-00 Rev. A (09/98)
Porcentaje de oxígeno en el gas suministrado al paciente.
Respiraciones por minuto (unidad de frecuencia respiratoria).
Amperios (unidad de corriente).
Modo asistida/control. Permite al paciente, al ventilador o al
operador iniciar respiraciones obligatorias.
Alarma activada por un parámetro del ventilador o por una
condición del paciente; puede suceder en el curso normal de
tratamiento del paciente.
Alarma que requiere una atención inmediata para no poner en
peligro la seguridad del paciente. Cuando está activa una alarma de
alta prioridad, el indicador rojo ALARMA emite una luz intermitente
y la alarma acústica de alta prioridad (una secuencia repetida de
tres pitidos y de otros dos a continuación) suena.
Alarma que requiere una rápida atención. Cuando está activa una
alarma de media prioridad, el indicador amarillo CUIDADO emite
una luz intermitente y la alarma acústica de media prioridad
(una secuencia repetida de tres pitidos) suena.
Alarma activada por las pruebas de fondo en curso del ventilador;
normalmente no se produce en el curso normal de tratamiento del
paciente.
Cese de la respiración. Los ventiladores serie 700 declaran apnea e
inician la ventilación de apnea cuando el paciente no acciona una
respiración en el intervalo de 20 segundos del intervalo de apnea
en el modo ESPONT.
Autotest rápido, prueba que comprueba la integridad del circuito,
calcula el cumplimiento del circuito y la resistencia del filtro y
verifica el funcionamiento del ventilador. El ATC debe ser realizado
por el operador a los intervalos que se establezcan en el protocolo
de la institución correspondiente.
Autotest de encendido, autotest que ejecuta el ventilador cada vez
que se enciende o cuando se reanuda la ventilación normal.
G
Manual del usuario del Ventilador serie 700
A
PÉNDICE
G
G-1
Tabla de contenido
